# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Map Locator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 10:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bg_BG\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: backend/categories.php:17 backend/edit_category.php:49
#: backend/geoimages.php:18 backend/draw.php:18 backend/edit_showcase.php:30
#: backend/geodata.php:21 backend/reviews.php:22 backend/edit_marker.php:72
#: backend/story.php:21 backend/import.php:40 backend/edit_map.php:138
#: backend/publish.php:40 backend/live_tracking.php:18 backend/updater.php:42
#: backend/markers_connections.php:21 backend/bulk_translate.php:53
#: backend/settings.php:18 backend/edit_user.php:22
#: backend/media_library.php:28 backend/issue_reports.php:16
#: backend/icons_library.php:21 backend/boundaries.php:18
msgid "Permission denied"
msgstr "Достъп отказан"

#: backend/categories.php:18 backend/edit_category.php:50
#: backend/geoimages.php:19 backend/draw.php:19 backend/geodata.php:22
#: backend/reviews.php:23 backend/edit_marker.php:73 backend/story.php:22
#: backend/import.php:41 backend/edit_map.php:139 backend/publish.php:41
#: backend/live_tracking.php:19 backend/markers_connections.php:22
#: backend/edit_user.php:23 backend/issue_reports.php:17
#: backend/icons_library.php:22 backend/boundaries.php:19
msgid "It looks like you found a glitch in the matrix..."
msgstr "Изглежда, че сте открили бъг в матрицата..."

#: backend/categories.php:19 backend/edit_category.php:51
#: backend/geoimages.php:20 backend/draw.php:20 backend/edit_showcase.php:32
#: backend/geodata.php:23 backend/reviews.php:24 backend/edit_marker.php:74
#: backend/story.php:23 backend/import.php:42 backend/edit_map.php:140
#: backend/publish.php:42 backend/live_tracking.php:20 backend/updater.php:44
#: backend/markers_connections.php:23 backend/bulk_translate.php:55
#: backend/settings.php:20 backend/edit_user.php:24
#: backend/media_library.php:30 backend/issue_reports.php:18
#: backend/icons_library.php:23 backend/boundaries.php:20
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Обратно към таблото"

#: backend/categories.php:25
msgid "ADD CATEGORY"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА КАТЕГОРИЯ"

#: backend/categories.php:36
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: backend/categories.php:37 backend/edit_category.php:87
#: backend/markers.php:89 backend/markers.php:210 backend/edit_showcase.php:49
#: backend/edit_showcase.php:93 backend/edit_showcase.php:108
#: backend/edit_showcase.php:109 backend/markers_to_validate.php:20
#: backend/add_category.php:21 backend/showcases.php:14
#: backend/showcases.php:34 backend/edit_marker.php:292
#: backend/edit_marker.php:1035 backend/edit_marker.php:1189
#: backend/edit_marker.php:1411 backend/edit_marker.php:1441
#: backend/edit_map.php:733 backend/edit_map.php:1316 backend/maps.php:22
#: backend/live_tracking.php:41 backend/photos_to_validate.php:20
#: backend/settings.php:74 viewer/index_old.php:1390 viewer/index.php:1403
#: showcase/index.php:554
msgid "Name"
msgstr "Име"

#: backend/categories.php:38 backend/edit_category.php:107
#: backend/add_category.php:41
msgid "Default selected"
msgstr "Избрано по подразбиране"

#: backend/categories.php:39 backend/edit_category.php:113
#: backend/markers.php:96 backend/add_category.php:47
#: backend/edit_marker.php:337
msgid "Featured"
msgstr "Препоръчано"

#: backend/categories.php:40 backend/edit_category.php:119
#: backend/edit_category.php:271 backend/add_category.php:53
msgid "Add markers from Map"
msgstr "Добавете маркери от картата"

#: backend/categories.php:41 backend/markers.php:98 backend/story.php:42
msgid "Order"
msgstr "Поръчка"

#: backend/categories.php:73 backend/users.php:122 backend/markers.php:323
#: backend/geodata.php:328 backend/reviews.php:110
#: backend/markers_to_validate.php:63 backend/showcases.php:69
#: backend/story.php:255 backend/live_tracking.php:115
#: backend/markers_connections.php:273 backend/photos_to_validate.php:64
#: backend/edit_user.php:273 backend/issue_reports.php:65
msgid "No data available in table"
msgstr "Таблицата е празна"

#: backend/categories.php:74 backend/users.php:123 backend/markers.php:324
#: backend/geodata.php:329 backend/reviews.php:111
#: backend/markers_to_validate.php:64 backend/showcases.php:70
#: backend/story.php:256 backend/live_tracking.php:116
#: backend/markers_connections.php:274 backend/photos_to_validate.php:65
#: backend/edit_user.php:274 backend/issue_reports.php:66
#, php-format
msgid "Showing %s to %s of %s entries"
msgstr "Показани са %s до %s от %s записа"

#: backend/categories.php:75 backend/users.php:124 backend/markers.php:325
#: backend/geodata.php:330 backend/reviews.php:112
#: backend/markers_to_validate.php:65 backend/showcases.php:71
#: backend/story.php:257 backend/live_tracking.php:117
#: backend/markers_connections.php:275 backend/photos_to_validate.php:66
#: backend/edit_user.php:275 backend/issue_reports.php:67
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Показване на 0 до 0 от 0 записи"

#: backend/categories.php:76 backend/users.php:125 backend/markers.php:326
#: backend/geodata.php:331 backend/reviews.php:113
#: backend/markers_to_validate.php:66 backend/showcases.php:72
#: backend/story.php:258 backend/live_tracking.php:118
#: backend/markers_connections.php:276 backend/photos_to_validate.php:67
#: backend/edit_user.php:276 backend/issue_reports.php:68
#, php-format
msgid "(filtered from %s total entries)"
msgstr "(филтриран от общо %s записа)"

#: backend/categories.php:79 backend/users.php:128 backend/markers.php:329
#: backend/geodata.php:334 backend/reviews.php:116
#: backend/markers_to_validate.php:69 backend/showcases.php:75
#: backend/story.php:261 backend/live_tracking.php:121
#: backend/markers_connections.php:279 backend/photos_to_validate.php:70
#: backend/edit_user.php:279 backend/issue_reports.php:71
#, php-format
msgid "Show %s entries"
msgstr "Показване на %s записа"

#: backend/categories.php:80 backend/users.php:129 backend/markers.php:330
#: backend/geodata.php:335 backend/reviews.php:117
#: backend/markers_to_validate.php:70 backend/showcases.php:76
#: backend/story.php:262 backend/live_tracking.php:122
#: backend/markers_connections.php:280 backend/photos_to_validate.php:71
#: backend/edit_user.php:280 backend/index.php:479 backend/issue_reports.php:72
msgid "Loading"
msgstr "Зареждане"

#: backend/categories.php:81 backend/users.php:130 backend/markers.php:331
#: backend/geodata.php:336 backend/reviews.php:118
#: backend/markers_to_validate.php:71 backend/showcases.php:77
#: backend/story.php:263 backend/live_tracking.php:123
#: backend/markers_connections.php:281 backend/photos_to_validate.php:72
#: backend/edit_user.php:281 backend/issue_reports.php:73
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

#: backend/categories.php:82 backend/users.php:131 backend/markers.php:239
#: backend/markers.php:332 backend/edit_showcase.php:296
#: backend/geodata.php:337 backend/reviews.php:119
#: backend/markers_to_validate.php:72 backend/showcases.php:78
#: backend/edit_marker.php:816 backend/edit_marker.php:1422
#: backend/story.php:264 backend/live_tracking.php:124
#: backend/markers_connections.php:282 backend/photos_to_validate.php:73
#: backend/edit_user.php:282 backend/issue_reports.php:74
#: viewer/index_old.php:1627 viewer/index.php:1640 showcase/index.php:561
msgid "Search"
msgstr "Търсене"

#: backend/categories.php:83 backend/users.php:132 backend/markers.php:333
#: backend/geodata.php:338 backend/reviews.php:120
#: backend/markers_to_validate.php:73 backend/showcases.php:79
#: backend/story.php:265 backend/live_tracking.php:125
#: backend/markers_connections.php:283 backend/photos_to_validate.php:74
#: backend/edit_user.php:283 backend/issue_reports.php:75
msgid "No matching records found"
msgstr "Не са открити записи, съвпадащи с търсенето"

#: backend/categories.php:85 backend/users.php:134 backend/markers.php:335
#: backend/geodata.php:340 backend/reviews.php:122
#: backend/markers_to_validate.php:75 backend/showcases.php:81
#: backend/story.php:267 backend/live_tracking.php:127
#: backend/markers_connections.php:285 backend/photos_to_validate.php:76
#: backend/edit_user.php:285 backend/issue_reports.php:77
msgid "First"
msgstr "Първо"

#: backend/categories.php:86 backend/users.php:135 backend/markers.php:336
#: backend/geodata.php:341 backend/reviews.php:123
#: backend/markers_to_validate.php:76 backend/showcases.php:82
#: backend/story.php:268 backend/live_tracking.php:128
#: backend/markers_connections.php:286 backend/photos_to_validate.php:77
#: backend/edit_user.php:286 backend/issue_reports.php:78
msgid "Last"
msgstr "Последно"

#: backend/categories.php:87 backend/users.php:136 backend/markers.php:337
#: backend/geodata.php:342 backend/reviews.php:124
#: backend/markers_to_validate.php:77 backend/showcases.php:83
#: backend/story.php:269 backend/live_tracking.php:129
#: backend/markers_connections.php:287 backend/photos_to_validate.php:78
#: backend/edit_user.php:287 backend/issue_reports.php:79
msgid "Next"
msgstr "Следващ"

#: backend/categories.php:88 backend/users.php:137 backend/markers.php:338
#: backend/geodata.php:343 backend/reviews.php:125
#: backend/markers_to_validate.php:78 backend/showcases.php:84
#: backend/story.php:270 backend/live_tracking.php:130
#: backend/markers_connections.php:288 backend/photos_to_validate.php:79
#: backend/edit_user.php:288 backend/issue_reports.php:80
msgid "Previous"
msgstr "Предишен"

#: backend/categories.php:91 backend/users.php:140 backend/markers.php:341
#: backend/geodata.php:346 backend/reviews.php:128
#: backend/markers_to_validate.php:81 backend/showcases.php:87
#: backend/story.php:273 backend/live_tracking.php:133
#: backend/markers_connections.php:291 backend/photos_to_validate.php:82
#: backend/edit_user.php:291 backend/issue_reports.php:83
msgid "activate to sort column ascending"
msgstr "активирайте, за да сортирате колоната във възходящ ред"

#: backend/categories.php:92 backend/users.php:141 backend/markers.php:342
#: backend/geodata.php:347 backend/reviews.php:129
#: backend/markers_to_validate.php:82 backend/showcases.php:88
#: backend/story.php:274 backend/live_tracking.php:134
#: backend/markers_connections.php:292 backend/photos_to_validate.php:83
#: backend/edit_user.php:292 backend/issue_reports.php:84
msgid "activate to sort column descending"
msgstr "активирайте, за да сортирате колоната в низходящ ред"

#: backend/cookie_consent.php:12 viewer/cookie_consent.php:15
#: showcase/cookie_consent.php:21
msgid "Usage"
msgstr "Използван"

#: backend/cookie_consent.php:13 viewer/cookie_consent.php:16
#: showcase/cookie_consent.php:22
msgid ""
"We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain "
"functions. You will find detailed information about all cookies under each "
"consent category below."
msgstr ""
"Използваме бисквитки, за да ви помогнем да навигирате ефективно и да "
"изпълнявате определени функции. Ще намерите подробна информация за всички "
"бисквитки във всяка категория съгласие по-долу."

#: backend/cookie_consent.php:16 viewer/cookie_consent.php:19
#: showcase/cookie_consent.php:25
msgid "Strictly Necessary <span class=\"pm__badge\">Always Enabled</span>"
msgstr "Строго необходимо <span class=\"pm__badge\">Винаги активирано</span>"

#: backend/cookie_consent.php:17 viewer/cookie_consent.php:20
#: showcase/cookie_consent.php:26
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Необходимите бисквитки помагат да направите уебсайта използваем, като "
"позволяват основни функции като навигация в страницата и достъп до защитени "
"зони на уебсайта. Уебсайтът не може да функционира правилно без тези "
"бисквитки."

#: backend/cookie_consent.php:26 viewer/cookie_consent.php:29
#: showcase/cookie_consent.php:35
msgid "Analytics"
msgstr "Анализ"

#: backend/cookie_consent.php:27 viewer/cookie_consent.php:30
#: showcase/cookie_consent.php:36
msgid ""
"Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the "
"website. These cookies help provide information on metrics such as the "
"number of visitors, bounce rate, traffic source, etc."
msgstr ""
"Аналитичните бисквитки се използват, за да се разбере как посетителите "
"взаимодействат с уебсайта. Тези бисквитки помагат да се предостави "
"информация за показатели като брой посетители, степен на отпадане, източник "
"на трафик и др."

#: backend/cookie_consent.php:47 viewer/cookie_consent.php:39
#: showcase/cookie_consent.php:45
msgid "Functional"
msgstr "Функционален"

#: backend/cookie_consent.php:48 viewer/cookie_consent.php:40
#: showcase/cookie_consent.php:46
msgid ""
"Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the "
"content of the website on social media platforms, collecting feedback, and "
"other third-party features."
msgstr ""
"Функционалните бисквитки помагат за извършването на определени функции като "
"споделяне на съдържанието на уебсайта в платформи на социални медии, "
"събиране на обратна връзка и други функции на трети страни."

#: backend/cookie_consent.php:124 viewer/cookie_consent.php:123
#: showcase/cookie_consent.php:117
msgid "We value your privacy!"
msgstr "Ние ценим вашата поверителност!"

#: backend/cookie_consent.php:125 viewer/cookie_consent.php:124
#: showcase/cookie_consent.php:118
msgid ""
"We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized "
"content, and analyze our traffic. By clicking \"Accept All\", you consent to "
"our use of cookies."
msgstr ""
"Използваме бисквитки, за да подобрим вашето сърфиране, да предоставяме "
"персонализирано съдържание и да анализираме нашия трафик. Щраквайки върху "
"„Приемам всички“, вие се съгласявате с използването на бисквитки от наша "
"страна."

#: backend/cookie_consent.php:126 backend/cookie_consent.php:133
#: viewer/cookie_consent.php:125 viewer/cookie_consent.php:132
#: showcase/cookie_consent.php:119 showcase/cookie_consent.php:126
msgid "Accept all"
msgstr "Приемам всичко"

#: backend/cookie_consent.php:127 backend/cookie_consent.php:134
#: viewer/cookie_consent.php:126 viewer/cookie_consent.php:133
#: showcase/cookie_consent.php:120 showcase/cookie_consent.php:127
msgid "Reject all"
msgstr "Отхвърлете всички"

#: backend/cookie_consent.php:128 viewer/cookie_consent.php:127
#: showcase/cookie_consent.php:121
msgid "Manage preferences"
msgstr "Управление на предпочитанията"

#: backend/cookie_consent.php:132 backend/footer.php:33
#: backend/footer_login.php:29 viewer/cookie_consent.php:131
#: viewer/index_old.php:1730 viewer/index.php:1747
#: showcase/cookie_consent.php:125 showcase/index.php:614
msgid "Cookie Preferences"
msgstr "Предпочитания за бисквитки"

#: backend/cookie_consent.php:135 viewer/cookie_consent.php:134
#: showcase/cookie_consent.php:128
msgid "Save preferences"
msgstr "Запазете предпочитанията"

#: backend/cookie_consent.php:136 viewer/cookie_consent.php:135
#: showcase/cookie_consent.php:129
msgid "Close modal"
msgstr "Close modal"

#: backend/cookie_consent.php:137 viewer/cookie_consent.php:136
#: showcase/cookie_consent.php:130
msgid "Service|Services"
msgstr "Сервиз|Услуги"

#: backend/edit_category.php:62
msgid "Direct Link"
msgstr "Пряка връзка"

#: backend/edit_category.php:81 backend/edit_showcase.php:43
#: backend/add_category.php:15 backend/edit_marker.php:1049
msgid "Details"
msgstr "Детайли"

#: backend/edit_category.php:98 backend/add_category.php:32
msgid "Parent Category"
msgstr "Родителска категория"

#: backend/edit_category.php:107 backend/add_category.php:41
msgid "the category will be automatically selected when the map starts"
msgstr "Категорията ще бъде избрана автоматично, когато картата започне"

#: backend/edit_category.php:113 backend/add_category.php:47
msgid ""
"featured categories will be displayed at the top left under the search bar"
msgstr ""
"Препоръчаните категории ще бъдат показани горе вляво под лентата за търсене"

#: backend/edit_category.php:119 backend/add_category.php:53
msgid "display this category or not when adding a marker from the map"
msgstr "показва тази категория или не при добавяне на маркер от картата"

#: backend/edit_category.php:133 backend/add_category.php:67
#: backend/edit_marker.php:639
msgid "Icon Style"
msgstr "Стил на иконата"

#: backend/edit_category.php:139 backend/edit_category.php:194
#: backend/geodata.php:93 backend/add_category.php:73
#: backend/edit_marker.php:647 backend/edit_marker.php:754
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: backend/edit_category.php:141 backend/edit_category.php:196
#: backend/add_category.php:75 backend/edit_marker.php:649
#: backend/edit_map.php:610 backend/edit_map.php:1383
msgid "Circle"
msgstr "Кръг"

#: backend/edit_category.php:142 backend/edit_category.php:149
#: backend/edit_category.php:159 backend/edit_category.php:197
#: backend/edit_category.php:204 backend/edit_category.php:214
#: backend/add_category.php:76 backend/add_category.php:83
#: backend/add_category.php:93 backend/edit_marker.php:650
#: backend/edit_marker.php:663 backend/edit_marker.php:673
#: backend/edit_marker.php:1179 backend/edit_map.php:310
#: backend/edit_map.php:611 backend/edit_map.php:624 backend/edit_map.php:634
#: backend/edit_map.php:1384 backend/edit_map.php:1391
#: backend/edit_map.php:1401 backend/settings.php:73
msgid "Icon"
msgstr "Икона"

#: backend/edit_category.php:143 backend/edit_category.php:198
#: backend/add_category.php:77 backend/edit_marker.php:651
#: backend/edit_map.php:612 backend/edit_map.php:1385
msgid "Icon Library"
msgstr "Библиотека с икони"

#: backend/edit_category.php:150 backend/edit_category.php:205
#: backend/add_category.php:84 backend/edit_marker.php:664
#: backend/edit_marker.php:1123 backend/edit_marker.php:1180
#: backend/edit_map.php:311 backend/edit_map.php:625 backend/edit_map.php:1392
#: backend/settings.php:86 backend/ajax/get_categories_map.php:42
msgid "Select Icon"
msgstr "Изберете икона"

#: backend/edit_category.php:160 backend/edit_category.php:215
#: backend/add_category.php:94 backend/edit_marker.php:674
#: backend/edit_map.php:635 backend/edit_map.php:1402
msgid "Select Library Icon"
msgstr "Изберете икона на библиотека"

#: backend/edit_category.php:167 backend/edit_category.php:230
#: backend/add_category.php:101 backend/edit_marker.php:683
#: backend/edit_map.php:642 backend/edit_map.php:1427 backend/edit_map.php:2808
#: backend/settings.php:75
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: backend/edit_category.php:173 backend/edit_category.php:236
#: backend/add_category.php:107 backend/edit_marker.php:689
#: backend/edit_map.php:648 backend/edit_map.php:1433 backend/settings.php:76
msgid "Color"
msgstr "Цвят"

#: backend/edit_category.php:187
msgid "Bulk Assign Markers Icon"
msgstr "Икона за групово присвояване на маркери"

#: backend/edit_category.php:222 backend/edit_marker.php:657
#: backend/edit_map.php:618 backend/edit_map.php:1411
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: backend/edit_category.php:242 backend/edit_map.php:654
msgid "Background (Hover / Active)"
msgstr "Фон (задръжте курсора на мишката / активен)"

#: backend/edit_category.php:248 backend/edit_map.php:660
msgid "Color (Hover / Active)"
msgstr "Цвят (задръжте курсора на мишката / активен)"

#: backend/edit_category.php:257 backend/edit_map.php:666
msgid "ASSIGN ICON TO"
msgstr "ПРИЗНАЧИ ИКОНА КЪМ"

#: backend/edit_category.php:257 backend/edit_map.php:170
#: backend/edit_map.php:666 backend/edit_map.php:716 backend/index.php:565
msgid "MARKERS"
msgstr "МАРКЕРИ"

#: backend/edit_category.php:271 backend/edit_map.php:1562
msgid "Fields Enabled"
msgstr "Полетата са активирани"

#: backend/edit_category.php:276
msgid "Override"
msgstr "Премахни"

#: backend/edit_category.php:281 backend/geodata.php:94 backend/geodata.php:113
#: backend/sidebar.php:290 backend/edit_map.php:1500 backend/edit_map.php:1567
#: backend/bulk_translate.php:108 backend/settings.php:66 backend/topbar.php:82
#: backend/edit_user.php:145 backend/index.php:154
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: backend/edit_category.php:284 backend/edit_map.php:1570
#: backend/edit_map.php:2713
msgid "Street"
msgstr "Улица"

#: backend/edit_category.php:287 backend/edit_marker.php:358
#: backend/edit_map.php:111 backend/edit_map.php:1317 backend/edit_map.php:1509
#: backend/edit_map.php:1573 viewer/index_old.php:1418 viewer/index.php:1431
msgid "City"
msgstr "Град"

#: backend/edit_category.php:290 backend/edit_map.php:1576
msgid "State"
msgstr "Област"

#: backend/edit_category.php:293 backend/edit_marker.php:357
#: backend/edit_map.php:114 backend/edit_map.php:1506 backend/edit_map.php:1579
#: viewer/index_old.php:1424 viewer/index.php:1437
msgid "Postal Code"
msgstr "Пощенски код"

#: backend/edit_category.php:296 backend/edit_marker.php:359
#: backend/edit_map.php:112 backend/edit_map.php:1512 backend/edit_map.php:1582
#: viewer/index_old.php:1430 viewer/index.php:1443
msgid "County"
msgstr "Област"

#: backend/edit_category.php:299 backend/edit_marker.php:361
#: backend/edit_map.php:115 backend/edit_map.php:1518 backend/edit_map.php:1585
#: viewer/index_old.php:1442 viewer/index.php:1455
msgid "Country"
msgstr "Държава"

#: backend/edit_category.php:302 backend/edit_map.php:1521
#: backend/edit_map.php:1588 viewer/index_old.php:1204
#: viewer/index_old.php:1216 viewer/index_old.php:1448 viewer/index.php:1217
#: viewer/index.php:1229 viewer/index.php:1461
msgid "Website"
msgstr "Уебсайт"

#: backend/edit_category.php:305 backend/edit_map.php:1524
#: backend/edit_map.php:1591 viewer/index_old.php:1208 viewer/index.php:1221
msgid "E-Mail"
msgstr "Имейл адрес"

#: backend/edit_category.php:308 backend/edit_marker.php:1066
#: backend/edit_map.php:1527 backend/edit_map.php:1594
#: viewer/index_old.php:1212 viewer/index.php:1225
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: backend/edit_category.php:311 backend/edit_marker.php:1069
#: backend/edit_map.php:1031 backend/edit_map.php:1530
#: backend/edit_map.php:1597 backend/settings.php:581
msgid "Whatsapp"
msgstr "WhatsApp"

#: backend/edit_category.php:314 backend/edit_showcase.php:580
#: backend/edit_marker.php:1090 backend/story.php:97 backend/story.php:153
#: backend/edit_map.php:1533 backend/edit_map.php:1600
#: backend/edit_map.php:2846 backend/publish.php:315 viewer/index_old.php:1224
#: viewer/index_old.php:1488 viewer/index.php:1237 viewer/index.php:1501
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: backend/edit_category.php:317 backend/edit_marker.php:1079
#: backend/edit_map.php:1536 backend/edit_map.php:1603
#: viewer/index_old.php:1220 viewer/index_old.php:1482 viewer/index.php:1233
#: viewer/index.php:1495
msgid "Hours"
msgstr "Часове"

#: backend/edit_category.php:320 backend/edit_map.php:1539
#: backend/edit_map.php:1606
msgid "Images"
msgstr "Изображения"

#: backend/edit_category.php:325 backend/edit_category.php:330
#: backend/edit_marker.php:1173 backend/edit_marker.php:1179
#: backend/edit_marker.php:1189 backend/edit_marker.php:1202
#: backend/edit_map.php:1543 backend/edit_map.php:1611
#: backend/edit_map.php:1624
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: backend/edit_category.php:344 backend/edit_category.php:360
#: backend/edit_marker.php:1224 backend/edit_map.php:3063
#: backend/edit_map.php:3079
msgid "Library Icons"
msgstr "Икони на библиотеката"

#: backend/edit_category.php:350 backend/edit_category.php:366
#: backend/edit_category.php:383 backend/users.php:98 backend/markers.php:131
#: backend/markers.php:168 backend/markers.php:194 backend/markers.php:218
#: backend/markers.php:238 backend/markers.php:271
#: backend/edit_showcase.php:683 backend/edit_showcase.php:700
#: backend/geodata.php:128 backend/geodata.php:157 backend/geodata.php:271
#: backend/reviews.php:78 backend/edit_marker.php:1230
#: backend/edit_marker.php:1257 backend/edit_marker.php:1278
#: backend/edit_marker.php:1299 backend/edit_marker.php:1320
#: backend/edit_marker.php:1376 backend/edit_marker.php:1393
#: backend/edit_marker.php:1463 backend/edit_marker.php:1483
#: backend/edit_marker.php:1497 backend/story.php:110 backend/story.php:167
#: backend/footer.php:83 backend/footer.php:103 backend/footer.php:123
#: backend/footer.php:143 backend/footer.php:163 backend/footer.php:183
#: backend/edit_map.php:3069 backend/edit_map.php:3085
#: backend/edit_map.php:3102 backend/publish.php:423 backend/maps.php:63
#: backend/maps.php:80 backend/markers_connections.php:116
#: backend/markers_connections.php:185 backend/footer_login.php:79
#: backend/footer_login.php:99 backend/footer_login.php:119
#: backend/footer_login.php:139 backend/footer_login.php:159
#: backend/footer_login.php:179 backend/edit_profile.php:77
#: backend/settings.php:905 backend/edit_user.php:187 backend/edit_user.php:205
#: showcase/index.php:644
msgid "Close"
msgstr "Затвори"

#: backend/edit_category.php:376 backend/settings.php:898
msgid "Delete Category"
msgstr "Изтриване на категория"

#: backend/edit_category.php:379
msgid "Are you sure you want to delete the category?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете категорията?"

#: backend/edit_category.php:382 backend/markers.php:130
#: backend/edit_showcase.php:682 backend/edit_marker.php:1462
#: backend/maps.php:62 backend/settings.php:904 backend/edit_user.php:204
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Да, Изтриване"

#: backend/edit_category.php:412 backend/add_category.php:129
#: backend/edit_marker.php:1677 backend/edit_map.php:3270
#: backend/settings.php:1266
msgid "Search Icon"
msgstr "Икона за търсене"

#: backend/edit_category.php:413 backend/add_category.php:130
#: backend/edit_marker.php:1678 backend/edit_map.php:3271
#: backend/settings.php:1267 showcase/index.php:496
msgid "Show All"
msgstr "Покажи всички"

#: backend/edit_category.php:414 backend/geoimages.php:34
#: backend/geoimages.php:68 backend/add_category.php:131
#: backend/edit_marker.php:1679 backend/edit_map.php:3272
#: backend/settings.php:1082 backend/settings.php:1123
#: backend/settings.php:1141 backend/settings.php:1163
#: backend/settings.php:1185 backend/settings.php:1207
#: backend/settings.php:1230 backend/settings.php:1268
#: backend/settings.php:1281 backend/settings.php:1290 backend/topbar.php:278
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"

#: backend/edit_category.php:415 backend/add_category.php:132
#: backend/edit_marker.php:1680 backend/edit_map.php:3273
#: backend/settings.php:1269 viewer/index_old.php:1940 viewer/index.php:1962
msgid "No results found."
msgstr "Няма намерени резултати."

#: backend/geoimages.php:29
msgid "ADD GEOIMAGE"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА ГЕОИЗОБРАЖЕНИЕ"

#: backend/geoimages.php:33
msgid "position the center of the map where you want to add the image"
msgstr ""
"позиционирайте центъра на картата, където искате да добавите изображението"

#: backend/geoimages.php:34 backend/edit_showcase.php:300
msgid "Confirm"
msgstr "Потвърждаване"

#: backend/geoimages.php:45 backend/geodata.php:44 backend/edit_marker.php:852
#: backend/edit_map.php:1669 backend/edit_map.php:1711
#: backend/edit_map.php:2639 backend/edit_map.php:2889
#: backend/edit_map.php:2983 backend/edit_map.php:3029 backend/settings.php:770
#: backend/settings.php:808
msgid "Choose file"
msgstr "Изберете файл"

#: backend/geoimages.php:51 backend/edit_showcase.php:599
#: backend/edit_map.php:2895 backend/publish.php:334
msgid "Upload Image"
msgstr "Качи снимка"

#: backend/geoimages.php:73
msgid "Adding geoimage, please wait..."
msgstr "Добавяне на геоизображение, моля, изчакайте..."

#: backend/geoimages.php:76
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачност"

#: backend/geoimages.php:77 backend/markers.php:55 backend/story.php:166
#: backend/markers_connections.php:184
msgid "Delete"
msgstr "Изтрий"

#: backend/users.php:20
msgid "User's Role Permissions"
msgstr "Разрешения за ролята на потребителя"

#: backend/users.php:23
msgid "ADMINISTRATOR"
msgstr "АДМИНИСТРАТОР"

#: backend/users.php:23
msgid "manage users | manage maps of all users"
msgstr "управление на потребители | управлявайте карти на всички потребители"

#: backend/users.php:24
msgid "EDITOR"
msgstr "РЕДАКТОР"

#: backend/users.php:24
msgid "they only manage the maps that are associated with them"
msgstr "те управляват само картите, които са свързани с тях"

#: backend/users.php:25
msgid "CUSTOMER"
msgstr "КЛИЕНТ"

#: backend/users.php:25
msgid "they only manage their own maps"
msgstr "управляват само собствените си карти"

#: backend/users.php:33
msgid "ADD USER"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛ"

#: backend/users.php:44 backend/users.php:68 backend/login.php:220
#: backend/edit_profile.php:20 backend/edit_user.php:41
msgid "Username"
msgstr "Потребителско име"

#: backend/users.php:45 backend/users.php:74 backend/edit_user.php:64
msgid "Role"
msgstr "Роля"

#: backend/users.php:46 backend/markers.php:92 backend/edit_marker.php:313
#: backend/edit_user.php:80
msgid "Active"
msgstr "Активно"

#: backend/users.php:62
msgid "New User"
msgstr "Нов потребител"

#: backend/users.php:76 backend/edit_user.php:66
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"

#: backend/users.php:77 backend/edit_user.php:67
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: backend/users.php:78 backend/edit_user.php:68
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: backend/users.php:84 backend/publish.php:399 backend/login.php:223
#: backend/edit_profile.php:43 backend/edit_profile.php:63
#: backend/edit_user.php:173
msgid "Password"
msgstr "Парола"

#: backend/users.php:90 backend/edit_profile.php:69
msgid "Repeat Password"
msgstr "Повторете паролата"

#: backend/users.php:97 backend/showcases.php:20 backend/maps.php:27
msgid "Create"
msgstr "Създаване"

#: backend/markers.php:33
msgid "ADD MARKER"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА МАРКЕР"

#: backend/markers.php:37
msgid "FIND DUPLICATES"
msgstr "НАМЕРЕТЕ ДУБЛИКАТИ"

#: backend/markers.php:40
msgid "BATCH GEOCODE"
msgstr "ПАРТИДА ГЕОКОД"

#: backend/markers.php:43
msgid "BULK SELECT"
msgstr "ГРУПОВ ИЗБОР"

#: backend/markers.php:49
msgid "SELECTED MARKERS"
msgstr "ИЗБРАНИ МАРКЕРИ"

#: backend/markers.php:49 viewer/index_old.php:1935 viewer/index.php:1957
msgid "select all"
msgstr "Избери всички"

#: backend/markers.php:49
msgid "deselect all"
msgstr "демаркирайте всички"

#: backend/markers.php:53
msgid "Select Bulk Action"
msgstr "Изберете групово действие"

#: backend/markers.php:57
msgid "Activate"
msgstr "Активиране"

#: backend/markers.php:58
msgid "Disable"
msgstr "Изключи"

#: backend/markers.php:59
msgid "Validate"
msgstr "Валидирай"

#: backend/markers.php:60
msgid "Assign to Category"
msgstr "Присвояване към категория"

#: backend/markers.php:61
msgid "Add to Featured"
msgstr "Добавяне към Представени"

#: backend/markers.php:62
msgid "Remove to Featured"
msgstr "Премахване към Представени"

#: backend/markers.php:63
msgid "Visible into Map"
msgstr "Вижда се в картата"

#: backend/markers.php:64
msgid "Hide from Map"
msgstr "Скриване от картата"

#: backend/markers.php:65
msgid "Visible into Search"
msgstr "Вижда се в Търсене"

#: backend/markers.php:66
msgid "Hide from Search"
msgstr "Скриване от Търсене"

#: backend/markers.php:75
msgid "EXECUTE"
msgstr "ИЗПЪЛНИ"

#: backend/markers.php:78 viewer/index_old.php:1521 viewer/index.php:1534
msgid "CANCEL"
msgstr "Отказ"

#: backend/markers.php:90 backend/edit_showcase.php:94
#: backend/edit_showcase.php:110 backend/edit_showcase.php:111
#: backend/markers_to_validate.php:21 backend/edit_marker.php:303
#: backend/edit_map.php:807 backend/photos_to_validate.php:21
#: showcase/index.php:555
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: backend/markers.php:91 backend/markers.php:182 backend/markers.php:187
#: backend/markers_to_validate.php:22 backend/edit_marker.php:1442
#: backend/edit_map.php:1503 backend/photos_to_validate.php:22
#: viewer/index_old.php:1196 viewer/index_old.php:1412 viewer/index.php:1209
#: viewer/index.php:1425
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: backend/markers.php:93 backend/edit_marker.php:1173
msgid "Visible"
msgstr "Видимо"

#: backend/markers.php:94 backend/edit_marker.php:90
msgid "Validated"
msgstr "Потвърдени"

#: backend/markers.php:95 backend/edit_marker.php:331
msgid "Centered"
msgstr "Центрирано"

#: backend/markers.php:97 viewer/index_old.php:1192 viewer/index.php:1205
msgid "Last update"
msgstr "Последна актуализация"

#: backend/markers.php:114
msgid "import excel"
msgstr "Импорт Excel"

#: backend/markers.php:116
msgid "export markers"
msgstr "експортни маркери"

#: backend/markers.php:124 backend/edit_marker.php:1456
msgid "Delete Marker"
msgstr "Изтриване на маркер"

#: backend/markers.php:127 backend/edit_marker.php:1459
msgid "Are you sure you want to delete the marker?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете маркера?"

#: backend/markers.php:141
msgid "Duplicate Marker"
msgstr "Дублиран маркер"

#: backend/markers.php:144
msgid "Are you sure you want to duplicate the marker?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да дублирате маркера?"

#: backend/markers.php:148 backend/sidebar.php:269 backend/sidebar.php:315
#: backend/bulk_translate.php:105 backend/settings.php:625
#: backend/topbar.php:16 backend/topbar.php:144 backend/edit_user.php:134
#: backend/index.php:126 backend/index.php:181
msgid "Map"
msgstr "Карта"

#: backend/markers.php:150
msgid "On the same map"
msgstr "На същата карта"

#: backend/markers.php:167 backend/maps.php:79
msgid "Yes, Duplicate"
msgstr "Да, дубликат"

#: backend/markers.php:178
msgid "Batch Geocode"
msgstr "Партиден геокод"

#: backend/markers.php:181
msgid ""
"This procedure will try to associate the coordinates to all those markers "
"that are missing, converting them from the addresses and viceversa."
msgstr ""
"Тази процедура ще се опита да свърже координатите с всички липсващи маркери, "
"като ги преобразува от адресите и обратно."

#: backend/markers.php:182 backend/markers.php:187 backend/edit_marker.php:350
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: backend/markers.php:193 viewer/index_old.php:1960 viewer/index.php:1986
msgid "Start"
msgstr "Старт"

#: backend/markers.php:204 backend/topbar.php:38 backend/index.php:142
msgid "Add Marker"
msgstr "Добавяне на маркер"

#: backend/markers.php:217 backend/geodata.php:68 backend/edit_marker.php:1482
#: backend/edit_map.php:3101 backend/index.php:587
msgid "Add"
msgstr "Добавяне"

#: backend/markers.php:228
msgid "Find Duplicates"
msgstr "Намерете дубликати"

#: backend/markers.php:231
msgid ""
"Find markers that are close to each other based on a distance threshold."
msgstr ""
"Намерете маркери, които са близо един до друг според прага на разстояние."

#: backend/markers.php:233
msgid "Distance (feet)"
msgstr "Разстояние (футове)"

#: backend/markers.php:233
msgid "Distance (meters)"
msgstr "Разстояние (метри)"

#: backend/markers.php:249
msgid "Duplicate Results"
msgstr "Дублирани резултати"

#: backend/markers.php:253
msgid "Searching for duplicates..."
msgstr "Търсене на дубликати..."

#: backend/markers.php:259
msgid "Marker 1"
msgstr "Маркер 1"

#: backend/markers.php:260 backend/live_tracking.php:43
#: viewer/index_old.php:1200 viewer/index.php:1213
msgid "Distance"
msgstr "Разстояние"

#: backend/markers.php:261
msgid "Marker 2"
msgstr "Маркер 2"

#: backend/markers.php:268
msgid "No duplicates found within the specified distance."
msgstr "Няма открити дубликати на определеното разстояние."

#: backend/markers.php:441
msgid "equal"
msgstr "Равно"

#: backend/markers.php:468 backend/markers.php:474
msgid "Edit"
msgstr "Редактирай"

#: backend/edit_showcase.php:31 backend/updater.php:43
#: backend/bulk_translate.php:54 backend/settings.php:19
#: backend/media_library.php:29
msgid "It looks like that you do not have permission to access this page"
msgstr "Изглежда, че нямате разрешение за достъп до тази страница"

#: backend/edit_showcase.php:60 backend/edit_marker.php:923
msgid "Background Color"
msgstr "Цвят на фона"

#: backend/edit_showcase.php:66
msgid "Open target"
msgstr "Отворена цел"

#: backend/edit_showcase.php:68
msgid "Same window"
msgstr "Същия прозорец"

#: backend/edit_showcase.php:69
msgid "New window"
msgstr "Нов прозорец"

#: backend/edit_showcase.php:75
msgid "Sorting Mode"
msgstr "Режим на сортиране"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:809 backend/edit_map.php:1028
#: backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "items selected"
msgstr "избрани документа"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533
#: backend/settings.php:578
msgid "Deselect All"
msgstr "Изчисти"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533
#: backend/settings.php:578
msgid "Select All"
msgstr "Избор на всичко"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_map.php:809
#: backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "Nothing selected"
msgstr "Нищо избрано"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/functions.php:1355 backend/edit_map.php:780
#: backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "No results matched"
msgstr "Няма съвпадащи резултати"

#: backend/edit_showcase.php:91 backend/edit_showcase.php:104
#: backend/edit_showcase.php:105 backend/reviews.php:41
#: backend/live_tracking.php:40 backend/issue_reports.php:29
#: showcase/index.php:549 showcase/index.php:552
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: backend/edit_showcase.php:92 backend/edit_showcase.php:106
#: backend/edit_showcase.php:107
msgid "Relevance (Custom Sort)"
msgstr "Уместност (персонализирано сортиране)"

#: backend/edit_showcase.php:95 showcase/index.php:556
msgid "Views"
msgstr "Преглеждания"

#: backend/edit_showcase.php:102
msgid "Default Sorting"
msgstr "Сортиране по подразбиране"

#: backend/edit_showcase.php:117 backend/edit_map.php:752
#: backend/edit_profile.php:32 backend/settings.php:513
#: backend/edit_user.php:53
msgid "Default Language"
msgstr "Език по подразбиране"

#: backend/edit_showcase.php:123 backend/edit_marker.php:756
#: backend/edit_map.php:758 backend/edit_map.php:1817 backend/edit_map.php:2020
#: backend/edit_map.php:2292 backend/edit_map.php:2411
#: backend/edit_map.php:2704
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"

#: backend/edit_showcase.php:144 backend/edit_map.php:779
#: backend/settings.php:532
msgid "Languages Enabled"
msgstr "Езиците са активирани"

#: backend/edit_showcase.php:145 backend/edit_map.php:780
msgid "Only default"
msgstr "Само по подразбиране"

#: backend/edit_showcase.php:172 backend/settings.php:600
msgid "Google Analytics Tracking ID"
msgstr "Google Analytics Tracking ID"

#: backend/edit_showcase.php:172
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX). Note: Use the Friendly URL in "
"Google Analytics's property url setting."
msgstr ""
"ID за проследяване на Google Анализ (G-XXXXXXXXX). Забележка: Използвайте "
"приятелския URL адрес в настройката за URL адрес на собственост на Google "
"Анализ."

#: backend/edit_showcase.php:178 backend/edit_map.php:1165
#: backend/settings.php:449
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Съгласие с използването на бисквитки"

#: backend/edit_showcase.php:192
msgid "Custom HTML Header"
msgstr "Персонализирана HTML заглавка"

#: backend/edit_showcase.php:203
msgid "Custom HTML Footer"
msgstr "Персонализиран HTML долен колонтитул"

#: backend/edit_showcase.php:215 backend/edit_map.php:1647
#: backend/settings.php:756
msgid "Logo"
msgstr "Лого"

#: backend/edit_showcase.php:220 backend/edit_showcase.php:255
#: backend/edit_showcase.php:591 backend/publish.php:326
#: backend/settings.php:761 backend/settings.php:799
msgid "DELETE IMAGE"
msgstr "ИЗТРИВАНЕ НА ИЗОБРАЖЕНИЕ"

#: backend/edit_showcase.php:232 backend/edit_map.php:1675
#: backend/edit_map.php:1717 backend/settings.php:776
msgid "Upload Logo Image"
msgstr "Качете изображение на лого"

#: backend/edit_showcase.php:250
msgid "Banner image"
msgstr "Изображение на банера"

#: backend/edit_showcase.php:267
msgid "Upload Banner Image"
msgstr "Качете банерно изображение"

#: backend/edit_showcase.php:294 backend/edit_user.php:127
msgid "Assigned Maps"
msgstr "Присвоени карти"

#: backend/edit_showcase.php:299
msgid "Sort List"
msgstr "Списък за сортиране"

#: backend/edit_showcase.php:316 backend/publish.php:50
msgid "Share & Embed"
msgstr "Споделяне и вграждане"

#: backend/edit_showcase.php:322 backend/publish.php:60
msgid "Show as first page"
msgstr "Показване като първа страница"

#: backend/edit_showcase.php:322 backend/publish.php:60
msgid "only visible to administrators"
msgstr "видим само за администраторите"

#: backend/edit_showcase.php:323 backend/publish.php:61
#: viewer/index_old.php:1944 viewer/index.php:1970
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: backend/edit_showcase.php:323 backend/publish.php:61
#: viewer/index_old.php:1943 viewer/index.php:1969
msgid "No"
msgstr "Не"

#: backend/edit_showcase.php:328 backend/edit_marker.php:141
#: backend/edit_marker.php:765 backend/edit_marker.php:1445
#: backend/edit_map.php:1761 backend/publish.php:66
msgid "Link"
msgstr "Връзка"

#: backend/edit_showcase.php:337 backend/edit_showcase.php:342
#: backend/edit_showcase.php:434 backend/edit_showcase.php:439
#: backend/edit_marker.php:145 backend/edit_marker.php:188
#: backend/publish.php:76 backend/publish.php:81 backend/publish.php:171
#: backend/publish.php:176
msgid "OPEN LINK"
msgstr "ОТВОРИ ЛИНК"

#: backend/edit_showcase.php:347 backend/edit_showcase.php:352
#: backend/edit_showcase.php:444 backend/edit_showcase.php:449
#: backend/edit_showcase.php:540 backend/edit_showcase.php:545
#: backend/edit_marker.php:148 backend/edit_marker.php:191
#: backend/edit_marker.php:264 backend/edit_marker.php:269
#: backend/publish.php:86 backend/publish.php:91 backend/publish.php:181
#: backend/publish.php:186 backend/publish.php:275 backend/publish.php:280
msgid "COPY TO CLIPBOARD"
msgstr "КОПИРАНЕ В КЛИПБОРДА"

#: backend/edit_showcase.php:357 backend/edit_showcase.php:362
#: backend/edit_showcase.php:454 backend/edit_showcase.php:459
#: backend/edit_marker.php:151 backend/edit_marker.php:194
#: backend/publish.php:96 backend/publish.php:101 backend/publish.php:191
#: backend/publish.php:196
msgid "QR CODE"
msgstr "QR КОД"

#: backend/edit_showcase.php:413 backend/edit_marker.php:177
#: backend/publish.php:152
msgid ""
"To use sharing via social networks, enable \"Social Share\" cookies in the "
"<a data-cc='show-consentModal' href='#'>cookie preferences</a>."
msgstr ""
"За да използвате споделяне чрез социални мрежи, активирайте бисквитките "
"„Социално споделяне“ в <a data-cc='show-consentModal' "
"href='#'>предпочитанията за бисквитки</a> ."

#: backend/edit_showcase.php:422 backend/edit_marker.php:184
#: backend/publish.php:159
msgid "Friendly Link"
msgstr "Приятелска връзка"

#: backend/edit_showcase.php:472 backend/edit_marker.php:203
#: backend/publish.php:207
msgid "Embed Code"
msgstr "Код за вграждане"

#: backend/edit_showcase.php:477 backend/edit_marker.php:208
#: backend/edit_map.php:358 backend/publish.php:212
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: backend/edit_showcase.php:480 backend/edit_showcase.php:488
#: backend/edit_marker.php:211 backend/edit_marker.php:219
#: backend/publish.php:215 backend/publish.php:223
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Съотношение на видеото"

#: backend/edit_showcase.php:481 backend/edit_marker.php:212
#: backend/publish.php:216
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Персонализирани размери"

#: backend/edit_showcase.php:502 backend/edit_marker.php:233
#: backend/publish.php:237
msgid "Max Width"
msgstr "Максимална широчина"

#: backend/edit_showcase.php:510 backend/edit_marker.php:241
#: backend/publish.php:245
msgid "Width"
msgstr "Широчина"

#: backend/edit_showcase.php:518 backend/edit_marker.php:249
#: backend/publish.php:253
msgid "Height"
msgstr "Височина"

#: backend/edit_showcase.php:564 backend/publish.php:299
msgid "Meta Tag"
msgstr "Мета таг"

#: backend/edit_showcase.php:571 backend/edit_map.php:2816
#: backend/publish.php:306
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"

#: backend/edit_showcase.php:589 backend/edit_map.php:2875
#: backend/publish.php:324
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: backend/edit_showcase.php:614 backend/sidebar.php:338
#: backend/publish.php:349 backend/topbar.php:140 backend/index.php:178
#: backend/index.php:544
msgid "Preview"
msgstr "Преглед"

#: backend/edit_showcase.php:658 backend/settings.php:280
#: backend/settings.php:351
msgid "Custom CSS"
msgstr "Персонализиран CSS"

#: backend/edit_showcase.php:675
msgid "Delete Showcase"
msgstr "Изтриване на витрина"

#: backend/edit_showcase.php:678
msgid "Are you sure you want to delete the showcase?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете витрината?"

#: backend/edit_showcase.php:693 backend/edit_marker.php:1386
#: backend/publish.php:416
msgid "QR Code"
msgstr "QR код"

#: backend/edit_showcase.php:710 backend/showcases.php:36
#: backend/edit_map.php:3112
msgid "Languages"
msgstr "Езици"

#: backend/edit_showcase.php:713 backend/edit_map.php:3115
msgid ""
"Enabled languages have changed. To apply them, you need to reload the page."
msgstr ""
"Активираните езици са променени. За да ги приложите, трябва да презаредите "
"страницата."

#: backend/edit_showcase.php:717 backend/edit_map.php:3119
msgid "Yes, Reload"
msgstr "Да, презареди"

#: backend/edit_showcase.php:718 backend/edit_map.php:3120
msgid "No, i will do later"
msgstr "Не, ще го направя по-късно"

#: backend/geodata.php:35
msgid "File URL"
msgstr "Адрес на файла"

#: backend/geodata.php:40
msgid "File Upload"
msgstr "Качване на файл"

#: backend/geodata.php:51 backend/edit_marker.php:1349
msgid "Upload File"
msgstr "Качване на файл"

#: backend/geodata.php:75
msgid "Supported file formats"
msgstr "Поддържани файлови формати"

#: backend/geodata.php:92 backend/edit_marker.php:1339
msgid "File"
msgstr "Файл"

#: backend/geodata.php:95 backend/edit_map.php:1777 backend/edit_map.php:2261
msgid "Style"
msgstr "Стил"

#: backend/geodata.php:96 backend/geodata.php:144 backend/edit_map.php:322
msgid "Content"
msgstr "Съдържание"

#: backend/geodata.php:127 backend/geodata.php:156 backend/geodata.php:270
#: backend/reviews.php:77
msgid "Save"
msgstr "Запази"

#: backend/geodata.php:138
msgid "Geodata Content"
msgstr "Съдържание на геоданни"

#: backend/geodata.php:167
msgid "Customize Geodata Styles"
msgstr "Персонализиране на стилове на геоданни"

#: backend/geodata.php:172
msgid "Use KML Style"
msgstr "Използване на KML стил"

#: backend/geodata.php:176
msgid "Geometry Type"
msgstr "Геометричен тип"

#: backend/geodata.php:189 backend/geodata.php:245 backend/geodata.php:263
msgid "Fill Color"
msgstr "Цвят на запълване"

#: backend/geodata.php:193
msgid "Radius"
msgstr "Радиус"

#: backend/geodata.php:199 backend/geodata.php:211 backend/geodata.php:223
#: backend/geodata.php:235 backend/geodata.php:253
msgid "Stroke Color"
msgstr "Цвят очертание"

#: backend/geodata.php:203 backend/geodata.php:215 backend/geodata.php:227
#: backend/geodata.php:239 backend/geodata.php:257
msgid "Stroke Width"
msgstr "Ширина на удара"

#: backend/sidebar.php:247
msgid "DEMO MODE"
msgstr "ДЕМО РЕЖИМ"

#: backend/sidebar.php:247
msgid "ADD / SAVE features are disabled."
msgstr "Функциите ADD/SAVE са деактивирани."

#: backend/sidebar.php:260 backend/topbar.php:12 backend/index.php:123
msgid "Dashboard"
msgstr "Табло"

#: backend/sidebar.php:265 backend/topbar.php:16 backend/topbar.php:19
#: backend/index.php:126 backend/index.php:129
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: backend/sidebar.php:270 backend/topbar.php:19 backend/index.php:129
msgid "Overall"
msgstr "Цялостно"

#: backend/sidebar.php:278 backend/edit_user.php:96 backend/dashboard.php:51
#: backend/dashboard.php:173 backend/statistics_all.php:19
msgid "Maps"
msgstr "Карти"

#: backend/sidebar.php:282 backend/topbar.php:22 backend/index.php:132
msgid "List Maps"
msgstr "Списък с карти"

#: backend/sidebar.php:283 backend/bulk_translate.php:111 backend/topbar.php:30
#: backend/topbar.php:34 backend/edit_user.php:111 backend/statistics.php:19
#: backend/index.php:139 backend/dashboard.php:68 backend/statistics_all.php:34
msgid "Markers"
msgstr "Маркери"

#: backend/sidebar.php:284 backend/topbar.php:180 backend/edit_user.php:139
#: backend/index.php:205
msgid "Boundaries"
msgstr "Граници"

#: backend/sidebar.php:285 backend/bulk_translate.php:114 backend/topbar.php:74
#: backend/edit_user.php:140 backend/index.php:148
msgid "Connections"
msgstr "Връзки"

#: backend/sidebar.php:286 backend/topbar.php:172 backend/edit_user.php:141
#: backend/index.php:199
msgid "Geometries"
msgstr "Геометрии"

#: backend/sidebar.php:287 backend/topbar.php:176 backend/edit_user.php:142
#: backend/index.php:202
msgid "Geo Images"
msgstr "Географски изображения"

#: backend/sidebar.php:288 backend/topbar.php:184 backend/edit_user.php:143
#: backend/index.php:208
msgid "Geo Data"
msgstr "Географски данни"

#: backend/sidebar.php:289 backend/edit_map.php:850
#: backend/bulk_translate.php:117 backend/topbar.php:78
#: backend/edit_user.php:144 backend/index.php:151
msgid "Story"
msgstr "История"

#: backend/sidebar.php:291 backend/topbar.php:196 backend/index.php:223
msgid "Bulk Translate"
msgstr "Групов превод"

#: backend/sidebar.php:298 viewer/index_old.php:1234 viewer/index.php:1247
msgid "Media"
msgstr "Медия"

#: backend/sidebar.php:302 backend/topbar.php:112 backend/edit_user.php:146
#: backend/index.php:163
msgid "Icons Library"
msgstr "Библиотека с икони"

#: backend/sidebar.php:303 backend/edit_marker.php:1493 backend/topbar.php:116
#: backend/edit_user.php:147 backend/index.php:166
msgid "Media Library"
msgstr "Медийна библиотека"

#: backend/sidebar.php:311 backend/topbar.php:144 backend/topbar.php:187
#: backend/edit_user.php:151 backend/index.php:181 backend/index.php:211
msgid "Publish"
msgstr "Публикувай"

#: backend/sidebar.php:316 backend/topbar.php:187 backend/index.php:211
msgid "Showcases"
msgstr "Витрини"

#: backend/sidebar.php:323
msgid "Collected Data"
msgstr "Събрани данни"

#: backend/sidebar.php:327 backend/edit_marker.php:1444
#: backend/edit_map.php:539 backend/topbar.php:120 backend/edit_user.php:148
#: backend/statistics.php:34 backend/index.php:169 backend/dashboard.php:85
#: backend/statistics_all.php:49
msgid "Reviews"
msgstr "Отзиви"

#: backend/sidebar.php:328 backend/topbar.php:124 backend/edit_user.php:149
#: backend/index.php:172
msgid "Issue Reports"
msgstr "Отчети за проблеми"

#: backend/sidebar.php:329 backend/topbar.php:128 backend/index.php:217
#: backend/dashboard.php:120
msgid "Markers to validate"
msgstr "Маркери за валидиране"

#: backend/sidebar.php:330 backend/topbar.php:132 backend/index.php:220
#: backend/dashboard.php:137
msgid "Photos to validate"
msgstr "Снимки за валидиране"

#: backend/sidebar.php:331 backend/edit_map.php:392 backend/topbar.php:136
#: backend/edit_user.php:150 backend/index.php:175 viewer/index_old.php:1955
#: viewer/index.php:1981
msgid "Live Tracking"
msgstr "Проследяване на живо"

#: backend/sidebar.php:345 backend/edit_map.php:1448 backend/edit_map.php:2739
#: backend/topbar.php:148 backend/index.php:184
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: backend/sidebar.php:350 backend/topbar.php:151 backend/index.php:187
msgid "Upgrade"
msgstr "Надграждане"

#: backend/sidebar.php:355 backend/topbar.php:154 backend/index.php:190
msgid "Users"
msgstr "Потребители"

#: backend/reviews.php:30
#, php-format
msgid ""
"You are currently viewing reviews for the marker <b>%s</b>. Click <a "
"style='color:unset !important;font-weight: bold' href='index.php?"
"p=reviews'>here</a> to see all reviews."
msgstr ""
"В момента преглеждате отзиви за маркера <b>%s</b> . Кликнете <a "
"style='color:unset !important;font-weight: bold' href='index.php?"
"p=reviews'>тук</a> , за да видите всички отзиви."

#: backend/reviews.php:42 backend/story.php:40 backend/story.php:64
#: backend/markers_connections.php:40 backend/markers_connections.php:42
#: backend/markers_connections.php:64 backend/markers_connections.php:72
#: backend/markers_connections.php:132 backend/markers_connections.php:140
#: backend/issue_reports.php:30
msgid "Marker"
msgstr "Маркер"

#: backend/reviews.php:43 backend/edit_map.php:744 backend/issue_reports.php:31
msgid "User"
msgstr "Потребител"

#: backend/reviews.php:44 backend/edit_marker.php:1443
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#: backend/reviews.php:45
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"

#: backend/reviews.php:46
msgid "Reply"
msgstr "Отговор"

#: backend/reviews.php:63
msgid "Reply to the review"
msgstr "Отговорете на прегледа"

#: backend/showcases.php:35
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: backend/showcases.php:37
msgid "N. Maps"
msgstr "Н. Карти"

#: backend/edit_marker.php:85
msgid ""
"This marker was added by a person outside the system. Check the data entered "
"before approving it."
msgstr ""
"Този маркер е добавен от човек извън системата. Проверете въведените данни, "
"преди да ги одобрите."

#: backend/edit_marker.php:91
msgid "It must be validated to be visible on the map"
msgstr "Трябва да бъде валидирано, за да бъде видимо на картата"

#: backend/edit_marker.php:101
#, php-format
msgid ""
"There are <strong>%d</strong> photos added by someone outside the system. "
"Check the media tab to review them before approving."
msgstr ""
"Има <strong>%d</strong> снимки, добавени от някой извън системата. Проверете "
"раздела „Медия“, за да ги прегледате, преди да ги одобрите."

#: backend/edit_marker.php:105
msgid "Review Media"
msgstr "Преглед на медиите"

#: backend/edit_marker.php:113
msgid "DIRECT LINK"
msgstr "ДИРЕКТНА ВРЪЗКА"

#: backend/edit_marker.php:116 backend/settings.php:39
msgid "GENERAL"
msgstr "ОБЩ"

#: backend/edit_marker.php:119 backend/edit_map.php:158 backend/settings.php:42
msgid "STYLE"
msgstr "СТИЛ"

#: backend/edit_marker.php:122
msgid "DETAILS"
msgstr "ПОДРОБНОСТИ"

#: backend/edit_marker.php:125
msgid "MEDIA"
msgstr "МЕДИИ"

#: backend/edit_marker.php:128
msgid "SCHEDULE / BOX WARNING"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ГРАФИК / КУТИЯ"

#: backend/edit_marker.php:319
msgid "Visible - Map"
msgstr "Видим - Карта"

#: backend/edit_marker.php:325
msgid "Visible - Search"
msgstr "Видим - Търсене"

#: backend/edit_marker.php:331
msgid "center the map on this marker"
msgstr "центрирайте картата върху този маркер"

#: backend/edit_marker.php:337
msgid "show this marker on featured list"
msgstr "покажи този маркер в избрания списък"

#: backend/edit_marker.php:356 backend/edit_map.php:110
msgid "Street Address"
msgstr "Адрес"

#: backend/edit_marker.php:360 backend/edit_map.php:113
#: backend/edit_map.php:1515 viewer/index_old.php:1436 viewer/index.php:1449
msgid "State / Province"
msgstr "Щат / провинция"

#: backend/edit_marker.php:401 backend/edit_marker.php:486
#: backend/edit_marker.php:1416 viewer/index_old.php:1396 viewer/index.php:1409
msgid "Latitude"
msgstr "Географска ширина"

#: backend/edit_marker.php:407 backend/edit_marker.php:487
#: backend/edit_marker.php:1419 viewer/index_old.php:1397 viewer/index.php:1410
msgid "Longitude"
msgstr "Географска дължина"

#: backend/edit_marker.php:413
msgid "Visible from Zoom Level"
msgstr "Вижда се от ниво на увеличение"

#: backend/edit_marker.php:431
msgid "Zoom Override"
msgstr "Замяна на мащабирането"

#: backend/edit_marker.php:431 backend/edit_map.php:1098
msgid "zoom level when the marker is clicked (1 far - 20 near)"
msgstr ""
"ниво на мащабиране, когато се щракне върху маркера (1 далеч - 20 близо)"

#: backend/edit_marker.php:433
msgid "No override"
msgstr "Без отмяна"

#: backend/edit_marker.php:434 backend/edit_map.php:1100
#: backend/edit_map.php:1326
msgid "Keep Zoom level"
msgstr "Запазете нивото на мащабиране"

#: backend/edit_marker.php:449
msgid "Animation Zoom Override"
msgstr "Замяна на мащабирането на анимацията"

#: backend/edit_marker.php:449
msgid "zoom animation duration in ms for this marker (-1 use default)"
msgstr ""
"продължителност на анимацията за мащабиране в ms за този маркер (-1 използва "
"по подразбиране)"

#: backend/edit_marker.php:460
msgid "Geofence Radius"
msgstr "Радиус на геозона"

#: backend/edit_marker.php:466
msgid "Geofence Color"
msgstr "Цвят на геозона"

#: backend/edit_marker.php:474 backend/edit_marker.php:477
msgid "ADDRESS"
msgstr "АДРЕС"

#: backend/edit_marker.php:474 backend/edit_marker.php:477
msgid "POSITION"
msgstr "ПОЗИЦИЯ"

#: backend/edit_marker.php:480
msgid "SET POSITION"
msgstr "ЗАДАВА ПОЗИЦИЯ"

#: backend/edit_marker.php:483 backend/index.php:571
msgid "GET GPS POSITION"
msgstr "ВЗЕМЕТЕ GPS ПОЗИЦИЯ"

#: backend/edit_marker.php:488
msgid "Zoom Level"
msgstr "Увеличение"

#: backend/edit_marker.php:489
msgid "click/drag on map to change marker's position"
msgstr "щракнете/плъзнете върху картата, за да промените позицията на маркера"

#: backend/edit_marker.php:513
msgid "Marker Visibility - Enable Schedule"
msgstr "Видимост на маркера - Активиране на график"

#: backend/edit_marker.php:519 backend/edit_marker.php:588
msgid "Date - From"
msgstr "Дата от"

#: backend/edit_marker.php:525 backend/edit_marker.php:594
msgid "Date - To"
msgstr "Дата - До"

#: backend/edit_marker.php:531 backend/edit_marker.php:600
msgid "Repeat annually (ignore year)"
msgstr "Повтаряйте ежегодно (игнорирайте годината)"

#: backend/edit_marker.php:538 backend/edit_marker.php:607
msgid "Days of the week"
msgstr "Дни от седмицата"

#: backend/edit_marker.php:539 backend/edit_marker.php:608
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Monday"
msgstr "Понеделник"

#: backend/edit_marker.php:540 backend/edit_marker.php:609
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: backend/edit_marker.php:541 backend/edit_marker.php:610
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Wednesday"
msgstr "Сряда"

#: backend/edit_marker.php:542 backend/edit_marker.php:611
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Thursday"
msgstr "Четвъртък"

#: backend/edit_marker.php:543 backend/edit_marker.php:612
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Friday"
msgstr "Петък"

#: backend/edit_marker.php:544 backend/edit_marker.php:613
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Saturday"
msgstr "Събота"

#: backend/edit_marker.php:545 backend/edit_marker.php:614
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Sunday"
msgstr "Неделя"

#: backend/edit_marker.php:549 backend/edit_marker.php:618
msgid "Hour - From"
msgstr "Час - От"

#: backend/edit_marker.php:555 backend/edit_marker.php:624
msgid "Hour - To"
msgstr "Час - До"

#: backend/edit_marker.php:567
msgid "Box Warning - Enable Schedule"
msgstr "Предупреждение в полето - Активиране на график"

#: backend/edit_marker.php:573
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"

#: backend/edit_marker.php:695
msgid "Background - Hover"
msgstr "Фон – Задръжте"

#: backend/edit_marker.php:701
msgid "Color - Hover"
msgstr "Цвят - Ховър"

#: backend/edit_marker.php:709
msgid "Label"
msgstr "Етикет"

#: backend/edit_marker.php:709
msgid "label shown under the icon (use \\n to carriage return the text)"
msgstr ""
"етикет, показан под иконата (използвайте \\n за връщане на каретката на "
"текста)"

#: backend/edit_marker.php:720
msgid "Label - Color"
msgstr "Етикет - Цвят"

#: backend/edit_marker.php:726
msgid "Label - Size"
msgstr "Етикет - Размер"

#: backend/edit_marker.php:747
msgid "Detail Window"
msgstr "Прозорец с подробности"

#: backend/edit_marker.php:747
msgid "opens the details window by clicking on this marker"
msgstr "отваря прозореца с подробности, като щракнете върху този маркер"

#: backend/edit_marker.php:757
msgid "Open Link (New window)"
msgstr "Отвори линка (Нов прозорец)"

#: backend/edit_marker.php:758
msgid "Open Link (Same window)"
msgstr "Отваряне на връзката (същият прозорец)"

#: backend/edit_marker.php:759
msgid "Open Modal"
msgstr "Отворете Modal"

#: backend/edit_marker.php:773 backend/edit_map.php:527
msgid "Last Update Date"
msgstr "Дата на последна актуализация"

#: backend/edit_marker.php:773
msgid "shows the last update date for this marker"
msgstr "показва датата на последната актуализация за този маркер"

#: backend/edit_marker.php:774 backend/edit_marker.php:780
#: backend/edit_marker.php:786 backend/edit_marker.php:792
#: backend/edit_marker.php:798 backend/edit_marker.php:804
msgid "disabled on map"
msgstr "инвалиди на картата"

#: backend/edit_marker.php:779 backend/edit_map.php:868
#: viewer/index_old.php:1972 viewer/index.php:1998
msgid "Directions"
msgstr "Упътвания"

#: backend/edit_marker.php:779
msgid "enable the button 'directions' for this marker"
msgstr "активирайте бутона „упътвания“ за този маркер"

#: backend/edit_marker.php:785 backend/edit_map.php:533
msgid "Street View"
msgstr "Изглед от улицата"

#: backend/edit_marker.php:785
msgid "enable the button 'street view' for this marker"
msgstr "активирайте бутона „уличен изглед“ за този маркер"

#: backend/edit_marker.php:791
msgid "Review"
msgstr "Преглед"

#: backend/edit_marker.php:791
msgid "enable the reviews for this marker"
msgstr "активирайте прегледите за този маркер"

#: backend/edit_marker.php:797 backend/edit_map.php:545
#: viewer/index_old.php:1564 viewer/index.php:1577
msgid "Add Photo"
msgstr "Добавете снимка"

#: backend/edit_marker.php:797
msgid "enable the ability to add photo from the map for this marker"
msgstr ""
"активирайте възможността за добавяне на снимка от картата за този маркер"

#: backend/edit_marker.php:803 backend/edit_map.php:551
#: backend/edit_map.php:880 viewer/index_old.php:1014 viewer/index.php:1027
msgid "Share"
msgstr "Сподели"

#: backend/edit_marker.php:803
msgid "enable share buttons for this marker"
msgstr "активирайте бутони за споделяне за този маркер"

#: backend/edit_marker.php:811
msgid "Location Id"
msgstr "Идентификационен номер на местоположението"

#: backend/edit_marker.php:819
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#: backend/edit_marker.php:832
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"

#: backend/edit_marker.php:832
msgid "audio played when the details window is opened"
msgstr "аудио, възпроизведено при отваряне на прозореца с подробности"

#: backend/edit_marker.php:843
msgid "DELETE AUDIO"
msgstr "ИЗТРИВАНЕ НА АУДИО"

#: backend/edit_marker.php:858
msgid "Upload Audio (MP3)"
msgstr "Качване на аудио (MP3)"

#: backend/edit_marker.php:876 backend/edit_map.php:2665
msgid "External link"
msgstr "Външен линк"

#: backend/edit_marker.php:882
msgid "Audio Volume"
msgstr "Сила на звука"

#: backend/edit_marker.php:888
msgid "Background Volume"
msgstr "Обем на фона"

#: backend/edit_marker.php:888
msgid "sets the volume of the main map audio when listening to this audio"
msgstr ""
"задава силата на звука на основното аудио на картата, когато слушате това "
"аудио"

#: backend/edit_marker.php:894
msgid "Continuous playback"
msgstr "Непрекъснато възпроизвеждане"

#: backend/edit_marker.php:894
msgid "continues playing even when the marker closes"
msgstr "продължава да свири, дори когато маркерът се затвори"

#: backend/edit_marker.php:905 backend/edit_map.php:856
msgid "Popup"
msgstr "Изкачащ прозорец"

#: backend/edit_marker.php:905
msgid "display popup on hover over this marker"
msgstr ""
"показване на изскачащ прозорец при задържане на курсора на мишката върху "
"този маркер"

#: backend/edit_marker.php:912
msgid "Image Height"
msgstr "Височина на изображението"

#: backend/edit_marker.php:929
msgid "Text Color"
msgstr "Цвят на текста"

#: backend/edit_marker.php:944
msgid "Images / Video"
msgstr "Изображения / Видео"

#: backend/edit_marker.php:945
msgid "maximum number of images: "
msgstr "максимален брой изображения: "

#: backend/edit_marker.php:953
msgid "Select from Media library"
msgstr "Изберете от Media Library"

#: backend/edit_marker.php:954
msgid "Add Video Link (YouTube / Vimeo)"
msgstr "Добави видео линк (YouTube / Vimeo)"

#: backend/edit_marker.php:966
msgid "Media Action"
msgstr "Медийно действие"

#: backend/edit_marker.php:971 backend/edit_marker.php:1016
msgid "Select media first!"
msgstr "Първо изберете медия!"

#: backend/edit_marker.php:974
msgid "OPEN"
msgstr "Отворено"

#: backend/edit_marker.php:977
msgid "VALIDATE"
msgstr "ВАЛИДИРАНЕ"

#: backend/edit_marker.php:980
msgid "Video Link"
msgstr "Видео връзка"

#: backend/edit_marker.php:989 backend/index.php:569
msgid "SET AS MAIN"
msgstr "ЗАДАДЕ КАТО ОСНОВЕН"

#: backend/edit_marker.php:992
msgid "HIDE"
msgstr "СКРИЙ"

#: backend/edit_marker.php:995
msgid "ROTATE LEFT"
msgstr "ЗАВЪРТЕТЕ НАЛЯВО"

#: backend/edit_marker.php:998
msgid "ROTATE RIGHT"
msgstr "ЗАВЪРТЕТЕ НАДЯСНО"

#: backend/edit_marker.php:1001
msgid "SHOW"
msgstr "ПОКАЖИ"

#: backend/edit_marker.php:1004 backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:160 backend/topbar.php:191 backend/index.php:566
msgid "DELETE"
msgstr "ИЗТРИВАНЕ"

#: backend/edit_marker.php:1011
msgid "GPS Location"
msgstr "GPS местоположение"

#: backend/edit_marker.php:1019
msgid "No GPS location stored into the image."
msgstr "Няма запаметено GPS местоположение в изображението."

#: backend/edit_marker.php:1023
msgid "USE THIS LOCATION FOR MARKER"
msgstr "ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТОВА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ЗА МАРКЕР"

#: backend/edit_marker.php:1030
msgid "Sender Information"
msgstr "Информация за подателя"

#: backend/edit_marker.php:1036 backend/edit_map.php:1030
#: backend/settings.php:580
msgid "Email"
msgstr "Имейл"

#: backend/edit_marker.php:1055
msgid "Website Link"
msgstr "Линк към сайта"

#: backend/edit_marker.php:1061
msgid "Website Name"
msgstr "Име на Уебсайт"

#: backend/edit_marker.php:1073 viewer/index_old.php:1454 viewer/index.php:1467
msgid "E-mail"
msgstr "Имейл"

#: backend/edit_marker.php:1108
msgid "Extra Button / Content"
msgstr "Допълнителен бутон / Съдържание"

#: backend/edit_marker.php:1116
msgid "Open directly"
msgstr "Отворете директно"

#: backend/edit_marker.php:1116
msgid ""
"open this content when clicking on the marker instead of the detail window"
msgstr ""
"отворете това съдържание, когато щракнете върху маркера вместо върху "
"прозореца с подробности"

#: backend/edit_marker.php:1122
msgid "Button Icon"
msgstr "Икона бутон"

#: backend/edit_marker.php:1132
msgid "Button Title"
msgstr "Заглавие на бутона"

#: backend/edit_marker.php:1145
msgid "Custom Content"
msgstr "Собствено Съдържание"

#: backend/edit_marker.php:1145 backend/edit_marker.php:1202
#: backend/edit_map.php:2012 backend/edit_map.php:2122
#: backend/edit_map.php:2403 backend/edit_map.php:2510
msgid "link"
msgstr "връзка"

#: backend/edit_marker.php:1145
msgid "embed link"
msgstr "вграждане на връзка"

#: backend/edit_marker.php:1145 backend/edit_marker.php:1202
msgid "text"
msgstr "текст"

#: backend/edit_marker.php:1163
msgid "Extra Fields"
msgstr "Допълнителни полета"

#: backend/edit_marker.php:1202
msgid "Value"
msgstr "Стойност"

#: backend/edit_marker.php:1202
msgid "download"
msgstr "изтегляне"

#: backend/edit_marker.php:1243 backend/edit_marker.php:1333
msgid "Link Text"
msgstr "Текст за Препратката"

#: backend/edit_marker.php:1249 backend/edit_marker.php:1270
#: backend/edit_marker.php:1291 backend/edit_marker.php:1368
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: backend/edit_marker.php:1256 backend/edit_marker.php:1277
#: backend/edit_marker.php:1298 backend/edit_marker.php:1319
#: backend/edit_marker.php:1375
msgid "Insert"
msgstr "Вмъкни"

#: backend/edit_marker.php:1312
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: backend/edit_marker.php:1403
msgid "Search Location"
msgstr "Търсене на местоположение"

#: backend/edit_marker.php:1433
msgid "Location Info"
msgstr "Информация за местоположението"

#: backend/edit_marker.php:1473
msgid "Add Video Link"
msgstr "Добави видео линк"

#: backend/edit_marker.php:1477
msgid "YouTube / Vimeo URL"
msgstr "YouTube / Vimeo URL"

#: backend/edit_marker.php:1507
msgid "Media Preview"
msgstr "Преглед на медийното съдържание"

#: backend/edit_marker.php:1772 backend/media_library.php:83
#: backend/icons_library.php:84
msgid "Drop files or click here to upload"
msgstr "Пуснете файлове или щракнете тук, за да качите"

#: backend/edit_marker.php:1773 backend/media_library.php:84
#: backend/icons_library.php:85
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr "Вашият браузър не поддържа качване на файлове с drag'n'drop."

#: backend/edit_marker.php:1774 backend/media_library.php:85
#: backend/icons_library.php:86
msgid ""
"Please use the fallback form below to upload your files like in the olden "
"days."
msgstr ""
"Моля, използвайте резервния формуляр по-долу, за да качите вашите файлове, "
"както в миналото."

#: backend/edit_marker.php:1775 backend/media_library.php:86
#: backend/icons_library.php:87
#, php-format
msgid "File is too big (%sMiB). Max filesize: %sMiB."
msgstr "Файлът е твърде голям (%sMiB). Максимален размер на файла: %sMiB."

#: backend/edit_marker.php:1776 backend/media_library.php:87
#: backend/icons_library.php:88
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "Не можете да качвате файлове от този тип."

#: backend/edit_marker.php:1777 backend/media_library.php:88
#: backend/icons_library.php:89
#, php-format
msgid "Server responded with %s code."
msgstr "Сървърът отговори с %s код."

#: backend/edit_marker.php:1778 backend/media_library.php:89
#: backend/icons_library.php:90
msgid "Cancel upload"
msgstr "Отмени качването"

#: backend/edit_marker.php:1779 backend/media_library.php:90
#: backend/icons_library.php:91
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да прекратите това качване?"

#: backend/edit_marker.php:1780 backend/media_library.php:91
#: backend/icons_library.php:92
msgid "Remove file"
msgstr "Премахване на файл"

#: backend/edit_marker.php:1781 backend/media_library.php:92
#: backend/icons_library.php:93
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "Не можете да качвате повече файлове."

#: backend/story.php:29
msgid "ADD MARKER TO STORY"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА МАРКЕР КЪМ ИСТОРИЯТА"

#: backend/story.php:41 backend/story.php:70 backend/story.php:126
#: backend/edit_map.php:370
msgid "Zoom"
msgstr "Приближаване"

#: backend/story.php:58
msgid "Add Marker to Story"
msgstr "Добавете маркер към историята"

#: backend/story.php:109 backend/markers_connections.php:115
msgid "Yes, Add"
msgstr "Да, добавете"

#: backend/story.php:120
msgid "Edit Story Marker"
msgstr "Редактиране на маркер за история"

#: backend/story.php:165 backend/markers_connections.php:183
msgid "Yes, Save"
msgstr "Да, Запази"

#: backend/footer.php:5 backend/footer_login.php:7
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: backend/footer.php:9
msgid "Updates Available!"
msgstr "Налични са актуализации!"

#: backend/footer.php:18 backend/footer.php:20 backend/footer.php:74
#: backend/footer_login.php:14 backend/footer_login.php:16
#: backend/footer_login.php:70 backend/settings.php:400
#: viewer/index_old.php:2086 viewer/index.php:2112
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Общи Условия"

#: backend/footer.php:23 backend/footer.php:25 backend/footer.php:94
#: backend/footer_login.php:19 backend/footer_login.php:21
#: backend/footer_login.php:90 backend/settings.php:403
#: viewer/index_old.php:2093 viewer/index.php:2119
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика за поверителност"

#: backend/footer.php:28 backend/footer.php:30 backend/footer.php:114
#: backend/footer_login.php:24 backend/footer_login.php:26
#: backend/footer_login.php:110 backend/settings.php:466
#: viewer/index_old.php:2100 viewer/index.php:2126
#: showcase/cookie_consent.php:9 showcase/cookie_consent.php:11
#: showcase/index.php:635
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Политика за бисквитки"

#: backend/import.php:56
#, php-format
msgid ""
"Use %s template excel or the exported csv to import multiple markers at once."
msgstr ""
"Използвайте %s шаблон в Excel или експортирания csv, за да импортирате "
"няколко маркера наведнъж."

#: backend/import.php:56
msgid "this"
msgstr "това"

#: backend/import.php:66 backend/import.php:93
msgid "Import Markers"
msgstr "Маркери за импортиране"

#: backend/import.php:99 backend/settings.php:1081
msgid "Ok"
msgstr "Добре"

#: backend/import.php:155
msgid "IMPORTING MARKERS ... DO NOT CLOSE THIS WINDOW!!!!"
msgstr "ВНОСЯНЕ НА МАРКЕРИ ... НЕ ЗАТВАРЯЙТЕ ТОЗИ ПРОЗОРЕЦ!!!!"

#: backend/functions.php:769 backend/functions.php:792
#: backend/functions.php:815
msgid "No icons in this library."
msgstr "Няма икони в тази библиотека."

#: backend/functions.php:1078
msgid "administrator"
msgstr "администратор"

#: backend/functions.php:1371
msgid "EDIT MAP"
msgstr "РЕДАКТИРАНЕ НА КАРТАТА"

#: backend/functions.php:1373 backend/index.php:564
msgid "PREVIEW"
msgstr "ПРЕГЛЕД"

#: backend/functions.php:1858 viewer/index_old.php:2395 viewer/index.php:2421
msgid "Select prefix"
msgstr "Изберете префикс"

#: backend/functions.php:1884 backend/functions.php:1887
#: backend/functions.php:1890
msgid "translate"
msgstr "превеждам"

#: backend/edit_map.php:149
msgid "SETTINGS"
msgstr "НАСТРОЙКИ"

#: backend/edit_map.php:152
msgid "QUALITY"
msgstr "КАЧЕСТВО"

#: backend/edit_map.php:155
msgid "ADDRESS FORMAT"
msgstr "ФОРМАТ НА АДРЕСА"

#: backend/edit_map.php:161
msgid "SEARCH"
msgstr "ТЪРСИ"

#: backend/edit_map.php:164
msgid "LIST"
msgstr "СПИСЪК"

#: backend/edit_map.php:167 backend/settings.php:54
msgid "CATEGORIES"
msgstr "КАТЕГОРИИ"

#: backend/edit_map.php:173
msgid "CLUSTER"
msgstr "КЛЪСТЕР"

#: backend/edit_map.php:176
msgid "ADD MARKERS FROM MAP"
msgstr "ДОБАВЕТЕ МАРКЕРИ ОТ КАРТАТА"

#: backend/edit_map.php:179
msgid "LOCATION / TRACKING"
msgstr "МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ / ПРОСЛЕДЯВАНЕ"

#: backend/edit_map.php:182
msgid "LOADING"
msgstr "ЗАРЕЖДАНЕ"

#: backend/edit_map.php:185
msgid "INFO"
msgstr "ИНФО"

#: backend/edit_map.php:188
msgid "CUSTOM HTML"
msgstr "ПЕРСОНАЛИЗИРАН HTML"

#: backend/edit_map.php:199
msgid ""
"Drag and drop the items below to configure how addresses should be displayed."
msgstr ""
"Плъзнете и пуснете елементите по-долу, за да настроите как да се показват "
"адресите."

#: backend/edit_map.php:237
msgid "Density color"
msgstr "Цвят на плътност"

#: backend/edit_map.php:237
msgid "displays different colors based on the density of marker grouping"
msgstr ""
"показва различни цветове въз основа на плътността на групирането на маркери"

#: backend/edit_map.php:243
msgid "Density Color Tolerance"
msgstr "Плътност Цветова толерантност"

#: backend/edit_map.php:243
msgid "tolerance to color the grouped markers"
msgstr "толерантност към оцветяване на групираните маркери"

#: backend/edit_map.php:249
msgid "Density Distance"
msgstr "Плътност Разстояние"

#: backend/edit_map.php:249
msgid ""
"distance in pixels within which features will be clustered together. 0 to "
"disable clustering"
msgstr ""
"разстояние в пиксели, в рамките на което функциите ще бъдат групирани "
"заедно. 0 за деактивиране на групирането"

#: backend/edit_map.php:255
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"

#: backend/edit_map.php:255
msgid "animates clusters on zoom change (0 to disable)"
msgstr "анимира клъстери при промяна на мащаба (0 за деактивиране)"

#: backend/edit_map.php:293 backend/edit_map.php:398 backend/edit_map.php:448
#: backend/edit_map.php:1260 backend/edit_map.php:1352
#: backend/edit_map.php:1375 backend/settings.php:181 backend/settings.php:206
#: backend/settings.php:455
msgid "Enable"
msgstr "Включи"

#: backend/edit_map.php:299
msgid "Auto Open"
msgstr "Автоматично отваряне"

#: backend/edit_map.php:301 backend/edit_map.php:349 backend/edit_map.php:360
#: backend/edit_map.php:400 backend/edit_map.php:450 backend/edit_map.php:461
#: backend/edit_map.php:1014 backend/edit_map.php:1268
#: backend/edit_map.php:1325 backend/edit_map.php:1456
#: backend/edit_map.php:2685 backend/edit_map.php:2722
#: backend/edit_map.php:2747 backend/settings.php:667
msgid "Disabled"
msgstr "Изключено"

#: backend/edit_map.php:302 backend/edit_map.php:350 backend/edit_map.php:462
#: backend/edit_map.php:1269
msgid "Enabled (Desktop and Mobile)"
msgstr "Активирано (настолен компютър и мобилно устройство)"

#: backend/edit_map.php:303 backend/edit_map.php:351 backend/edit_map.php:463
#: backend/edit_map.php:1270
msgid "Enabled (Only on Desktop)"
msgstr "Активирано (само на настолен компютър)"

#: backend/edit_map.php:304 backend/edit_map.php:352 backend/edit_map.php:464
#: backend/edit_map.php:1271
msgid "Enabled (Only on Mobile)"
msgstr "Активирано (само на мобилни устройства)"

#: backend/edit_map.php:341 viewer/index_old.php:1350 viewer/index_old.php:1973
#: viewer/index.php:1363 viewer/index.php:1999
msgid "My Location"
msgstr "Моето местоположение"

#: backend/edit_map.php:347 backend/edit_map.php:459 backend/edit_map.php:1266
msgid "Auto show"
msgstr "Авто шоу"

#: backend/edit_map.php:347
msgid "automatically geolocate and show the location"
msgstr "автоматично геолокиране и показване на местоположението"

#: backend/edit_map.php:361 backend/edit_map.php:362 backend/edit_map.php:363
msgid "Geolocate"
msgstr "Геолокация"

#: backend/edit_map.php:362 backend/edit_map.php:363 backend/edit_map.php:364
msgid "Follow"
msgstr "Следвай"

#: backend/edit_map.php:370
msgid "zoom level when enabling geolocation (1 far - 20 near)"
msgstr "ниво на увеличение при активиране на геолокация (1 далеч - 20 близо)"

#: backend/edit_map.php:372
msgid "No change"
msgstr "Няма промяна"

#: backend/edit_map.php:398
msgid "enable a button to start live tracking on the map"
msgstr "активирайте бутон, за да започнете проследяване на живо на картата"

#: backend/edit_map.php:401 backend/edit_map.php:1457 backend/edit_map.php:2723
#: backend/edit_map.php:2748 backend/settings.php:668
msgid "Enabled"
msgstr "Разрешен"

#: backend/edit_map.php:402
msgid "Enabled (auto open)"
msgstr "Активирано (автоматично отваряне)"

#: backend/edit_map.php:408
msgid "Update Interval"
msgstr "Интервал на актуализиране"

#: backend/edit_map.php:408
msgid "position update interval"
msgstr "интервал за актуализиране на позицията"

#: backend/edit_map.php:419
msgid "Timeout"
msgstr "Време за изчакване"

#: backend/edit_map.php:419
msgid ""
"if after this time no more position is received the marker is deleted (must "
"be greater than the update interval)"
msgstr ""
"ако след това време не се получи повече позиция, маркерът се изтрива (трябва "
"да е по-голям от интервала за актуализиране)"

#: backend/edit_map.php:430
msgid "Only admin"
msgstr "Само админ"

#: backend/edit_map.php:430
msgid "positions can only be seen by administrators"
msgstr "позициите могат да се видят само от администратори"

#: backend/edit_map.php:448
msgid "enable the category filter/featured in the map"
msgstr "Активирайте филтъра за категория/Featured в картата"

#: backend/edit_map.php:451
msgid "Enabled (Filter and Featured)"
msgstr "Активирано (Филтър и Препоръчано)"

#: backend/edit_map.php:452
msgid "Enabled (Only Filter)"
msgstr "Активирано (само филтър)"

#: backend/edit_map.php:453
msgid "Enabled (Only Featured)"
msgstr "Активирано (само с функции)"

#: backend/edit_map.php:459
msgid "automatically open the categories filter"
msgstr "отваря автоматично филтъра за категории"

#: backend/edit_map.php:470
msgid "Show icons on markers"
msgstr "Показване на икони върху маркери"

#: backend/edit_map.php:470
msgid "show categories icon on marker detail / list"
msgstr "показване на икона за категории в детайлите/списъка на маркера"

#: backend/edit_map.php:472
msgid "Hidden"
msgstr "Скрит"

#: backend/edit_map.php:473
msgid "Show (icons on list; icons and names on detail)"
msgstr "Показване (икони в списъка; икони и имена в детайлите)"

#: backend/edit_map.php:474
msgid "Show (icons and names always visible)"
msgstr "Покажи (иконите и имената винаги се виждат)"

#: backend/edit_map.php:480 backend/edit_map.php:1083
msgid "Fit Markers"
msgstr "Fit Маркери"

#: backend/edit_map.php:480
msgid "when toggle categories it fits the visible markers"
msgstr "при превключване на категориите пасва на видимите маркери"

#: backend/edit_map.php:486
msgid "Filter - Type"
msgstr "Филтър - Вид"

#: backend/edit_map.php:488 viewer/index_old.php:1948 viewer/index.php:1974
msgid "OR"
msgstr "ИЛИ"

#: backend/edit_map.php:489 viewer/index_old.php:1949 viewer/index.php:1975
msgid "AND"
msgstr "И"

#: backend/edit_map.php:490
msgid "OR / AND"
msgstr "ИЛИ / И"

#: backend/edit_map.php:491
msgid "AND / OR"
msgstr "И / ИЛИ"

#: backend/edit_map.php:497
msgid "Filter - No results"
msgstr "Филтър - Няма резултати"

#: backend/edit_map.php:499
msgid "Show all markers / geodatas"
msgstr "Показване на всички маркери / геоданни"

#: backend/edit_map.php:500
msgid "Do not show markers / geodatas"
msgstr "Не показвайте маркери / геоданни"

#: backend/edit_map.php:506
msgid "Featured - Mode"
msgstr "Препоръчано - Режим"

#: backend/edit_map.php:506
msgid ""
"the filter mode follows the same logic as the filters, while the toggle mode "
"enables one category at a time"
msgstr ""
"Режимът на филтриране следва същата логика като филтрите, докато режимът на "
"превключване позволява преминаване от една категория наведнъж"

#: backend/edit_map.php:508
msgid "Filter"
msgstr "Филтър"

#: backend/edit_map.php:509
msgid "Toggle"
msgstr "Превключване"

#: backend/edit_map.php:527
msgid "shows the last update date for markers"
msgstr "показва датата на последна актуализация на маркерите"

#: backend/edit_map.php:533
msgid "enable the button 'street view' for markers"
msgstr "активирайте бутона „уличен изглед“ за маркери"

#: backend/edit_map.php:539
msgid "enable the reviews for markers"
msgstr "активирайте прегледите за маркери"

#: backend/edit_map.php:545
msgid "enable the ability to add photo from the map for markers"
msgstr "активирайте възможността за добавяне на снимка от картата за маркери"

#: backend/edit_map.php:551
msgid "enable share buttons for markers"
msgstr "активиране на бутони за споделяне за маркери"

#: backend/edit_map.php:557
msgid "TextToSpeech"
msgstr "Текст в реч"

#: backend/edit_map.php:557
msgid "enable the ability to hear the description of a marker with a voice"
msgstr "активирайте възможността да чуете описанието на маркер с глас"

#: backend/edit_map.php:563
msgid "Report Issue"
msgstr "Докладване на проблем"

#: backend/edit_map.php:563
msgid "enable the ability to report an issue on a marker"
msgstr "активирайте възможността за докладване на проблем с маркер"

#: backend/edit_map.php:572
msgid "Media - Maximum number"
msgstr "Медия - Максимален брой"

#: backend/edit_map.php:572
msgid "maximum number of media that can be uploaded per marker (-1 = Infinite)"
msgstr ""
"максимален брой медии, които могат да бъдат качени на маркер (-1 = безкрайно)"

#: backend/edit_map.php:578
msgid "Media - Compress quality"
msgstr "Медия - Компресиране на качество"

#: backend/edit_map.php:578
msgid ""
"10 to 100: lower values means faster loading (poor quality), higher value "
"means slow loading (high quality). 100 to disable compression."
msgstr ""
"10 до 100: по-ниските стойности означават по-бързо зареждане (лошо "
"качество), по-високата стойност означава бавно зареждане (високо качество). "
"100 за деактивиране на компресията."

#: backend/edit_map.php:584
msgid "Media - Max size"
msgstr "Медия - Максимален размер"

#: backend/edit_map.php:584
msgid ""
"maximum size in pixels of media images. if they exceed this size the images "
"will be resized. 0 to disable resize."
msgstr ""
"максимален размер в пиксели на медийните изображения. Ако надвишат този "
"размер, изображенията ще бъдат преоразмерени. 0, за да деактивирате "
"преоразмеряването."

#: backend/edit_map.php:602
msgid "Default Markers Icon"
msgstr "Икона на маркери по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:608 backend/edit_map.php:1381
msgid "Icon Type"
msgstr "Тип икона"

#: backend/edit_map.php:676
msgid "Default Extra Fields Icons"
msgstr "Икони за допълнителни полета по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:686 backend/edit_map.php:702
msgid "Field Icon"
msgstr "Икона на поле"

#: backend/edit_map.php:716
msgid "ASSIGN FIELD ICONS TO"
msgstr "ПРИЗНАЧАВАНЕ НА ИКОНИ ЗА ПОЛЕТА"

#: backend/edit_map.php:744
msgid "owner of the map"
msgstr "собственик на картата"

#: backend/edit_map.php:823
msgid "Unit"
msgstr "Мерна единица"

#: backend/edit_map.php:825
msgid "Metrics"
msgstr "Метрики"

#: backend/edit_map.php:826
msgid "Miles"
msgstr "Мили"

#: backend/edit_map.php:832
msgid "Measurements"
msgstr "Мерни единици"

#: backend/edit_map.php:832
msgid "show the button that allows you to take measurements on the map"
msgstr "покажете бутона, който ви позволява да правите измервания на картата"

#: backend/edit_map.php:838
msgid "Scale Indicator"
msgstr "Индикатор за мащаб"

#: backend/edit_map.php:838
msgid "show the scale indicator on the map"
msgstr "покажете индикатора за мащаб на картата"

#: backend/edit_map.php:844
msgid "Control Arrows Markers"
msgstr "Маркери със стрелки за управление"

#: backend/edit_map.php:844
msgid "show controls arrows to loop through the markers"
msgstr "покажете стрелки за управление, за да преминете през маркерите"

#: backend/edit_map.php:850
msgid "enables the story feature in the map"
msgstr "активира функцията история в картата"

#: backend/edit_map.php:856
msgid "display popup on hover over markers"
msgstr ""
"показване на изскачащ прозорец при задържане на курсора на мишката върху "
"маркери"

#: backend/edit_map.php:862
msgid "Details Window"
msgstr "Прозорец с подробности"

#: backend/edit_map.php:862
msgid "opens the details window by clicking on markers"
msgstr "отваря прозореца с подробности, като щраква върху маркери"

#: backend/edit_map.php:868
msgid "enable the button 'directions' for markers"
msgstr "активирайте бутона „упътвания“ за маркери"

#: backend/edit_map.php:874
msgid "Directions - Popup"
msgstr "Упътвания - изскачащ прозорец"

#: backend/edit_map.php:874
msgid "enable the button 'directions' inside marker popup"
msgstr "активирайте бутона „упътвания“ в изскачащия прозорец на маркера"

#: backend/edit_map.php:880
msgid "enable share buttons for map"
msgstr "активирайте бутони за споделяне за карта"

#: backend/edit_map.php:1012
msgid "Default Phone Prefix"
msgstr "Телефонен префикс по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:1012
msgid "automatically set the prefix in the telephone and whatsapp fields"
msgstr "автоматично задаване на префикса в полетата за телефон и WhatsApp"

#: backend/edit_map.php:1015
msgid "Not set"
msgstr "Не е зададена стойност по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:1027 backend/settings.php:577
msgid "Share Providers"
msgstr "Доставчици на споделяне"

#: backend/edit_map.php:1029 backend/settings.php:579
msgid "Copy Link"
msgstr "Копирай линка"

#: backend/edit_map.php:1032 backend/settings.php:582
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: backend/edit_map.php:1033 backend/settings.php:583
msgid "Threads"
msgstr "Теми"

#: backend/edit_map.php:1034 backend/settings.php:584
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: backend/edit_map.php:1035 backend/settings.php:585
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: backend/edit_map.php:1036 backend/settings.php:586
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: backend/edit_map.php:1037 backend/settings.php:587
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"

#: backend/edit_map.php:1038 backend/settings.php:588
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: backend/edit_map.php:1039 backend/settings.php:589
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: backend/edit_map.php:1040 backend/markers_connections.php:41
#: backend/settings.php:590
msgid "Line"
msgstr "Ред"

#: backend/edit_map.php:1041 backend/settings.php:591
msgid "Viber"
msgstr "Viber"

#: backend/edit_map.php:1042 backend/settings.php:592
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: backend/edit_map.php:1043 backend/settings.php:593
msgid "Qzone"
msgstr "Qzone"

#: backend/edit_map.php:1044 backend/settings.php:594
msgid "Wechat"
msgstr "Wechat"

#: backend/edit_map.php:1050
msgid "Directions Map Provider"
msgstr "Доставчик на карти за упътвания"

#: backend/edit_map.php:1050
msgid ""
"when you click 'get directions' on the marker you will use this provider to "
"get directions"
msgstr ""
"когато щракнете върху „получи упътвания“ върху маркера, ще използвате този "
"доставчик, за да получите упътвания"

#: backend/edit_map.php:1052
msgid "built-in"
msgstr "вградена"

#: backend/edit_map.php:1062
msgid "Streetview Map Provider"
msgstr "Доставчик на карти Streetview"

#: backend/edit_map.php:1062
msgid ""
"when you click 'street view' on the marker you will use this provider to get "
"the street view"
msgstr ""
"когато щракнете върху „уличен изглед“ на маркера, ще използвате този "
"доставчик, за да получите изглед на улицата"

#: backend/edit_map.php:1072
msgid "Mobile Marker Sheets"
msgstr "Мобилни листове за маркери"

#: backend/edit_map.php:1072
msgid "displays marker's detail window reduced or opened on mobile"
msgstr ""
"показва прозореца с подробности за маркера намален или отворен на мобилно "
"устройство"

#: backend/edit_map.php:1074
msgid "Collapsed"
msgstr "Сгъване"

#: backend/edit_map.php:1075
msgid "Opened"
msgstr "Отворил"

#: backend/edit_map.php:1081
msgid "Initial Zoom"
msgstr "Първоначално увеличение"

#: backend/edit_map.php:1081
msgid "initial zoom when the map is loaded (1 far - 20 near)"
msgstr "първоначално увеличение при зареждане на картата (1 далеч - 20 близо)"

#: backend/edit_map.php:1098
msgid "Marker Zoom"
msgstr "Мащабиране на маркера"

#: backend/edit_map.php:1115
msgid "Animation Zoom"
msgstr "Анимационно мащабиране"

#: backend/edit_map.php:1115
msgid "zoom animation duration in ms"
msgstr "продължителност на анимацията за мащабиране в ms"

#: backend/edit_map.php:1126
msgid "Marker Scale (direct link)"
msgstr "Маркерна скала (директна връзка)"

#: backend/edit_map.php:1126
msgid "marker scale level accessed via direct link"
msgstr "ниво на мащаба на маркера, достъпно чрез директна връзка"

#: backend/edit_map.php:1143
msgid "Weather"
msgstr "Метеорологично време"

#: backend/edit_map.php:1145 backend/settings.php:627
msgid "None"
msgstr "Без"

#: backend/edit_map.php:1146
msgid "Celsius"
msgstr "Целзий"

#: backend/edit_map.php:1147
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Фаренхайт"

#: backend/edit_map.php:1153
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: backend/edit_map.php:1153
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID. Note: Use the Friendly URL in Google "
"Analytics's property url setting."
msgstr ""
"ID за проследяване на Google Анализ. Забележка: Използвайте приятелския URL "
"адрес в настройката за URL адрес на собственост на Google Анализ."

#: backend/edit_map.php:1159
msgid "Show Legal links"
msgstr "Показване на правни връзки"

#: backend/edit_map.php:1177
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта на сайта"

#: backend/edit_map.php:1177
msgid "Include this map in the sitemap file to be indexed by search engines"
msgstr ""
"Включете тази карта във файла със Sitemap, за да бъде индексирана от "
"търсачките"

#: backend/edit_map.php:1192
msgid "Map Rendering Quality"
msgstr "Качество на изобразяване на картата"

#: backend/edit_map.php:1198
msgid "Quality Preset"
msgstr "Предварително зададено качество"

#: backend/edit_map.php:1198
msgid ""
"Select a preset to auto-fill the options below, or customize them manually."
msgstr ""
"Изберете предварително зададена настройка за автоматично попълване на "
"опциите по-долу или ги персонализирайте ръчно."

#: backend/edit_map.php:1200
msgid "Custom"
msgstr "Персонализиране"

#: backend/edit_map.php:1201 backend/edit_map.php:1214
msgid "Low"
msgstr "Нисък"

#: backend/edit_map.php:1202 backend/edit_map.php:1215
msgid "Medium"
msgstr "Среден"

#: backend/edit_map.php:1203 backend/edit_map.php:1216
msgid "High"
msgstr "Висок"

#: backend/edit_map.php:1211
msgid "Resolution"
msgstr "Резолюция"

#: backend/edit_map.php:1221
msgid "Interactions & Animations"
msgstr "Взаимодействия и анимации"

#: backend/edit_map.php:1223
msgid "Update While Animating"
msgstr "Актуализиране по време на анимация"

#: backend/edit_map.php:1226
msgid "Update While Interacting"
msgstr "Актуализиране по време на взаимодействие"

#: backend/edit_map.php:1229
msgid "Load Tiles While Animating"
msgstr "Зареждане на плочки по време на анимация"

#: backend/edit_map.php:1232
msgid "Load Tiles While Interacting"
msgstr "Зареждане на плочки по време на взаимодействие"

#: backend/edit_map.php:1236
msgid "Buffers & Preloading"
msgstr "Буфери и предварително зареждане"

#: backend/edit_map.php:1238
msgid "Preload Tiles"
msgstr "Предварително зареждане на плочки"

#: backend/edit_map.php:1242
msgid "Render Buffer"
msgstr "Буфер за рендериране"

#: backend/edit_map.php:1260
msgid "enables the list of markers in the map"
msgstr "активира списъка с маркери в картата"

#: backend/edit_map.php:1266
msgid "automatically open the marker's list at first map loading"
msgstr "отваря автоматично списъка с маркери при първото зареждане на картата"

#: backend/edit_map.php:1277
msgid "Limit list"
msgstr "Списък с ограничения"

#: backend/edit_map.php:1277
msgid "limits the number of markers showed in the list (-1 = no limit)"
msgstr ""
"ограничава броя на маркерите, показани в списъка (-1 = без ограничение)"

#: backend/edit_map.php:1295
msgid "Enable Search"
msgstr "Включи търсенето"

#: backend/edit_map.php:1295
msgid "enable the search box in the map"
msgstr "активирайте полето за търсене в картата"

#: backend/edit_map.php:1301
msgid "Search Locations"
msgstr "Търсене на локации"

#: backend/edit_map.php:1301
msgid "enables the search for a location / city"
msgstr "дава възможност за търсене на местоположение / град"

#: backend/edit_map.php:1307
msgid "Order By distance"
msgstr "Подреди по разстояние"

#: backend/edit_map.php:1307
msgid "markers are sorted by distance from the current position"
msgstr "Маркерите са сортирани по разстояние от текущата позиция"

#: backend/edit_map.php:1313
msgid "Markers Order by"
msgstr "Маркери Подреди по"

#: backend/edit_map.php:1315
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#: backend/edit_map.php:1323
msgid "Highlight Markers Position"
msgstr "Позиция на маркерите за маркиране"

#: backend/edit_map.php:1323
msgid ""
"highlights the position of the marker when you hover over the search results "
"(1 far - 20 near)"
msgstr ""
"подчертава позицията на маркера, когато задържите курсора на мишката върху "
"резултатите от търсенето (1 далеч - 20 близо)"

#: backend/edit_map.php:1346
msgid "Search Radius"
msgstr "Радиус на търсене"

#: backend/edit_map.php:1352
msgid "enables the ability to change the search radius of your location"
msgstr ""
"дава възможност за промяна на радиуса на търсене на вашето местоположение"

#: backend/edit_map.php:1358
msgid "Default Radius Size"
msgstr "Размер на радиуса по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:1369
msgid "Highlight Markers Search"
msgstr "Маркери за открояване Търсене"

#: backend/edit_map.php:1375
msgid "enables placement of a marker when hovering over search results"
msgstr ""
"позволява поставянето на маркер при задържане на курсора на мишката върху "
"резултатите от търсенето"

#: backend/edit_map.php:1417
msgid "Alignment"
msgstr "Подравняване"

#: backend/edit_map.php:1419
msgid "Bottom"
msgstr "Долу"

#: backend/edit_map.php:1420
msgid "Middle"
msgstr "Средно"

#: backend/edit_map.php:1421
msgid "Top"
msgstr "Горе"

#: backend/edit_map.php:1454
msgid "Add Markers from Map"
msgstr "Добавете маркери от картата"

#: backend/edit_map.php:1454
msgid "enables adding markers directly from the map"
msgstr "позволява добавяне на маркери директно от картата"

#: backend/edit_map.php:1458
msgid "Enabled (Automatic Approval)"
msgstr "Активирано (автоматично одобрение)"

#: backend/edit_map.php:1464
msgid "Countries allowed"
msgstr "Допустими държави"

#: backend/edit_map.php:1464
msgid ""
"Limits the countries in which markers can be added from the map (none "
"selected = no limit)"
msgstr ""
"Ограничава държавите, в които могат да се добавят маркери от картата (няма "
"избрано = няма ограничение)"

#: backend/edit_map.php:1496
msgid "Mandatory fields"
msgstr "Задължителни полета"

#: backend/edit_map.php:1551
msgid "Allow multiple categories"
msgstr "Позволете множество категории"

#: backend/edit_map.php:1613 backend/edit_map.php:1626
msgid "field name"
msgstr "име на полето"

#: backend/edit_map.php:1654
msgid "Logo (Desktop)"
msgstr "Лого (десктоп)"

#: backend/edit_map.php:1660 backend/edit_map.php:1702
msgid "DELETE LOGO"
msgstr "ИЗТРИВАНЕ НА ЛОГОТО"

#: backend/edit_map.php:1696
msgid "Logo (Mobile)"
msgstr "Лого (мобилно)"

#: backend/edit_map.php:1739
msgid "Height (Desktop)"
msgstr "Височина (работен плот)"

#: backend/edit_map.php:1750
msgid "Height (Mobile)"
msgstr "Височина (мобилен)"

#: backend/edit_map.php:1772
msgid "Map - Street"
msgstr "Карта - Улица"

#: backend/edit_map.php:1780 backend/edit_map.php:2264
msgid "DEFAULT"
msgstr "ПО ПОДРАЗБИРАНЕ"

#: backend/edit_map.php:1801 backend/edit_map.php:2276
msgid "CUSTOM"
msgstr "ПЕРСОНАЛИЗИРАН"

#: backend/edit_map.php:1815 backend/edit_map.php:2018
#: backend/edit_map.php:2290 backend/edit_map.php:2409
#: backend/edit_profile.php:26 backend/edit_user.php:47
msgid "Language"
msgstr "Език"

#: backend/edit_map.php:1930
msgid "Custom URL"
msgstr "URL адрес по избор"

#: backend/edit_map.php:1989
msgid ""
"In order to use Stadia maps, you must register <a target='_blank' "
"href='https://client.stadiamaps.com/signup/'>here</a>. Once registered, you "
"can whitelist your domain within your account settings."
msgstr ""
"За да използвате карти на Stadia, трябва да се регистрирате <a "
"target='_blank' href='https://client.stadiamaps.com/signup/'>тук</a> . След "
"като се регистрирате, можете да добавите домейна си в белия списък в "
"настройките на акаунта си."

#: backend/edit_map.php:2112 backend/edit_map.php:2500
msgid "Tile Url"
msgstr "URL адрес на плочка"

#: backend/edit_map.php:2214 backend/edit_map.php:2530
msgid "Min Zoom"
msgstr "Минимално увеличение"

#: backend/edit_map.php:2220 backend/edit_map.php:2536
msgid "Max Zoom"
msgstr "Максимално увеличение"

#: backend/edit_map.php:2226 backend/edit_map.php:2542
msgid "Attributions"
msgstr "Приписвания"

#: backend/edit_map.php:2226 backend/edit_map.php:2542
msgid "uncheck to hide the attributions, leave empty for default attributions"
msgstr ""
"премахнете отметката, за да скриете приписванията, оставете празно за "
"приписванията по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:2227 backend/edit_map.php:2232
#: backend/edit_map.php:2543 backend/edit_map.php:2548
msgid "Default Attributions"
msgstr "Приписвания по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:2241 backend/edit_map.php:2557
msgid "Overlay - Tile Url"
msgstr "Наслагване - URL адрес на плочка"

#: backend/edit_map.php:2247 backend/edit_map.php:2563
msgid "Overlay - Opacity"
msgstr "Наслагване - Непрозрачност"

#: backend/edit_map.php:2256
msgid "Map - Satellite"
msgstr "Карта - Сателит"

#: backend/edit_map.php:2575 backend/settings.php:563
msgid "General"
msgstr "Основни"

#: backend/edit_map.php:2581
msgid "Main color"
msgstr "Основен цвят"

#: backend/edit_map.php:2587
msgid "Font Viewer"
msgstr "Преглед на шрифтове"

#: backend/edit_map.php:2617
msgid "Song"
msgstr "Песен"

#: backend/edit_map.php:2617
msgid "background song during viewing the map"
msgstr "фонова песен по време на гледане на картата"

#: backend/edit_map.php:2629
msgid "DELETE SONG"
msgstr "ИЗТРИВАНЕ НА ПЕСЕНТА"

#: backend/edit_map.php:2645
msgid "Upload Song (MP3)"
msgstr "Качване на песен (MP3)"

#: backend/edit_map.php:2671
msgid "Volume"
msgstr "Обем"

#: backend/edit_map.php:2677
msgid "Loop"
msgstr "Цикъл (loop) на страниците"

#: backend/edit_map.php:2683
msgid "Autoplay"
msgstr "Автопускане"

#: backend/edit_map.php:2686
msgid "Enabled (without pop-up)"
msgstr "Активиран (без изскачащ прозорец)"

#: backend/edit_map.php:2687
msgid "Enabled (with pop-up)"
msgstr "Активирано (с изскачащ прозорец)"

#: backend/edit_map.php:2696
msgid "View"
msgstr "Преглед"

#: backend/edit_map.php:2702
msgid "Map type"
msgstr "Тип Карта"

#: backend/edit_map.php:2705
msgid "High number of markers"
msgstr "Голям брой маркери"

#: backend/edit_map.php:2711
msgid "Default view"
msgstr "Изглед по подразбиране"

#: backend/edit_map.php:2714
msgid "Satellite"
msgstr "Сателит"

#: backend/edit_map.php:2720
msgid "Globe view"
msgstr "Изглед към глобуса"

#: backend/edit_map.php:2724
msgid "Enabled (autostart)"
msgstr "Активирано (автоматично стартиране)"

#: backend/edit_map.php:2745
msgid "Auto start"
msgstr "Автоматично стартиране"

#: backend/edit_map.php:2745
msgid "start the map automatically on loading"
msgstr "стартирайте картата автоматично при зареждане"

#: backend/edit_map.php:2749
msgid "Enabled (Disabled when embedded)"
msgstr "Активиран (деактивиран, когато е вграден)"

#: backend/edit_map.php:2755
msgid "Loading Visible"
msgstr "Видимо зареждане"

#: backend/edit_map.php:2761
msgid "Loading Background Color"
msgstr "Цветът на фона се зарежда"

#: backend/edit_map.php:2767
msgid "Loading Text Color"
msgstr "Цветът на текста се зарежда"

#: backend/edit_map.php:2775
msgid "Markers loading"
msgstr "Зареждане на маркери"

#: backend/edit_map.php:2775
msgid ""
"Choose how markers are loaded: before opening the map, asynchronously after "
"the map is visible, or dynamically for the visible area while moving and "
"zooming."
msgstr ""
"Изберете как да се зареждат маркерите: преди отваряне на картата, асинхронно "
"след като картата стане видима или динамично за видимата област при движение "
"и мащабиране."

#: backend/edit_map.php:2777
msgid "Default (before opening the map)"
msgstr "По подразбиране (преди отваряне на картата)"

#: backend/edit_map.php:2778
msgid "Deferred (after opening the map)"
msgstr "Отложено (след отваряне на картата)"

#: backend/edit_map.php:2779
msgid "Dynamic (visible area)"
msgstr "Динамичен (видима област)"

#: backend/edit_map.php:2785
msgid "Maximum visible markers"
msgstr "Максимално видими маркери"

#: backend/edit_map.php:2785
msgid ""
"Maximum number of markers loaded for each visible area. Markers closest to "
"the center are loaded first. Lower values improve performance; if the limit "
"is reached, users can zoom in to load a smaller area."
msgstr ""
"Максимален брой заредени маркери за всяка видима област. Маркерите, които са "
"най-близо до центъра, се зареждат първи. По-ниските стойности подобряват "
"производителността; ако лимитът е достигнат, потребителите могат да увеличат "
"мащаба, за да заредят по-малка област."

#: backend/edit_map.php:2796
msgid "Intro"
msgstr "Интро"

#: backend/edit_map.php:2796
msgid ""
"this section will be shown just after the map loads and before you can view "
"it"
msgstr ""
"този раздел ще се покаже точно след като картата се зареди и преди да можете "
"да го видите"

#: backend/edit_map.php:2802
msgid "Only main link"
msgstr "Само основна връзка"

#: backend/edit_map.php:2827
msgid "Title - Size"
msgstr "Заглавие - Размер"

#: backend/edit_map.php:2838
msgid "Title - Color"
msgstr "Заглавие - Цвят"

#: backend/edit_map.php:2857
msgid "Description - Size"
msgstr "Описание - Размер"

#: backend/edit_map.php:2868
msgid "Description - Color"
msgstr "Описание - Цвят"

#: backend/edit_map.php:2880 backend/edit_map.php:2974
#: backend/edit_map.php:3020
msgid "REMOVE IMAGE"
msgstr "ПРЕМАХНЕТЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ"

#: backend/edit_map.php:2914
msgid "Image - Height"
msgstr "Изображение - Височина"

#: backend/edit_map.php:2927
msgid "Button"
msgstr "Бутон"

#: backend/edit_map.php:2938
msgid "Button - Size"
msgstr "Бутон - Размер"

#: backend/edit_map.php:2949
msgid "Button - Background"
msgstr "Бутон - фон"

#: backend/edit_map.php:2955
msgid "Button - Color"
msgstr "Бутон - Цвят"

#: backend/edit_map.php:2966
msgid "Background Image (Desktop)"
msgstr "Фоново изображение (работен плот)"

#: backend/edit_map.php:2966
msgid ""
"image displayed as background during initial loading and used as preview "
"image for share"
msgstr ""
"изображението се показва като фон по време на първоначалното зареждане и се "
"използва като изображение за визуализация за споделяне"

#: backend/edit_map.php:2989 backend/edit_map.php:3035
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Качи изображение за фон"

#: backend/edit_map.php:3012
msgid "Background Image (Mobile)"
msgstr "Фоново изображение (мобилно)"

#: backend/edit_map.php:3012
msgid "image displayed as background during initial loading on a mobile"
msgstr ""
"изображение, показано като фон по време на първоначалното зареждане на "
"мобилно устройство"

#: backend/edit_map.php:3095 backend/topbar.php:86 backend/index.php:157
msgid "Add Category"
msgstr "Добави Категория"

#: backend/publish.php:56 backend/settings.php:245
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: backend/publish.php:57
msgid "Activated"
msgstr "Активирано"

#: backend/publish.php:57
msgid "Deactivated"
msgstr "Деактивиране"

#: backend/publish.php:67
msgid "Url variables"
msgstr "Url променливи"

#: backend/publish.php:393
msgid "Protection"
msgstr "защита"

#: backend/publish.php:404 backend/topbar.php:25 backend/topbar.php:37
#: backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:85 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:147 backend/topbar.php:162 backend/topbar.php:167
#: backend/topbar.php:191
msgid "SAVE"
msgstr "ЗАПАЗЕТЕ"

#: backend/login.php:215
msgid "Welcome!"
msgstr "Добре дошли!"

#: backend/login.php:216
msgid "Login to your account here"
msgstr "Влезте в акаунта си тук"

#: backend/login.php:230
msgid "Remember me"
msgstr "Запомни ме"

#: backend/login.php:235
msgid "Login"
msgstr "Вход"

#: backend/maps.php:38
msgid "LOADING MAPS"
msgstr "ЗАРЕЖДАНЕ НА КАРТИ"

#: backend/maps.php:56
msgid "Delete Map"
msgstr "Изтриване на карта"

#: backend/maps.php:59
msgid ""
"Are you sure you want to delete the entire map, included all the markers?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да изтриете цялата карта, включително всички "
"маркери?"

#: backend/maps.php:73
msgid "Duplicate Map"
msgstr "Дублирана карта"

#: backend/maps.php:76
msgid ""
"Are you sure you want to duplicate the entire map, included all the markers?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да дублирате цялата карта, включително всички "
"маркери?"

#: backend/live_tracking.php:42
msgid "Duration"
msgstr "Продължителност"

#: backend/live_tracking.php:44
msgid "Speed"
msgstr "Скорост"

#: backend/updater.php:52
msgid "Version Check"
msgstr "Проверка на версията"

#: backend/updater.php:57
msgid "Current Version"
msgstr "Текуща версия"

#: backend/updater.php:57
msgid "Latest Version"
msgstr "Последна версия"

#: backend/updater.php:61
msgid "Changelog"
msgstr "Дневник на промените"

#: backend/updater.php:75
msgid "Download and Update"
msgstr "Изтеглете и актуализирайте"

#: backend/updater.php:83
msgid "Can't upgrade, please enable php zip extension."
msgstr "Не може да се надстрои, моля, активирайте разширението php zip."

#: backend/updater.php:91
msgid ""
"Be sure to perform a full manual backup of your current files and database "
"before upgrading."
msgstr ""
"Не забравяйте да извършите пълно ръчно архивиране на вашите текущи файлове и "
"база данни, преди да надстроите."

#: backend/updater.php:94
msgid "I made the backup, continue"
msgstr "Направих резервно копие, продължете"

#: backend/updater.php:101
msgid ""
"Once the installation is finished if you receive an error from your server "
"try to reload the page after a few moments."
msgstr ""
"След като инсталацията приключи, ако получите грешка от вашия сървър, "
"опитайте да презаредите страницата след няколко минути."

#: backend/updater.php:105
msgid "UPGRADE NOW!"
msgstr "НАДГРЕЙДАЙ СЕГА!"

#: backend/updater.php:108
msgid "click upgrade now to start"
msgstr "щракнете върху Надстройка сега, за да започнете"

#: backend/updater.php:139
msgid "downloading ..."
msgstr "изтегляне..."

#: backend/updater.php:155 backend/updater.php:162 backend/updater.php:182
#: backend/updater.php:189 backend/updater.php:221
msgid "error, please retry"
msgstr "грешка, моля опитайте отново"

#: backend/updater.php:169
msgid "installing ... do not close this window!"
msgstr "инсталиране ... не затваряйте този прозорец!"

#: backend/updater.php:196
msgid "updating database ... do not close this window!"
msgstr "актуализиране на база данни ... не затваряйте този прозорец!"

#: backend/updater.php:213
msgid ""
"upgrade completed successfully, you will now be logged out in 10 seconds"
msgstr "Ако ъпгрейдът е завършен успешно, ще бъдете излезли след 10 секунди"

#: backend/updater.php:233
msgid "checking license"
msgstr "проверка на лиценза"

#: backend/updater.php:267
msgid "invalid license, unable to update"
msgstr "невалиден лиценз, не може да се актуализира"

#: backend/markers_connections.php:29
msgid "ADD CONNECTION"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА ВРЪЗКА"

#: backend/markers_connections.php:58
msgid "Add Connection"
msgstr "Добавяне на връзка"

#: backend/markers_connections.php:80 backend/markers_connections.php:148
msgid "Line Color"
msgstr "Цвят на реда"

#: backend/markers_connections.php:86 backend/markers_connections.php:154
msgid "Line Width"
msgstr "Ширина на линията"

#: backend/markers_connections.php:92 backend/markers_connections.php:160
msgid "Popup Title"
msgstr "Заглавие на изскачащ прозорец"

#: backend/markers_connections.php:103 backend/markers_connections.php:171
msgid "Popup Description"
msgstr "Описание на изскачащ прозорец"

#: backend/markers_connections.php:126
msgid "Edit Connection"
msgstr "Редактиране на връзката"

#: backend/edit_profile.php:14 backend/edit_user.php:35
msgid "Account"
msgstr "Профил"

#: backend/edit_profile.php:44
msgid "CHANGE"
msgstr "ПРОМЯНА"

#: backend/edit_profile.php:57 backend/edit_user.php:167
msgid "Change Password"
msgstr "Промяна на паролата"

#: backend/edit_profile.php:76 backend/edit_user.php:186
msgid "Change"
msgstr "Промяна"

#: backend/bulk_translate.php:62
msgid ""
"The map is not multi-language! To enable other languages go to the settings."
msgstr ""
"Картата не е многоезична! За да активирате други езици, отидете в "
"настройките."

#: backend/bulk_translate.php:120
msgid "Geodata"
msgstr "Геоданни"

#: backend/bulk_translate.php:137
#, php-format
msgid "%s of %s translated"
msgstr "Преведено е %s от %s"

#: backend/bulk_translate.php:139
msgid "translate missing values"
msgstr "превежда липсващите стойности"

#: backend/bulk_translate.php:141
msgid "view only not translated"
msgstr "само преглед, не е преведено"

#: backend/photos_to_validate.php:23
msgid "N. to validate"
msgstr "Н. за валидиране"

#: backend/settings.php:27
msgid "Please enter a valid purchase code to continue using the application."
msgstr ""
"Моля, въведете валиден код за покупка, за да продължите да използвате "
"приложението."

#: backend/settings.php:35
msgid "LICENSE"
msgstr "РАЗРЕШИТЕЛНО"

#: backend/settings.php:45
msgid "LOCALIZATION"
msgstr "ЛОКАЛИЗАЦИЯ"

#: backend/settings.php:48
msgid "TOOLS"
msgstr "ИНСТРУМЕНТИ"

#: backend/settings.php:51
msgid "CUSTOM CSS / JS"
msgstr "ПЕРСОНАЛИЗИРАН CSS / JS"

#: backend/settings.php:57
msgid "LEGAL"
msgstr "ЗАКОННО"

#: backend/settings.php:77
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: backend/settings.php:97
msgid "new category"
msgstr "нова категория"

#: backend/settings.php:111
msgid "Geocode"
msgstr "Геокод"

#: backend/settings.php:111
msgid ""
"This geocode feature is used when a marker is added to the map to convert "
"location to address and vice versa"
msgstr ""
"Тази функция за геокодиране се използва, когато към картата се добави маркер "
"за преобразуване на местоположение в адрес и обратно"

#: backend/settings.php:117
msgid "Provider"
msgstr "Доставчик"

#: backend/settings.php:119
msgid "Nominatim"
msgstr "Nominatim"

#: backend/settings.php:120
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: backend/settings.php:126
msgid "Google API Key"
msgstr "Google API Key"

#: backend/settings.php:145 backend/settings.php:162 backend/settings.php:187
msgid "API Key"
msgstr "API Ключ"

#: backend/settings.php:145 backend/settings.php:162 backend/settings.php:187
#, php-format
msgid "Request it from %s"
msgstr "Поискайте го от %s"

#: backend/settings.php:175
msgid "Translation"
msgstr "Превод"

#: backend/settings.php:175
msgid "enables the ability to translate of map contents via translation API"
msgstr ""
"дава възможност за превод на съдържанието на картата чрез API за превод"

#: backend/settings.php:210
msgid ""
"The resources to make the tours compatible in PWA are generated "
"automatically. If this does not happen, create them manually with this "
"button."
msgstr ""
"Ресурсите, за да направят обиколките съвместими в PWA, се генерират "
"автоматично. Ако това не се случи, създайте ги ръчно с този бутон."

#: backend/settings.php:214
msgid "Generate Manually"
msgstr "Генерирайте ръчно"

#: backend/settings.php:228
msgid "License"
msgstr "Лиценз"

#: backend/settings.php:234
msgid "Purchase Code"
msgstr "Код на покупка"

#: backend/settings.php:234
msgid "Where i can find it?"
msgstr "Къде мога да го намеря?"

#: backend/settings.php:241
msgid "CHECK"
msgstr "ПРОВЕРКА"

#: backend/settings.php:269
msgid "Viewer"
msgstr "Зрител"

#: backend/settings.php:272
msgid "Backend"
msgstr "Бекенд"

#: backend/settings.php:286 backend/settings.php:309 backend/settings.php:332
msgid "General (affects all maps)"
msgstr "Общи (засяга всички карти)"

#: backend/settings.php:303 backend/settings.php:367
msgid "Custom JS"
msgstr "Персонализиран JS"

#: backend/settings.php:326 backend/settings.php:383
msgid "Custom Head Elements"
msgstr "Персонализирани елементи на главата"

#: backend/settings.php:400 backend/settings.php:403
msgid "visible on backend footer"
msgstr "видимо в долния колонтитул на задната част"

#: backend/settings.php:406
msgid "Cookie"
msgstr "бисквитка"

#: backend/settings.php:455
msgid "enable cookie consent modal on the backend"
msgstr "активирайте модала за съгласие за бисквитки в задната част"

#: backend/settings.php:466
msgid "visible in backend footer and / or into consent modal"
msgstr "видимо в долния колонтитул на бекенда и/или в модала за съгласие"

#: backend/settings.php:488
msgid "Localization"
msgstr "Локализация"

#: backend/settings.php:494
msgid "Timezone"
msgstr "Часова зона по подразбиране на сървъра"

#: backend/settings.php:523
msgid "Translation Type"
msgstr "Тип превод"

#: backend/settings.php:568
msgid "Font Provider"
msgstr "Доставчик на шрифтове"

#: backend/settings.php:600
msgid "Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX)."
msgstr "ID за проследяване на Google Анализ (G-XXXXXXXXX)."

#: backend/settings.php:606
msgid "Friendly Urls Blacklist"
msgstr "Черен списък с приятелски URL адреси"

#: backend/settings.php:607
msgid "Enter friendly urls separated by comma"
msgstr "Въведете приятелски URL адреси, разделени със запетая"

#: backend/settings.php:619
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: backend/settings.php:625
msgid "map used as template when create a new one"
msgstr "карта, използвана като шаблон при създаване на нова"

#: backend/settings.php:644
msgid "Branding"
msgstr "Поставяне на търговска марка"

#: backend/settings.php:650
msgid "Application Name"
msgstr "Име на приложението"

#: backend/settings.php:656
msgid "Sidebar"
msgstr "Странична лента"

#: backend/settings.php:658
msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"

#: backend/settings.php:659
msgid "Flat"
msgstr "Плосък"

#: backend/settings.php:665
msgid "Dark Mode"
msgstr "Тъмен режим"

#: backend/settings.php:669
msgid "Forced (only dark mode)"
msgstr "Принуден (само тъмен режим)"

#: backend/settings.php:676
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"

#: backend/settings.php:704 backend/settings.php:722
msgid "Theme Color"
msgstr "Цвят на темата"

#: backend/settings.php:710 backend/settings.php:728
msgid "Sidebar Color 1"
msgstr "Цвят на страничната лента 1"

#: backend/settings.php:716 backend/settings.php:734
msgid "Sidebar Color 2"
msgstr "Цвят на страничната лента 2"

#: backend/settings.php:740
msgid "Welcome Message"
msgstr "Приветстващо съобщение"

#: backend/settings.php:740
msgid "leave empty for default welcome message"
msgstr "оставете празно за приветствено съобщение по подразбиране"

#: backend/settings.php:746
msgid "Login Theme"
msgstr "Тема за вход"

#: backend/settings.php:748
msgid "Style 1 (image alongside the form)"
msgstr "Стил 1 (изображение до формуляра)"

#: backend/settings.php:749
msgid "Style 2 (image as background)"
msgstr "Стил 2 (изображение като фон)"

#: backend/settings.php:794
msgid "Login image"
msgstr "Изображение за вход"

#: backend/settings.php:814
msgid "Upload Login Image"
msgstr "Качете изображение за вход"

#: backend/settings.php:840
msgid "Footer"
msgstr "Футър"

#: backend/settings.php:846
msgid "Name Item 1"
msgstr "Име Артикул 1"

#: backend/settings.php:852
msgid "Content Item 1"
msgstr "Съдържание Елемент 1"

#: backend/settings.php:852 backend/settings.php:867 backend/settings.php:882
msgid "insert a textual content or a link to an external site"
msgstr "вмъкнете текстово съдържание или връзка към външен сайт"

#: backend/settings.php:861
msgid "Name Item 2"
msgstr "Име Елемент 2"

#: backend/settings.php:867
msgid "Content Item 2"
msgstr "Съдържание Елемент 2"

#: backend/settings.php:876
msgid "Name Item 3"
msgstr "Наименувайте елемент 3"

#: backend/settings.php:882
msgid "Content Item 3"
msgstr "Съдържание Елемент 3"

#: backend/settings.php:901
msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази категория?"

#: backend/settings.php:915
msgid "Generating PWA assets..."
msgstr "Генерират се PWA активи..."

#: backend/settings.php:1080
msgid "Edit the content in HTML format"
msgstr "Редактирайте съдържанието в HTML формат"

#: backend/settings.php:1084
msgid "Show HTML Source"
msgstr "Показване на HTML източник"

#: backend/settings.php:1124 backend/settings.php:1142
#: backend/settings.php:1164 backend/settings.php:1186
#: backend/settings.php:1208 backend/settings.php:1231
#: backend/settings.php:1282 backend/settings.php:1291
msgid "Choose"
msgstr "Изберете"

#: backend/ajax/upload_geodata.php:36
msgid "Only geojson,json,kml,kmz,gpx files are supported."
msgstr "Поддържат се само файлове geojson, json, kml, kmz, gpx."

#: backend/ajax/upload_geodata.php:40 backend/ajax/upload_geoimage.php:41
#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:55 backend/ajax/upload_song.php:40
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:67
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:47
#: backend/ajax/upload_icon_image.php:72
#: backend/ajax/upload_background_image.php:67
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:48 backend/ajax/upload_file.php:32
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:69
#: backend/ajax/upload_media_library_file.php:54
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:41 backend/ajax/upload_geojson.php:41
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:67
#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:70 viewer/ajax/add_photo.php:184
msgid "File not provided."
msgstr "Файлът не е предоставен."

#: backend/ajax/get_categories_map.php:60 backend/ajax/get_reviews.php:41
msgid "delete"
msgstr "изтрий"

#: backend/ajax/tripadvisor_info.php:18 viewer/ajax/tripadvisor_info.php:19
msgid "Missing location id"
msgstr "Липсва идентификатор на местоположението"

#: backend/ajax/upload_geoimage.php:37 backend/ajax/upload_s_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:63
#: backend/ajax/upload_background_image.php:63
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:44
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:65
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:63
#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:66 viewer/ajax/add_photo.php:180
msgid "Only jpg,png,webp files are supported."
msgstr "Поддържат се само jpg, png, webp файлове."

#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:51
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:43
msgid "Only jpg,png files are supported."
msgstr "Поддържат се само jpg, png файлове."

#: backend/ajax/upload_song.php:36
msgid "Only mp3 files are supported."
msgstr "Поддържат се само mp3 файлове."

#: backend/ajax/upload_intro_image.php:55
#: backend/ajax/upload_background_image.php:55
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:57
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:55
msgid "Retry."
msgstr "Опитайте отново."

#: backend/ajax/save_profile.php:28
msgid "Username already registered!"
msgstr "Потребителско име вече е регистрирано!"

#: backend/ajax/save_profile.php:57 backend/ajax/save_profile.php:60
msgid "Error"
msgstr "Грешка"

#: backend/ajax/get_reviews.php:42
msgid "reply"
msgstr "отговори"

#: backend/ajax/tripadvisor_search.php:21
msgid "Missing location"
msgstr "Липсва местоположение"

#: backend/ajax/get_issue_reports.php:35
msgid "check"
msgstr "проверка"

#: backend/ajax/upload_logo_image.php:37
msgid "Only jpg, png, webp, gif files are supported."
msgstr "Поддържат се само jpg, png, webp, gif файлове."

#: backend/ajax/duplicate_marker.php:61 backend/ajax/duplicate_map.php:36
msgid "duplicated"
msgstr "дублирана"

#: backend/ajax/upload_geojson.php:37
msgid "Only json, geojson files are supported."
msgstr "Поддържат се само json, geojson файлове."

#: backend/topbar.php:26 backend/edit_user.php:135 backend/index.php:135
msgid "Edit Map"
msgstr "Редактиране на карта"

#: backend/topbar.php:48
msgid "EDIT PREVIOUS MARKER"
msgstr "РЕДАКТИРАНЕ НА ПРЕДИШЕН МАРКЕР"

#: backend/topbar.php:53
msgid "EDIT NEXT MARKER"
msgstr "РЕДАКТИРАНЕ НА СЛЕДВАЩИЯ МАРКЕР"

#: backend/topbar.php:70 backend/index.php:145
msgid "Edit Marker"
msgstr "Редактиране на маркер"

#: backend/topbar.php:96
msgid "EDIT PREVIOUS CATEGORY"
msgstr "РЕДАКТИРАНЕ НА ПРЕДИШНА КАТЕГОРИЯ"

#: backend/topbar.php:101
msgid "EDIT NEXT CATEGORY"
msgstr "РЕДАКТИРАНЕ НА СЛЕДВАЩАТА КАТЕГОРИЯ"

#: backend/topbar.php:108 backend/index.php:160
msgid "Edit Category"
msgstr "Редкация на категория"

#: backend/topbar.php:163 backend/index.php:193
msgid "Edit User"
msgstr "Edit User"

#: backend/topbar.php:168 backend/index.php:196
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редакция на профил"

#: backend/topbar.php:192 backend/index.php:214
msgid "Edit Showcase"
msgstr "Редактиране на витрина"

#: backend/topbar.php:255
msgid "Edit profile"
msgstr "Редактирай профила"

#: backend/topbar.php:259 backend/topbar.php:279
msgid "Logout"
msgstr "Изход"

#: backend/topbar.php:271
msgid "Ready to Leave?"
msgstr "Готови ли сте да напуснете?"

#: backend/topbar.php:276
msgid "Select Logout below if you are ready to end your current session."
msgstr ""
"Изберете Изход по-долу, ако сте готови да прекратите текущата си сесия."

#: backend/edit_user.php:75
msgid "CHANGE PASSWORD"
msgstr "ПРОМЯНА НА ПАРОЛАТА"

#: backend/edit_user.php:133
msgid "Assign"
msgstr "Задаване"

#: backend/edit_user.php:136
msgid "Create Markers"
msgstr "Създаване на маркери"

#: backend/edit_user.php:137
msgid "Edit Markers"
msgstr "Редактиране на маркери"

#: backend/edit_user.php:138
msgid "Delete Markers"
msgstr "Изтриване на маркери"

#: backend/edit_user.php:179
msgid "Repeat password"
msgstr "Повторете паролата"

#: backend/edit_user.php:197
msgid "Delete User"
msgstr "Изтриване на потребител"

#: backend/edit_user.php:200
msgid "Are you sure you want to delete the user?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете потребителя?"

#: backend/edit_user.php:201
msgid "Attention: all the maps of that user will be deleted!"
msgstr "Внимание: всички карти на този потребител ще бъдат изтрити!"

#: backend/statistics.php:36 backend/dashboard.php:87
#: backend/statistics_all.php:51
msgid "rating"
msgstr "рейтинг"

#: backend/statistics.php:50 backend/dashboard.php:102
#: backend/statistics_all.php:65
msgid "Total Visitors"
msgstr "Общ брой посетители"

#: backend/statistics.php:66 backend/statistics_all.php:81
msgid "Visitors Over Time"
msgstr "Посетители с течение на времето"

#: backend/statistics.php:78 backend/statistics_all.php:93
msgid "Visitors by Country"
msgstr "Посетители по държава"

#: backend/statistics.php:93 backend/statistics_all.php:108
msgid "Marker views"
msgstr "Изгледи на маркери"

#: backend/statistics.php:114 backend/statistics_all.php:128
msgid "Loading..."
msgstr "Зареждане..."

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "January"
msgstr "Януари"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "February"
msgstr "Февруари"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "March"
msgstr "Март"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "April"
msgstr "Април"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "May"
msgstr "Май"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "June"
msgstr "Юни"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "July"
msgstr "Юли"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "August"
msgstr "Август"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "September"
msgstr "Септември"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "October"
msgstr "Октомври"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "November"
msgstr "Ноември"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "December"
msgstr "Декември"

#: backend/statistics.php:118 backend/statistics_all.php:132
msgid "Export"
msgstr "Експортиране"

#: backend/statistics.php:119 backend/statistics_all.php:133
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: backend/statistics.php:120 backend/statistics_all.php:134
msgid "From"
msgstr "От"

#: backend/statistics.php:121 backend/statistics_all.php:135
msgid "To"
msgstr "Дo"

#: backend/statistics.php:122 backend/statistics_all.php:136
msgid "Period"
msgstr "Период"

#: backend/statistics.php:123 backend/statistics_all.php:137
msgid "Download image PNG"
msgstr "Изтегляне на изображение PNG"

#: backend/statistics.php:124 backend/statistics_all.php:138
msgid "Download image JPEG"
msgstr "Изтегляне на изображение JPEG"

#: backend/statistics.php:125 backend/statistics_all.php:139
msgid "Download document PDF"
msgstr "Изтеглете PDF документа"

#: backend/statistics.php:126 backend/statistics_all.php:140
msgid "Download image SVG"
msgstr "Изтегляне на изображение SVG"

#: backend/statistics.php:127 backend/statistics_all.php:141
msgid "Print"
msgstr "Печат"

#: backend/media_library.php:37 backend/icons_library.php:30
msgid "Map Library"
msgstr "Библиотека за карти"

#: backend/media_library.php:40 backend/icons_library.php:33
msgid "Public Library"
msgstr "Публична библиотека"

#: backend/media_library.php:48 backend/icons_library.php:41
msgid "The contents of this library will be shared for all the maps."
msgstr "Съдържанието на тази библиотека ще бъде споделено за всички карти."

#: backend/media_library.php:57
msgid "Files List"
msgstr "Списък с файлове"

#: backend/media_library.php:62
msgid "Loading files ..."
msgstr "Зареждане на файлове ..."

#: backend/index.php:477
msgid "UPDATE IN PROGRESS"
msgstr "В ПРОЦЕС АКТУАЛИЗАЦИЯ"

#: backend/index.php:481
msgid "Not close this window"
msgstr "Не затваряйте този прозорец"

#: backend/index.php:562
msgid "EDIT"
msgstr "РЕДАКТИРАНЕ"

#: backend/index.php:563
msgid "PUBLISH"
msgstr "ПУБЛИКУВАНЕ"

#: backend/index.php:567
msgid "DUPLICATE"
msgstr "ДУБЛИКАТ"

#: backend/index.php:568
msgid "MAIN IMAGE"
msgstr "ОСНОВНО ИЗОБРАЖЕНИЕ"

#: backend/index.php:570
msgid "SEARCHING"
msgstr "ТЪРСЕНЕ"

#: backend/index.php:572 backend/index.php:575
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете?"

#: backend/index.php:573
msgid "No icon images in this library!"
msgstr "Няма изображения на икони в тази библиотека!"

#: backend/index.php:574
msgid "No files in this library!"
msgstr "Никакви файлове в тази библиотека!"

#: backend/index.php:576
msgid "Are you sure you want to assign this icon to all the markers?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да присвоите тази икона на всички маркери?"

#: backend/index.php:577
msgid ""
"Are you sure you want to assign this extra fields icons to all the markers?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да присвоите иконите на тези допълнителни полета "
"към всички маркери?"

#: backend/index.php:578 viewer/index_old.php:1968 viewer/index.php:1994
msgid "copied"
msgstr "копиран"

#: backend/index.php:579
msgid "Search Map ..."
msgstr "Търсене в картата..."

#: backend/index.php:580
msgid "Changes saved successfully!"
msgstr "Промените са запазени успешно!"

#: backend/index.php:581
msgid "An error occurred."
msgstr "Възникна грешка."

#: backend/index.php:582
msgid "All Categories"
msgstr "Всички категории"

#: backend/index.php:583
msgid "POSITION SET"
msgstr "ЗАДАДЕНА ПОЗИЦИЯ"

#: backend/index.php:584
msgid "Are you sure you want to mark this report as checked?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да маркирате този отчет като проверен?"

#: backend/index.php:585
msgid "Loading ..."
msgstr "Зарежда ..."

#: backend/index.php:586
msgid "No results found!"
msgstr "Не са открити резултати!"

#: backend/index.php:588
msgid "Favorites"
msgstr "Наблюдавани"

#: backend/index.php:589
msgid "All Icons"
msgstr "Всички икони"

#: backend/index.php:590
msgid "Favorites Mode"
msgstr "Режим Любими"

#: backend/index.php:591
msgid ""
"Click an icon in the all icons section to add it to your favorites, click an "
"icon in the favorites section to remove it."
msgstr ""
"Кликнете върху икона в секцията с всички икони, за да я добавите към "
"любимите си, кликнете върху икона в секцията с любими, за да я премахнете."

#: backend/index.php:592
msgid ""
"Are you sure you want to validate this photo and make it public and visible "
"on the map?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да валидирате тази снимка и да я направите "
"публична и видима на картата?"

#: backend/index.php:593
msgid "translation in progress"
msgstr "превод в процес на разработка"

#: backend/issue_reports.php:32
msgid "Report"
msgstr "Отчет"

#: backend/issue_reports.php:33
msgid "Checked"
msgstr "Отбелязано"

#: backend/dashboard.php:14
msgid "Other maps"
msgstr "Други карти"

#: backend/dashboard.php:27
#, php-format
msgid ""
"Welcome to %s configuration panel, where you can create your maps in a few "
"simple steps."
msgstr ""
"Добре дошли в панела за конфигуриране на %s, където можете да създавате "
"вашите карти в няколко лесни стъпки."

#: backend/dashboard.php:35
msgid "Welcome"
msgstr "Добре дошли"

#: backend/dashboard.php:154
msgid "Issue Reports to check"
msgstr "Доклади за проблеми за проверка"

#: backend/dashboard.php:170
msgid "Visitors N."
msgstr "Посетителите Н."

#: backend/dashboard.php:173
#, php-format
msgid "No maps created yet. Go to %s and create a new one!"
msgstr "Все още няма създадени карти. Отидете на %s и създайте нов!"

#: backend/dashboard.php:180
msgid "Markers Count"
msgstr "Броене на маркери"

#: backend/icons_library.php:59
msgid "Icons List"
msgstr "Icons List"

#: backend/icons_library.php:63
msgid "Loading icons"
msgstr "Зареждане на икони"

#: backend/boundaries.php:29
msgid "ADD BOUNDARIES"
msgstr "ДОБАВЯНЕ НА ГРАНИЦИ"

#: backend/boundaries.php:30
msgid "REMOVE BOUNDARIES"
msgstr "ПРЕМАХНЕТЕ ГРАНИЦИТЕ"

#: viewer/index_old.php:829 viewer/index.php:842
msgid "This Map is password protected"
msgstr "Тази карта е защитена с парола"

#: viewer/index_old.php:832 viewer/index.php:845
msgid "type your password"
msgstr "въведете вашата парола"

#: viewer/index_old.php:1140 viewer/index.php:1153
msgid "add new marker"
msgstr "добавете нов маркер"

#: viewer/index_old.php:1146 viewer/index.php:1159
msgid "live tracking"
msgstr "проследяване на живо"

#: viewer/index_old.php:1149 viewer/index.php:1162
msgid "stop tracking"
msgstr "спрете проследяването"

#: viewer/index_old.php:1151 viewer/index.php:1164
msgid "online"
msgstr "онлайн"

#: viewer/index_old.php:1155 viewer/index.php:1168
msgid "click on the map and place your marker"
msgstr "щракнете върху картата и поставете своя маркер"

#: viewer/index_old.php:1158 viewer/index.php:1171
msgid "drag the marker to adjust the position"
msgstr "плъзнете маркера, за да коригирате позицията"

#: viewer/index_old.php:1158 viewer/index.php:1171
msgid "confirm"
msgstr "потвърждение"

#: viewer/index_old.php:1181 viewer/index.php:1194
msgid "DIRECTIONS"
msgstr "НАПРАВЛЕНИЯ"

#: viewer/index_old.php:1182 viewer/index.php:1195
msgid "STREET VIEW"
msgstr "ИЗГЛЕД ОТ УЛИЦАТА"

#: viewer/index_old.php:1183 viewer/index.php:1196
msgid "ADD PHOTO"
msgstr "ДОБАВИ СНИМКА"

#: viewer/index_old.php:1184 viewer/index.php:1197
msgid "WRITE A REVIEW"
msgstr "НАПИШЕТЕ КОМЕНТАР"

#: viewer/index_old.php:1237 viewer/index.php:1250
msgid "Add a photo"
msgstr "Добавяне на снимка"

#: viewer/index_old.php:1242 viewer/index.php:1255
msgid "See a problem?"
msgstr "Виждате проблем?"

#: viewer/index_old.php:1242 viewer/index.php:1255
msgid "Let us know"
msgstr "Кажете ни"

#: viewer/index_old.php:1278 viewer/index.php:1291
msgid "Average Rating"
msgstr "Средна Оценка"

#: viewer/index_old.php:1279 viewer/index_old.php:1970 viewer/index.php:1292
#: viewer/index.php:1996
msgid "reviews"
msgstr "отзиви"

#: viewer/index_old.php:1321 viewer/index.php:1334
msgid "Write a review"
msgstr "Напишете отзив"

#: viewer/index_old.php:1335 viewer/index.php:1348
msgid "loading route in progress"
msgstr "маршрут за зареждане в ход"

#: viewer/index_old.php:1351 viewer/index_old.php:1363
#: viewer/index_old.php:1980 viewer/index.php:1364 viewer/index.php:1376
#: viewer/index.php:2006
msgid "Select on map"
msgstr "Изберете на картата"

#: viewer/index_old.php:1352 viewer/index.php:1365
msgid "Reset to My Location"
msgstr "Възстановяване към моето местоположение"

#: viewer/index_old.php:1357 viewer/index_old.php:1978 viewer/index.php:1370
#: viewer/index.php:2004
msgid "Add Stop"
msgstr "Добавяне на спирка"

#: viewer/index_old.php:1364 viewer/index.php:1377
msgid "Reset Destination"
msgstr "Нулиране на дестинацията"

#: viewer/index_old.php:1513 viewer/index.php:1526
msgid "delete images"
msgstr "изтриване на изображения"

#: viewer/index_old.php:1524 viewer/index.php:1537
msgid "SUBMIT"
msgstr "Изпрати"

#: viewer/index_old.php:1532 viewer/index.php:1545
msgid "Write Review"
msgstr "Напишете отзив."

#: viewer/index_old.php:1535 viewer/index.php:1548
msgid "Your Rating"
msgstr "Вашата оценка"

#: viewer/index_old.php:1543 viewer/index_old.php:1567
#: viewer/index_old.php:1608 viewer/index.php:1556 viewer/index.php:1580
#: viewer/index.php:1621
msgid "Your Name"
msgstr "Име"

#: viewer/index_old.php:1546 viewer/index_old.php:1570
#: viewer/index_old.php:1611 viewer/index.php:1559 viewer/index.php:1583
#: viewer/index.php:1624
msgid "Your Email Address (optional)"
msgstr "Вашият имейл адрес (по избор)"

#: viewer/index_old.php:1549 viewer/index.php:1562
msgid "Type your Review here"
msgstr "Въведете вашето мнение тук"

#: viewer/index_old.php:1553 viewer/index_old.php:1594
#: viewer/index_old.php:1618 viewer/index.php:1566 viewer/index.php:1607
#: viewer/index.php:1631
msgid "Type the code above"
msgstr "Въведете кода по-горе"

#: viewer/index_old.php:1556 viewer/index_old.php:1597
#: viewer/index_old.php:1621 viewer/index.php:1569 viewer/index.php:1610
#: viewer/index.php:1634
msgid "Submit"
msgstr "Изпрати"

#: viewer/index_old.php:1559 viewer/index.php:1572
msgid "Thanks for your review!"
msgstr "Благодаря за прегледа!"

#: viewer/index_old.php:1576 viewer/index_old.php:1982 viewer/index.php:1589
#: viewer/index.php:2008
msgid "Drag & Drop your photo here or click to browse"
msgstr "Плъзнете и пуснете снимката си тук или кликнете, за да я разгледате"

#: viewer/index_old.php:1582 viewer/index.php:1595
msgid "Click or drag to change"
msgstr "Кликнете или плъзнете, за да промените"

#: viewer/index_old.php:1590 viewer/index.php:1603
msgid "I do not violate any copyright or personal rights with uploaded photos."
msgstr "Не нарушавам никакви авторски или лични права с качените снимки."

#: viewer/index_old.php:1600 viewer/index.php:1613
msgid ""
"Thanks for your photo! It will be visible on the map as soon as it is "
"approved."
msgstr ""
"Благодаря за снимката! Ще бъде видима на картата веднага щом бъде одобрена."

#: viewer/index_old.php:1605 viewer/index.php:1618
msgid "Issue Report"
msgstr "Доклад за проблем"

#: viewer/index_old.php:1614 viewer/index.php:1627
msgid "Type your report here"
msgstr "Въведете отчета си тук"

#: viewer/index_old.php:1624 viewer/index.php:1637
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Благодаря за доклада!"

#: viewer/index_old.php:1671 viewer/index.php:1684
msgid "Loading Geodata..."
msgstr "Зареждане на геоданни..."

#: viewer/index_old.php:1706 viewer/index.php:1723
#, php-format
msgid "Switching language to %s"
msgstr "Превключване на езика на %s"

#: viewer/index_old.php:1714 viewer/index_old.php:1716 viewer/index.php:1731
#: viewer/index.php:1733
msgid "Terms"
msgstr "Условия"

#: viewer/index_old.php:1719 viewer/index_old.php:1721 viewer/index.php:1736
#: viewer/index.php:1738
msgid "Privacy"
msgstr "Поверителност"

#: viewer/index_old.php:1726 viewer/index_old.php:1728 viewer/index.php:1743
#: viewer/index.php:1745
msgid "Cookies"
msgstr "Бисквитки"

#: viewer/index_old.php:1930 viewer/index.php:1952
msgid "Are you sure you want to CANCEL the request to insert this marker?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да ОТМЕНИТЕ заявката за вмъкване на този маркер?"

#: viewer/index_old.php:1931 viewer/index.php:1953
msgid "Are you sure you want to SEND the request to insert this marker?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да ИЗПРАТИТЕ заявката за вмъкване на този маркер?"

#: viewer/index_old.php:1932 viewer/index.php:1954
msgid ""
"Thanks for inserting the marker! As soon as it is approved it will be "
"visible on the map."
msgstr ""
"Благодаря, че поставихте маркера! Веднага след като бъде одобрен, ще бъде "
"видим на картата."

#: viewer/index_old.php:1933 viewer/index.php:1955
msgid "An error has occurred, please try again later."
msgstr "Възникна грешка. Моля, опитайте отново по-късно."

#: viewer/index_old.php:1934 viewer/index.php:1956
msgid "reset"
msgstr "нулирай"

#: viewer/index_old.php:1936 viewer/index.php:1958
msgid "Filters"
msgstr "Филтри"

#: viewer/index_old.php:1937 viewer/index.php:1959
msgid "Start, Scroll down"
msgstr "Старт, Превъртете надолу"

#: viewer/index_old.php:1938 viewer/index.php:1960
msgid "End"
msgstr "Край"

#: viewer/index_old.php:1939 viewer/index.php:1961
msgid "Searching"
msgstr "Търсене"

#: viewer/index_old.php:1941 viewer/index.php:1967
msgid "Add New Marker"
msgstr "Добавете нов маркер"

#: viewer/index_old.php:1942 viewer/index.php:1968
msgid "Do you want to use my position to add the marker?"
msgstr "Искате ли да използвате моята позиция, за да добавите маркера?"

#: viewer/index_old.php:1945 viewer/index.php:1971
msgid "Social Share"
msgstr "Социално Споделяне"

#: viewer/index_old.php:1946 viewer/index.php:1972
msgid "To use this function you must enable the cookies relating to it."
msgstr ""
"За да използвате тази функция, трябва да активирате бисквитките, свързани с "
"нея."

#: viewer/index_old.php:1947 viewer/index.php:1973
msgid "Open Cookie Preferences"
msgstr "Отворете Предпочитания за бисквитки"

#: viewer/index_old.php:1950 viewer/index.php:1976
msgid "walk"
msgstr "разходка"

#: viewer/index_old.php:1951 viewer/index.php:1977
msgid "minute"
msgstr "минута"

#: viewer/index_old.php:1952 viewer/index.php:1978
msgid "hour"
msgstr "час"

#: viewer/index_old.php:1953 viewer/index.php:1979
msgid "day"
msgstr "ден"

#: viewer/index_old.php:1954 viewer/index.php:1980
msgid "listen"
msgstr "слушайте"

#: viewer/index_old.php:1956 viewer/index.php:1982
msgid "Want to share your real-time location with other map users?"
msgstr ""
"Искате ли да споделите местоположението си в реално време с други "
"потребители на картата?"

#: viewer/index_old.php:1957 viewer/index.php:1983
msgid "Want to share your real-time location with map administrators?"
msgstr ""
"Искате ли да споделите местоположението си в реално време с администраторите "
"на карти?"

#: viewer/index_old.php:1958 viewer/index.php:1984
msgid ""
"This app can track your location to let administrators view the routes taken "
"by users. Your data is securely stored, not shared with third parties, and "
"used only for internal purposes."
msgstr ""
"Това приложение може да проследява местоположението ви, за да позволи на "
"администраторите да преглеждат маршрутите, изминати от потребителите. Вашите "
"данни се съхраняват сигурно, не се споделят с трети страни и се използват "
"само за вътрешни цели."

#: viewer/index_old.php:1959 viewer/index.php:1985
msgid "Insert your name"
msgstr "Въведете вашето име"

#: viewer/index_old.php:1961 viewer/index.php:1987
msgid "Unable to retrieve location"
msgstr "Не може да се извлече местоположение"

#: viewer/index_old.php:1962 viewer/index.php:1988
msgid "ENABLE AUDIO?"
msgstr "АКТИВИРАНЕ НА АУДИО?"

#: viewer/index_old.php:1963 viewer/index.php:1989
msgid "Center map here"
msgstr "Центрирайте картата тук"

#: viewer/index_old.php:1964 viewer/index.php:1990
msgid "Zoom In"
msgstr "Увеличение"

#: viewer/index_old.php:1965 viewer/index.php:1991
msgid "Zoom Out"
msgstr "Намаление"

#: viewer/index_old.php:1966 viewer/index.php:1992
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Копирано в клипборда!"

#: viewer/index_old.php:1967 viewer/index.php:1993
msgid "Share this location"
msgstr "Споделете това местоположение"

#: viewer/index_old.php:1969 viewer/index.php:1995
msgid "Owner"
msgstr "Собственик"

#: viewer/index_old.php:1971 viewer/index.php:1997
msgid "Click to start drawing"
msgstr "Кликнете, за да започнете да рисувате"

#: viewer/index_old.php:1974 viewer/index.php:2000
msgid "Click on the map to set the starting point"
msgstr "Кликнете върху картата, за да зададете началната точка"

#: viewer/index_old.php:1975 viewer/index.php:2001
msgid "Click on the map to set the destination point"
msgstr "Кликнете върху картата, за да зададете крайната точка"

#: viewer/index_old.php:1976 viewer/index.php:2002
msgid "Directions from here"
msgstr "Упътвания от тук"

#: viewer/index_old.php:1977 viewer/index.php:2003
msgid "Directions to here"
msgstr "Упътвания до тук"

#: viewer/index_old.php:1979 viewer/index.php:2005
msgid "Add stop here"
msgstr "Добавете спирка тук"

#: viewer/index_old.php:1981 viewer/index.php:2007
msgid "Remove"
msgstr "Премахни"

#: viewer/index_old.php:1983 viewer/index.php:2009
msgid "You can only add markers inside the allowed boundaries!"
msgstr "Можете да добавяте маркери само в рамките на разрешените граници!"

#: viewer/index_old.php:1984 viewer/index.php:2010
msgid ""
"Your current location is outside the allowed boundaries. Please click on the "
"map to place the marker."
msgstr ""
"Текущото ви местоположение е извън разрешените граници. Моля, кликнете върху "
"картата, за да поставите маркера."

#: viewer/index_old.php:1987 viewer/index.php:2013
msgid "Are you sure you want to insert this marker?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да вмъкнете този маркер?"

#: viewer/index_old.php:1988 viewer/index.php:2014
msgid "Thanks for inserting the marker! Please reload the map to view it."
msgstr ""
"Благодаря, че поставихте маркера! Моля, презаредете картата, за да я видите."

#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:58 viewer/ajax/add_photo.php:172
msgid "Invalid image."
msgstr "Невалидно изображение."

#: viewer/ajax/get_reviews.php:136
msgid "Today"
msgstr "Днес"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:138
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:140
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "преди %d дни"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:144
msgid "1 week ago"
msgstr "преди 1 седмица"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:146
#, php-format
msgid "%d weeks ago"
msgstr "преди %d седмици"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:150
msgid "1 month ago"
msgstr "преди 1 месец"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:152
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "преди %d месеци"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:156
msgid "1 year ago"
msgstr "преди 1 година"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:158
#, php-format
msgid "%d years ago"
msgstr "Преди %d години"

#: viewer/ajax/add_photo.php:110
msgid "Image limit reached for this marker."
msgstr "Достигнат е лимитът на изображенията за този маркер."

#: viewer/ajax/add_photo.php:176
msgid "Failed to move uploaded file."
msgstr "Преместването на качения файл не бе успешно."

#: viewer/index.php:1688 viewer/index.php:1963
msgid "Preparing the map..."
msgstr "Подготовка на картата..."

#: viewer/index.php:1964
msgid "Map ready"
msgstr "Картата е готова"

#: viewer/index.php:1965
msgid "Zoom in to discover more."
msgstr "Увеличете мащаба, за да откриете повече."

#: viewer/index.php:1966
msgid "The map could not be fully loaded."
msgstr "Картата не можа да бъде заредена напълно."

#: showcase/index.php:553
msgid "Relevance"
msgstr "Уместност"

#~ msgid "Enable Cookie Consent"
#~ msgstr "Активиране на съгласието за бисквитки"

#~ msgid "Map Accesses"
#~ msgstr "Достъп до карта"

#~ msgid "it must be validated to be visible on the map"
#~ msgstr "трябва да бъде валидиран, за да се вижда на картата"

#~ msgid "Quality"
#~ msgstr "Качество"

#~ msgid "map quality (high can slow movement)"
#~ msgstr "качество на картата (високото може да забави движението)"

#~ msgid "IMPORT EXCEL"
#~ msgstr "ВНОС EXCEL"

#~ msgid "EXTRA INFORMATIONS"
#~ msgstr "ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ"

#~ msgid "Image Action"
#~ msgstr "Изображение Действие"

#~ msgid "SCHEDULE"
#~ msgstr "ГРАФИК"

#~ msgid "Enable Schedule"
#~ msgstr "Активиране на графика"

#~ msgid "Field Name"
#~ msgstr "Име на поле"

#~ msgid "Field Value"
#~ msgstr "Стойност на полето"

#~ msgid "enable the category filter in the map"
#~ msgstr "активирайте филтъра за категории в картата"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Списък"

#~ msgid "Auto show List"
#~ msgstr "Автоматично показване на списък"

#~ msgid ""
#~ "upgrade completed successfully, you will now be logged out in 5 seconds"
#~ msgstr ""
#~ "надграждането завърши успешно, сега ще излезете от системата след 5 "
#~ "секунди"

#~ msgid "DEFAULTS"
#~ msgstr "ПО ПОДРАЗБИРАНЕ"

#~ msgid "show categories icon on marker detail"
#~ msgstr "показване на иконата на категории в детайла на маркера"

#~ msgid "Share - Map"
#~ msgstr "Споделяне - Карта"

#~ msgid "Share - Markers"
#~ msgstr "Споделяне - Маркери"

#~ msgid "TextToSpeech - Markers"
#~ msgstr "TextToSpeech - Маркери"

#~ msgid "Report Issue - Markers"
#~ msgstr "Докладване на проблем - Маркери"

#~ msgid "N. Marker Media"
#~ msgstr "N. Маркер Media"

#~ msgid "Add Markers From Map - Fields"
#~ msgstr "Добавете маркери от карта - полета"

#~ msgid "Add Markers From Map - Mandatory"
#~ msgstr "Добавяне на маркери от картата - Задължително"

#~ msgid "Providers"
#~ msgstr "Доставчици"

#~ msgid "Open Link"
#~ msgstr "Отвори линк"

#~ msgid "Only geojson,json,kml,gpx files are supported."
#~ msgstr "Поддържат се само geojson,json,kml,gpx файлове."

#~ msgid "ADD"
#~ msgstr "ДОБАВЯНЕ"

#~ msgid ""
#~ "This procedure will try to associate the coordinates to all those markers "
#~ "that are missing, converting them from the addresses."
#~ msgstr ""
#~ "Тази процедура ще се опита да свърже координатите с всички тези маркери, "
#~ "които липсват, като ги конвертира от адресите."

#~ msgid "Keep Zoom Level"
#~ msgstr "Запазете нивото на мащабиране"

#~ msgid "Sorting"
#~ msgstr "Сортиране"

#~ msgid "Enable Categories"
#~ msgstr "Активиране на категориите"

#~ msgid "Auto show Categories"
#~ msgstr "Авто шоу Категории"

#~ msgid "Categories - Fit Markers"
#~ msgstr "Категории - Fit Маркери"

#~ msgid "Categories Filter - Type"
#~ msgstr "Категории Филтър - Вид"

#~ msgid "Categories Filter - No results"
#~ msgstr "Филтър по категории - Няма резултати"

#~ msgid "placeholder"
#~ msgstr "контейнер"

#~ msgid "GEOLOCATION"
#~ msgstr "ГЕОЛОКАЦИЯ"

#~ msgid "Auto show My Location"
#~ msgstr "Автоматично показване на Моето местоположение"

#~ msgid "My Location - Mode"
#~ msgstr "Моето местоположение - Режим"

#~ msgid "My Location - Zoom"
#~ msgstr "Моето местоположение - мащабиране"

#~ msgid "Kilometers"
#~ msgstr "Километри"

#~ msgid "IMAGES"
#~ msgstr "ИЗОБРАЖЕНИЯ"

#~ msgid "Select image first!"
#~ msgstr "Първо изберете изображение!"

#~ msgid "Only png files are supported."
#~ msgstr "Поддържат се само png файлове."

#~ msgid "My Location - Follow"
#~ msgstr "Моето местоположение - Следвайте"

#~ msgid ""
#~ "if enabled the the map is always centered to current location when moving"
#~ msgstr ""
#~ "ако е разрешено, картата винаги е центрирана към текущото местоположение, "
#~ "когато се движите"

#~ msgid "Show all markers"
#~ msgstr "Показване на всички маркери"

#~ msgid "Do not show markers"
#~ msgstr "Не показвайте маркери"

#~ msgid "N. Marker Images"
#~ msgstr "N. Изображения на маркери"

#~ msgid ""
#~ "maximum number of images that can be uploaded per marker (-1 = Infinite)"
#~ msgstr ""
#~ "максимален брой изображения, които могат да бъдат качени на маркер (-1 = "
#~ "безкрайно)"
