# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 10:31+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: backend/categories.php:17 backend/edit_category.php:49
#: backend/geoimages.php:18 backend/draw.php:18 backend/edit_showcase.php:30
#: backend/geodata.php:21 backend/reviews.php:22 backend/edit_marker.php:72
#: backend/story.php:21 backend/import.php:40 backend/edit_map.php:138
#: backend/publish.php:40 backend/live_tracking.php:18 backend/updater.php:42
#: backend/markers_connections.php:21 backend/bulk_translate.php:53
#: backend/settings.php:18 backend/edit_user.php:22
#: backend/media_library.php:28 backend/issue_reports.php:16
#: backend/icons_library.php:21 backend/boundaries.php:18
msgid "Permission denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: backend/categories.php:18 backend/edit_category.php:50
#: backend/geoimages.php:19 backend/draw.php:19 backend/geodata.php:22
#: backend/reviews.php:23 backend/edit_marker.php:73 backend/story.php:22
#: backend/import.php:41 backend/edit_map.php:139 backend/publish.php:41
#: backend/live_tracking.php:19 backend/markers_connections.php:22
#: backend/edit_user.php:23 backend/issue_reports.php:17
#: backend/icons_library.php:22 backend/boundaries.php:19
msgid "It looks like you found a glitch in the matrix..."
msgstr "Het lijkt erop dat je een glitch in de matrix hebt gevonden..."

#: backend/categories.php:19 backend/edit_category.php:51
#: backend/geoimages.php:20 backend/draw.php:20 backend/edit_showcase.php:32
#: backend/geodata.php:23 backend/reviews.php:24 backend/edit_marker.php:74
#: backend/story.php:23 backend/import.php:42 backend/edit_map.php:140
#: backend/publish.php:42 backend/live_tracking.php:20 backend/updater.php:44
#: backend/markers_connections.php:23 backend/bulk_translate.php:55
#: backend/settings.php:20 backend/edit_user.php:24
#: backend/media_library.php:30 backend/issue_reports.php:18
#: backend/icons_library.php:23 backend/boundaries.php:20
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Terug naar Mijn gegevens"

#: backend/categories.php:25
msgid "ADD CATEGORY"
msgstr "Categorie toevoegen"

#: backend/categories.php:36
msgid "Id"
msgstr "ID"

#: backend/categories.php:37 backend/edit_category.php:87
#: backend/markers.php:89 backend/markers.php:210 backend/edit_showcase.php:49
#: backend/edit_showcase.php:93 backend/edit_showcase.php:108
#: backend/edit_showcase.php:109 backend/markers_to_validate.php:20
#: backend/add_category.php:21 backend/showcases.php:14
#: backend/showcases.php:34 backend/edit_marker.php:292
#: backend/edit_marker.php:1035 backend/edit_marker.php:1189
#: backend/edit_marker.php:1411 backend/edit_marker.php:1441
#: backend/edit_map.php:733 backend/edit_map.php:1316 backend/maps.php:22
#: backend/live_tracking.php:41 backend/photos_to_validate.php:20
#: backend/settings.php:74 viewer/index_old.php:1390 viewer/index.php:1403
#: showcase/index.php:554
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: backend/categories.php:38 backend/edit_category.php:107
#: backend/add_category.php:41
msgid "Default selected"
msgstr "Standaard geselecteerd"

#: backend/categories.php:39 backend/edit_category.php:113
#: backend/markers.php:96 backend/add_category.php:47
#: backend/edit_marker.php:337
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: backend/categories.php:40 backend/edit_category.php:119
#: backend/edit_category.php:271 backend/add_category.php:53
msgid "Add markers from Map"
msgstr "Voeg markeringen toe vanuit de kaart"

#: backend/categories.php:41 backend/markers.php:98 backend/story.php:42
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"

#: backend/categories.php:73 backend/users.php:122 backend/markers.php:323
#: backend/geodata.php:328 backend/reviews.php:110
#: backend/markers_to_validate.php:63 backend/showcases.php:69
#: backend/story.php:255 backend/live_tracking.php:115
#: backend/markers_connections.php:273 backend/photos_to_validate.php:64
#: backend/edit_user.php:273 backend/issue_reports.php:65
msgid "No data available in table"
msgstr "Geen gegevens beschikbaar"

#: backend/categories.php:74 backend/users.php:123 backend/markers.php:324
#: backend/geodata.php:329 backend/reviews.php:111
#: backend/markers_to_validate.php:64 backend/showcases.php:70
#: backend/story.php:256 backend/live_tracking.php:116
#: backend/markers_connections.php:274 backend/photos_to_validate.php:65
#: backend/edit_user.php:274 backend/issue_reports.php:66
#, php-format
msgid "Showing %s to %s of %s entries"
msgstr "%s weergeven in %s van %s "

#: backend/categories.php:75 backend/users.php:124 backend/markers.php:325
#: backend/geodata.php:330 backend/reviews.php:112
#: backend/markers_to_validate.php:65 backend/showcases.php:71
#: backend/story.php:257 backend/live_tracking.php:117
#: backend/markers_connections.php:275 backend/photos_to_validate.php:66
#: backend/edit_user.php:275 backend/issue_reports.php:67
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Toon 0 tot 0 van 0"

#: backend/categories.php:76 backend/users.php:125 backend/markers.php:326
#: backend/geodata.php:331 backend/reviews.php:113
#: backend/markers_to_validate.php:66 backend/showcases.php:72
#: backend/story.php:258 backend/live_tracking.php:118
#: backend/markers_connections.php:276 backend/photos_to_validate.php:67
#: backend/edit_user.php:276 backend/issue_reports.php:68
#, php-format
msgid "(filtered from %s total entries)"
msgstr "(gefilterd van %s totaal aantal posten)"

#: backend/categories.php:79 backend/users.php:128 backend/markers.php:329
#: backend/geodata.php:334 backend/reviews.php:116
#: backend/markers_to_validate.php:69 backend/showcases.php:75
#: backend/story.php:261 backend/live_tracking.php:121
#: backend/markers_connections.php:279 backend/photos_to_validate.php:70
#: backend/edit_user.php:279 backend/issue_reports.php:71
#, php-format
msgid "Show %s entries"
msgstr "Toon %s inzendingen"

#: backend/categories.php:80 backend/users.php:129 backend/markers.php:330
#: backend/geodata.php:335 backend/reviews.php:117
#: backend/markers_to_validate.php:70 backend/showcases.php:76
#: backend/story.php:262 backend/live_tracking.php:122
#: backend/markers_connections.php:280 backend/photos_to_validate.php:71
#: backend/edit_user.php:280 backend/index.php:479 backend/issue_reports.php:72
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: backend/categories.php:81 backend/users.php:130 backend/markers.php:331
#: backend/geodata.php:336 backend/reviews.php:118
#: backend/markers_to_validate.php:71 backend/showcases.php:77
#: backend/story.php:263 backend/live_tracking.php:123
#: backend/markers_connections.php:281 backend/photos_to_validate.php:72
#: backend/edit_user.php:281 backend/issue_reports.php:73
msgid "Processing"
msgstr "In behandeling"

#: backend/categories.php:82 backend/users.php:131 backend/markers.php:239
#: backend/markers.php:332 backend/edit_showcase.php:296
#: backend/geodata.php:337 backend/reviews.php:119
#: backend/markers_to_validate.php:72 backend/showcases.php:78
#: backend/edit_marker.php:816 backend/edit_marker.php:1422
#: backend/story.php:264 backend/live_tracking.php:124
#: backend/markers_connections.php:282 backend/photos_to_validate.php:73
#: backend/edit_user.php:282 backend/issue_reports.php:74
#: viewer/index_old.php:1627 viewer/index.php:1640 showcase/index.php:561
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: backend/categories.php:83 backend/users.php:132 backend/markers.php:333
#: backend/geodata.php:338 backend/reviews.php:120
#: backend/markers_to_validate.php:73 backend/showcases.php:79
#: backend/story.php:265 backend/live_tracking.php:125
#: backend/markers_connections.php:283 backend/photos_to_validate.php:74
#: backend/edit_user.php:283 backend/issue_reports.php:75
msgid "No matching records found"
msgstr "Geen overeenkomende records gevonden"

#: backend/categories.php:85 backend/users.php:134 backend/markers.php:335
#: backend/geodata.php:340 backend/reviews.php:122
#: backend/markers_to_validate.php:75 backend/showcases.php:81
#: backend/story.php:267 backend/live_tracking.php:127
#: backend/markers_connections.php:285 backend/photos_to_validate.php:76
#: backend/edit_user.php:285 backend/issue_reports.php:77
msgid "First"
msgstr "Eerste"

#: backend/categories.php:86 backend/users.php:135 backend/markers.php:336
#: backend/geodata.php:341 backend/reviews.php:123
#: backend/markers_to_validate.php:76 backend/showcases.php:82
#: backend/story.php:268 backend/live_tracking.php:128
#: backend/markers_connections.php:286 backend/photos_to_validate.php:77
#: backend/edit_user.php:286 backend/issue_reports.php:78
msgid "Last"
msgstr "Laatste"

#: backend/categories.php:87 backend/users.php:136 backend/markers.php:337
#: backend/geodata.php:342 backend/reviews.php:124
#: backend/markers_to_validate.php:77 backend/showcases.php:83
#: backend/story.php:269 backend/live_tracking.php:129
#: backend/markers_connections.php:287 backend/photos_to_validate.php:78
#: backend/edit_user.php:287 backend/issue_reports.php:79
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: backend/categories.php:88 backend/users.php:137 backend/markers.php:338
#: backend/geodata.php:343 backend/reviews.php:125
#: backend/markers_to_validate.php:78 backend/showcases.php:84
#: backend/story.php:270 backend/live_tracking.php:130
#: backend/markers_connections.php:288 backend/photos_to_validate.php:79
#: backend/edit_user.php:288 backend/issue_reports.php:80
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: backend/categories.php:91 backend/users.php:140 backend/markers.php:341
#: backend/geodata.php:346 backend/reviews.php:128
#: backend/markers_to_validate.php:81 backend/showcases.php:87
#: backend/story.php:273 backend/live_tracking.php:133
#: backend/markers_connections.php:291 backend/photos_to_validate.php:82
#: backend/edit_user.php:291 backend/issue_reports.php:83
msgid "activate to sort column ascending"
msgstr "activeren om kolom oplopend te sorteren"

#: backend/categories.php:92 backend/users.php:141 backend/markers.php:342
#: backend/geodata.php:347 backend/reviews.php:129
#: backend/markers_to_validate.php:82 backend/showcases.php:88
#: backend/story.php:274 backend/live_tracking.php:134
#: backend/markers_connections.php:292 backend/photos_to_validate.php:83
#: backend/edit_user.php:292 backend/issue_reports.php:84
msgid "activate to sort column descending"
msgstr "activeren om kolom aflopend te sorteren"

#: backend/cookie_consent.php:12 viewer/cookie_consent.php:15
#: showcase/cookie_consent.php:21
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"

#: backend/cookie_consent.php:13 viewer/cookie_consent.php:16
#: showcase/cookie_consent.php:22
msgid ""
"We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain "
"functions. You will find detailed information about all cookies under each "
"consent category below."
msgstr ""
"Wij gebruiken cookies om u te helpen efficiënt te navigeren en bepaalde "
"functies uit te voeren. Hieronder vindt u gedetailleerde informatie over "
"alle cookies onder elke toestemmingscategorie."

#: backend/cookie_consent.php:16 viewer/cookie_consent.php:19
#: showcase/cookie_consent.php:25
msgid "Strictly Necessary <span class=\"pm__badge\">Always Enabled</span>"
msgstr ""
"Strikt noodzakelijk <span class=\"pm__badge\">Altijd ingeschakeld</span>"

#: backend/cookie_consent.php:17 viewer/cookie_consent.php:20
#: showcase/cookie_consent.php:26
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaarder te maken door "
"basisfuncties zoals paginanavigatie en toegang tot beveiligde delen van de "
"website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet goed "
"functioneren."

#: backend/cookie_consent.php:26 viewer/cookie_consent.php:29
#: showcase/cookie_consent.php:35
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: backend/cookie_consent.php:27 viewer/cookie_consent.php:30
#: showcase/cookie_consent.php:36
msgid ""
"Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the "
"website. These cookies help provide information on metrics such as the "
"number of visitors, bounce rate, traffic source, etc."
msgstr ""
"Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met "
"de website. Deze cookies helpen bij het verstrekken van informatie over "
"statistieken zoals het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de "
"verkeersbron, enz."

#: backend/cookie_consent.php:47 viewer/cookie_consent.php:39
#: showcase/cookie_consent.php:45
msgid "Functional"
msgstr "Functioneel"

#: backend/cookie_consent.php:48 viewer/cookie_consent.php:40
#: showcase/cookie_consent.php:46
msgid ""
"Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the "
"content of the website on social media platforms, collecting feedback, and "
"other third-party features."
msgstr ""
"Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, "
"zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het "
"verzamelen van feedback en andere functies van derden."

#: backend/cookie_consent.php:124 viewer/cookie_consent.php:123
#: showcase/cookie_consent.php:117
msgid "We value your privacy!"
msgstr "Wij waarderen uw privacy!"

#: backend/cookie_consent.php:125 viewer/cookie_consent.php:124
#: showcase/cookie_consent.php:118
msgid ""
"We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized "
"content, and analyze our traffic. By clicking \"Accept All\", you consent to "
"our use of cookies."
msgstr ""
"We gebruiken cookies om uw surfervaring te verbeteren, gepersonaliseerde "
"inhoud aan te bieden en ons verkeer te analyseren. Door op ‘Alles "
"accepteren’ te klikken, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies."

#: backend/cookie_consent.php:126 backend/cookie_consent.php:133
#: viewer/cookie_consent.php:125 viewer/cookie_consent.php:132
#: showcase/cookie_consent.php:119 showcase/cookie_consent.php:126
msgid "Accept all"
msgstr "Accepteer alle"

#: backend/cookie_consent.php:127 backend/cookie_consent.php:134
#: viewer/cookie_consent.php:126 viewer/cookie_consent.php:133
#: showcase/cookie_consent.php:120 showcase/cookie_consent.php:127
msgid "Reject all"
msgstr "Alles afwijzen"

#: backend/cookie_consent.php:128 viewer/cookie_consent.php:127
#: showcase/cookie_consent.php:121
msgid "Manage preferences"
msgstr "Beheer voorkeuren"

#: backend/cookie_consent.php:132 backend/footer.php:33
#: backend/footer_login.php:29 viewer/cookie_consent.php:131
#: viewer/index_old.php:1730 viewer/index.php:1747
#: showcase/cookie_consent.php:125 showcase/index.php:614
msgid "Cookie Preferences"
msgstr "Cookievoorkeuren"

#: backend/cookie_consent.php:135 viewer/cookie_consent.php:134
#: showcase/cookie_consent.php:128
msgid "Save preferences"
msgstr "Voorkeuren opslaan"

#: backend/cookie_consent.php:136 viewer/cookie_consent.php:135
#: showcase/cookie_consent.php:129
msgid "Close modal"
msgstr "Sluit venster"

#: backend/cookie_consent.php:137 viewer/cookie_consent.php:136
#: showcase/cookie_consent.php:130
msgid "Service|Services"
msgstr "Dienst|Diensten"

#: backend/edit_category.php:62
msgid "Direct Link"
msgstr "Directe link"

#: backend/edit_category.php:81 backend/edit_showcase.php:43
#: backend/add_category.php:15 backend/edit_marker.php:1049
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: backend/edit_category.php:98 backend/add_category.php:32
msgid "Parent Category"
msgstr "Hoofdcategorie"

#: backend/edit_category.php:107 backend/add_category.php:41
msgid "the category will be automatically selected when the map starts"
msgstr "De categorie wordt automatisch geselecteerd wanneer de kaart start."

#: backend/edit_category.php:113 backend/add_category.php:47
msgid ""
"featured categories will be displayed at the top left under the search bar"
msgstr ""
"Aanbevolen categorieën worden linksboven onder de zoekbalk weergegeven."

#: backend/edit_category.php:119 backend/add_category.php:53
msgid "display this category or not when adding a marker from the map"
msgstr ""
"deze categorie wel of niet weergeven bij het toevoegen van een markering "
"vanaf de kaart"

#: backend/edit_category.php:133 backend/add_category.php:67
#: backend/edit_marker.php:639
msgid "Icon Style"
msgstr "Icoon Stijl"

#: backend/edit_category.php:139 backend/edit_category.php:194
#: backend/geodata.php:93 backend/add_category.php:73
#: backend/edit_marker.php:647 backend/edit_marker.php:754
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: backend/edit_category.php:141 backend/edit_category.php:196
#: backend/add_category.php:75 backend/edit_marker.php:649
#: backend/edit_map.php:610 backend/edit_map.php:1383
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"

#: backend/edit_category.php:142 backend/edit_category.php:149
#: backend/edit_category.php:159 backend/edit_category.php:197
#: backend/edit_category.php:204 backend/edit_category.php:214
#: backend/add_category.php:76 backend/add_category.php:83
#: backend/add_category.php:93 backend/edit_marker.php:650
#: backend/edit_marker.php:663 backend/edit_marker.php:673
#: backend/edit_marker.php:1179 backend/edit_map.php:310
#: backend/edit_map.php:611 backend/edit_map.php:624 backend/edit_map.php:634
#: backend/edit_map.php:1384 backend/edit_map.php:1391
#: backend/edit_map.php:1401 backend/settings.php:73
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"

#: backend/edit_category.php:143 backend/edit_category.php:198
#: backend/add_category.php:77 backend/edit_marker.php:651
#: backend/edit_map.php:612 backend/edit_map.php:1385
msgid "Icon Library"
msgstr "Icon Bibliotheek"

#: backend/edit_category.php:150 backend/edit_category.php:205
#: backend/add_category.php:84 backend/edit_marker.php:664
#: backend/edit_marker.php:1123 backend/edit_marker.php:1180
#: backend/edit_map.php:311 backend/edit_map.php:625 backend/edit_map.php:1392
#: backend/settings.php:86 backend/ajax/get_categories_map.php:42
msgid "Select Icon"
msgstr "Selecteer icoon"

#: backend/edit_category.php:160 backend/edit_category.php:215
#: backend/add_category.php:94 backend/edit_marker.php:674
#: backend/edit_map.php:635 backend/edit_map.php:1402
msgid "Select Library Icon"
msgstr "Bibliotheekpictogram selecteren"

#: backend/edit_category.php:167 backend/edit_category.php:230
#: backend/add_category.php:101 backend/edit_marker.php:683
#: backend/edit_map.php:642 backend/edit_map.php:1427 backend/edit_map.php:2808
#: backend/settings.php:75
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: backend/edit_category.php:173 backend/edit_category.php:236
#: backend/add_category.php:107 backend/edit_marker.php:689
#: backend/edit_map.php:648 backend/edit_map.php:1433 backend/settings.php:76
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: backend/edit_category.php:187
msgid "Bulk Assign Markers Icon"
msgstr "Pictogram voor bulkmarkeringen toewijzen"

#: backend/edit_category.php:222 backend/edit_marker.php:657
#: backend/edit_map.php:618 backend/edit_map.php:1411
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: backend/edit_category.php:242 backend/edit_map.php:654
msgid "Background (Hover / Active)"
msgstr "Achtergrond (zweven / actief)"

#: backend/edit_category.php:248 backend/edit_map.php:660
msgid "Color (Hover / Active)"
msgstr "Kleur (zweven / actief)"

#: backend/edit_category.php:257 backend/edit_map.php:666
msgid "ASSIGN ICON TO"
msgstr "WIJS HET PICTOGRAM TOE AAN"

#: backend/edit_category.php:257 backend/edit_map.php:170
#: backend/edit_map.php:666 backend/edit_map.php:716 backend/index.php:565
msgid "MARKERS"
msgstr "Markeringen"

#: backend/edit_category.php:271 backend/edit_map.php:1562
msgid "Fields Enabled"
msgstr "Velden ingeschakeld"

#: backend/edit_category.php:276
msgid "Override"
msgstr "Overschrijven"

#: backend/edit_category.php:281 backend/geodata.php:94 backend/geodata.php:113
#: backend/sidebar.php:290 backend/edit_map.php:1500 backend/edit_map.php:1567
#: backend/bulk_translate.php:108 backend/settings.php:66 backend/topbar.php:82
#: backend/edit_user.php:145 backend/index.php:154
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: backend/edit_category.php:284 backend/edit_map.php:1570
#: backend/edit_map.php:2713
msgid "Street"
msgstr "Straat"

#: backend/edit_category.php:287 backend/edit_marker.php:358
#: backend/edit_map.php:111 backend/edit_map.php:1317 backend/edit_map.php:1509
#: backend/edit_map.php:1573 viewer/index_old.php:1418 viewer/index.php:1431
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: backend/edit_category.php:290 backend/edit_map.php:1576
msgid "State"
msgstr "Provincie"

#: backend/edit_category.php:293 backend/edit_marker.php:357
#: backend/edit_map.php:114 backend/edit_map.php:1506 backend/edit_map.php:1579
#: viewer/index_old.php:1424 viewer/index.php:1437
msgid "Postal Code"
msgstr "Postcode"

#: backend/edit_category.php:296 backend/edit_marker.php:359
#: backend/edit_map.php:112 backend/edit_map.php:1512 backend/edit_map.php:1582
#: viewer/index_old.php:1430 viewer/index.php:1443
msgid "County"
msgstr "Provincie"

#: backend/edit_category.php:299 backend/edit_marker.php:361
#: backend/edit_map.php:115 backend/edit_map.php:1518 backend/edit_map.php:1585
#: viewer/index_old.php:1442 viewer/index.php:1455
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: backend/edit_category.php:302 backend/edit_map.php:1521
#: backend/edit_map.php:1588 viewer/index_old.php:1204
#: viewer/index_old.php:1216 viewer/index_old.php:1448 viewer/index.php:1217
#: viewer/index.php:1229 viewer/index.php:1461
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: backend/edit_category.php:305 backend/edit_map.php:1524
#: backend/edit_map.php:1591 viewer/index_old.php:1208 viewer/index.php:1221
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: backend/edit_category.php:308 backend/edit_marker.php:1066
#: backend/edit_map.php:1527 backend/edit_map.php:1594
#: viewer/index_old.php:1212 viewer/index.php:1225
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

#: backend/edit_category.php:311 backend/edit_marker.php:1069
#: backend/edit_map.php:1031 backend/edit_map.php:1530
#: backend/edit_map.php:1597 backend/settings.php:581
msgid "Whatsapp"
msgstr "Whatsapp"

#: backend/edit_category.php:314 backend/edit_showcase.php:580
#: backend/edit_marker.php:1090 backend/story.php:97 backend/story.php:153
#: backend/edit_map.php:1533 backend/edit_map.php:1600
#: backend/edit_map.php:2846 backend/publish.php:315 viewer/index_old.php:1224
#: viewer/index_old.php:1488 viewer/index.php:1237 viewer/index.php:1501
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: backend/edit_category.php:317 backend/edit_marker.php:1079
#: backend/edit_map.php:1536 backend/edit_map.php:1603
#: viewer/index_old.php:1220 viewer/index_old.php:1482 viewer/index.php:1233
#: viewer/index.php:1495
msgid "Hours"
msgstr "Uren"

#: backend/edit_category.php:320 backend/edit_map.php:1539
#: backend/edit_map.php:1606
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: backend/edit_category.php:325 backend/edit_category.php:330
#: backend/edit_marker.php:1173 backend/edit_marker.php:1179
#: backend/edit_marker.php:1189 backend/edit_marker.php:1202
#: backend/edit_map.php:1543 backend/edit_map.php:1611
#: backend/edit_map.php:1624
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: backend/edit_category.php:344 backend/edit_category.php:360
#: backend/edit_marker.php:1224 backend/edit_map.php:3063
#: backend/edit_map.php:3079
msgid "Library Icons"
msgstr "Bibliotheekpictogrammen"

#: backend/edit_category.php:350 backend/edit_category.php:366
#: backend/edit_category.php:383 backend/users.php:98 backend/markers.php:131
#: backend/markers.php:168 backend/markers.php:194 backend/markers.php:218
#: backend/markers.php:238 backend/markers.php:271
#: backend/edit_showcase.php:683 backend/edit_showcase.php:700
#: backend/geodata.php:128 backend/geodata.php:157 backend/geodata.php:271
#: backend/reviews.php:78 backend/edit_marker.php:1230
#: backend/edit_marker.php:1257 backend/edit_marker.php:1278
#: backend/edit_marker.php:1299 backend/edit_marker.php:1320
#: backend/edit_marker.php:1376 backend/edit_marker.php:1393
#: backend/edit_marker.php:1463 backend/edit_marker.php:1483
#: backend/edit_marker.php:1497 backend/story.php:110 backend/story.php:167
#: backend/footer.php:83 backend/footer.php:103 backend/footer.php:123
#: backend/footer.php:143 backend/footer.php:163 backend/footer.php:183
#: backend/edit_map.php:3069 backend/edit_map.php:3085
#: backend/edit_map.php:3102 backend/publish.php:423 backend/maps.php:63
#: backend/maps.php:80 backend/markers_connections.php:116
#: backend/markers_connections.php:185 backend/footer_login.php:79
#: backend/footer_login.php:99 backend/footer_login.php:119
#: backend/footer_login.php:139 backend/footer_login.php:159
#: backend/footer_login.php:179 backend/edit_profile.php:77
#: backend/settings.php:905 backend/edit_user.php:187 backend/edit_user.php:205
#: showcase/index.php:644
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: backend/edit_category.php:376 backend/settings.php:898
msgid "Delete Category"
msgstr "Verwijder categorie"

#: backend/edit_category.php:379
msgid "Are you sure you want to delete the category?"
msgstr "Weet je het zeker dat je deze categorie wilt verwijderen?"

#: backend/edit_category.php:382 backend/markers.php:130
#: backend/edit_showcase.php:682 backend/edit_marker.php:1462
#: backend/maps.php:62 backend/settings.php:904 backend/edit_user.php:204
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Ja, verwijderen"

#: backend/edit_category.php:412 backend/add_category.php:129
#: backend/edit_marker.php:1677 backend/edit_map.php:3270
#: backend/settings.php:1266
msgid "Search Icon"
msgstr "Zoek-icoon"

#: backend/edit_category.php:413 backend/add_category.php:130
#: backend/edit_marker.php:1678 backend/edit_map.php:3271
#: backend/settings.php:1267 showcase/index.php:496
msgid "Show All"
msgstr "Toon alles"

#: backend/edit_category.php:414 backend/geoimages.php:34
#: backend/geoimages.php:68 backend/add_category.php:131
#: backend/edit_marker.php:1679 backend/edit_map.php:3272
#: backend/settings.php:1082 backend/settings.php:1123
#: backend/settings.php:1141 backend/settings.php:1163
#: backend/settings.php:1185 backend/settings.php:1207
#: backend/settings.php:1230 backend/settings.php:1268
#: backend/settings.php:1281 backend/settings.php:1290 backend/topbar.php:278
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: backend/edit_category.php:415 backend/add_category.php:132
#: backend/edit_marker.php:1680 backend/edit_map.php:3273
#: backend/settings.php:1269 viewer/index_old.php:1940 viewer/index.php:1962
msgid "No results found."
msgstr "Geen resultaten gevonden."

#: backend/geoimages.php:29
msgid "ADD GEOIMAGE"
msgstr "GEOAFBEELDING TOEVOEGEN"

#: backend/geoimages.php:33
msgid "position the center of the map where you want to add the image"
msgstr "plaats het midden van de kaart waar u de afbeelding wilt toevoegen"

#: backend/geoimages.php:34 backend/edit_showcase.php:300
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"

#: backend/geoimages.php:45 backend/geodata.php:44 backend/edit_marker.php:852
#: backend/edit_map.php:1669 backend/edit_map.php:1711
#: backend/edit_map.php:2639 backend/edit_map.php:2889
#: backend/edit_map.php:2983 backend/edit_map.php:3029 backend/settings.php:770
#: backend/settings.php:808
msgid "Choose file"
msgstr "Bestand kiezen"

#: backend/geoimages.php:51 backend/edit_showcase.php:599
#: backend/edit_map.php:2895 backend/publish.php:334
msgid "Upload Image"
msgstr "Afbeelding uploaden"

#: backend/geoimages.php:73
msgid "Adding geoimage, please wait..."
msgstr "Geoimage wordt toegevoegd, een ogenblik geduld..."

#: backend/geoimages.php:76
msgid "Opacity"
msgstr "Doorzichtigheid"

#: backend/geoimages.php:77 backend/markers.php:55 backend/story.php:166
#: backend/markers_connections.php:184
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: backend/users.php:20
msgid "User's Role Permissions"
msgstr "Machtigingen voor rol van de gebruiker"

#: backend/users.php:23
msgid "ADMINISTRATOR"
msgstr "BEHEERDER"

#: backend/users.php:23
msgid "manage users | manage maps of all users"
msgstr "gebruikers beheren | kaarten van alle gebruikers beheren"

#: backend/users.php:24
msgid "EDITOR"
msgstr "Editor"

#: backend/users.php:24
msgid "they only manage the maps that are associated with them"
msgstr "ze beheren alleen de kaarten die eraan zijn gekoppeld"

#: backend/users.php:25
msgid "CUSTOMER"
msgstr "KLANT"

#: backend/users.php:25
msgid "they only manage their own maps"
msgstr "ze beheren alleen hun eigen kaarten"

#: backend/users.php:33
msgid "ADD USER"
msgstr "GEBRUIKER TOEVOEGEN"

#: backend/users.php:44 backend/users.php:68 backend/login.php:220
#: backend/edit_profile.php:20 backend/edit_user.php:41
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: backend/users.php:45 backend/users.php:74 backend/edit_user.php:64
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: backend/users.php:46 backend/markers.php:92 backend/edit_marker.php:313
#: backend/edit_user.php:80
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: backend/users.php:62
msgid "New User"
msgstr "Nieuwe gebruiker"

#: backend/users.php:76 backend/edit_user.php:66
msgid "Customer"
msgstr "Klant"

#: backend/users.php:77 backend/edit_user.php:67
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"

#: backend/users.php:78 backend/edit_user.php:68
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: backend/users.php:84 backend/publish.php:399 backend/login.php:223
#: backend/edit_profile.php:43 backend/edit_profile.php:63
#: backend/edit_user.php:173
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: backend/users.php:90 backend/edit_profile.php:69
msgid "Repeat Password"
msgstr "Herhaal wachtwoord"

#: backend/users.php:97 backend/showcases.php:20 backend/maps.php:27
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"

#: backend/markers.php:33
msgid "ADD MARKER"
msgstr "MARKERING TOEVOEGEN"

#: backend/markers.php:37
msgid "FIND DUPLICATES"
msgstr "DUBBELTJES ZOEKEN"

#: backend/markers.php:40
msgid "BATCH GEOCODE"
msgstr "BATCH GEOCODE"

#: backend/markers.php:43
msgid "BULK SELECT"
msgstr "BULK SELECTEREN"

#: backend/markers.php:49
msgid "SELECTED MARKERS"
msgstr "GESELECTEERDE MARKERS"

#: backend/markers.php:49 viewer/index_old.php:1935 viewer/index.php:1957
msgid "select all"
msgstr "selecteer alles"

#: backend/markers.php:49
msgid "deselect all"
msgstr "Alles deselecteren"

#: backend/markers.php:53
msgid "Select Bulk Action"
msgstr "Massa-actie selecteren"

#: backend/markers.php:57
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: backend/markers.php:58
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: backend/markers.php:59
msgid "Validate"
msgstr "Valideren"

#: backend/markers.php:60
msgid "Assign to Category"
msgstr "Toewijzen aan categorie"

#: backend/markers.php:61
msgid "Add to Featured"
msgstr "Toevoegen aan Uitgelicht"

#: backend/markers.php:62
msgid "Remove to Featured"
msgstr "Verwijderen naar Uitgelicht"

#: backend/markers.php:63
msgid "Visible into Map"
msgstr "Zichtbaar in kaart"

#: backend/markers.php:64
msgid "Hide from Map"
msgstr "Verbergen op kaart"

#: backend/markers.php:65
msgid "Visible into Search"
msgstr "Zichtbaar in Zoeken"

#: backend/markers.php:66
msgid "Hide from Search"
msgstr "Verbergen voor zoeken"

#: backend/markers.php:75
msgid "EXECUTE"
msgstr "UITVOEREN"

#: backend/markers.php:78 viewer/index_old.php:1521 viewer/index.php:1534
msgid "CANCEL"
msgstr "ANNULEER"

#: backend/markers.php:90 backend/edit_showcase.php:94
#: backend/edit_showcase.php:110 backend/edit_showcase.php:111
#: backend/markers_to_validate.php:21 backend/edit_marker.php:303
#: backend/edit_map.php:807 backend/photos_to_validate.php:21
#: showcase/index.php:555
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: backend/markers.php:91 backend/markers.php:182 backend/markers.php:187
#: backend/markers_to_validate.php:22 backend/edit_marker.php:1442
#: backend/edit_map.php:1503 backend/photos_to_validate.php:22
#: viewer/index_old.php:1196 viewer/index_old.php:1412 viewer/index.php:1209
#: viewer/index.php:1425
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: backend/markers.php:93 backend/edit_marker.php:1173
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"

#: backend/markers.php:94 backend/edit_marker.php:90
msgid "Validated"
msgstr "Goedgekeurd"

#: backend/markers.php:95 backend/edit_marker.php:331
msgid "Centered"
msgstr "Gecentreerd"

#: backend/markers.php:97 viewer/index_old.php:1192 viewer/index.php:1205
msgid "Last update"
msgstr "Laatste update"

#: backend/markers.php:114
msgid "import excel"
msgstr "Excel importeren"

#: backend/markers.php:116
msgid "export markers"
msgstr "exportmarkeringen"

#: backend/markers.php:124 backend/edit_marker.php:1456
msgid "Delete Marker"
msgstr "Markering verwijderen"

#: backend/markers.php:127 backend/edit_marker.php:1459
msgid "Are you sure you want to delete the marker?"
msgstr "Weet u zeker dat u de markering wilt verwijderen?"

#: backend/markers.php:141
msgid "Duplicate Marker"
msgstr "Dubbele markering"

#: backend/markers.php:144
msgid "Are you sure you want to duplicate the marker?"
msgstr "Weet u zeker dat u de markering wilt dupliceren?"

#: backend/markers.php:148 backend/sidebar.php:269 backend/sidebar.php:315
#: backend/bulk_translate.php:105 backend/settings.php:625
#: backend/topbar.php:16 backend/topbar.php:144 backend/edit_user.php:134
#: backend/index.php:126 backend/index.php:181
msgid "Map"
msgstr "Kaart"

#: backend/markers.php:150
msgid "On the same map"
msgstr "Op dezelfde kaart"

#: backend/markers.php:167 backend/maps.php:79
msgid "Yes, Duplicate"
msgstr "Ja, dupliceren"

#: backend/markers.php:178
msgid "Batch Geocode"
msgstr "Batch-geocode"

#: backend/markers.php:181
msgid ""
"This procedure will try to associate the coordinates to all those markers "
"that are missing, converting them from the addresses and viceversa."
msgstr ""
"Met deze procedure wordt geprobeerd de coördinaten te koppelen aan alle "
"ontbrekende markeringen, door ze om te zetten van de adressen naar de "
"adresgegevens en omgekeerd."

#: backend/markers.php:182 backend/markers.php:187 backend/edit_marker.php:350
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: backend/markers.php:193 viewer/index_old.php:1960 viewer/index.php:1986
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: backend/markers.php:204 backend/topbar.php:38 backend/index.php:142
msgid "Add Marker"
msgstr "Markering toevoegen"

#: backend/markers.php:217 backend/geodata.php:68 backend/edit_marker.php:1482
#: backend/edit_map.php:3101 backend/index.php:587
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: backend/markers.php:228
msgid "Find Duplicates"
msgstr "Duplicaten zoeken"

#: backend/markers.php:231
msgid ""
"Find markers that are close to each other based on a distance threshold."
msgstr ""
"Zoek markeringen die dicht bij elkaar liggen op basis van een "
"afstandsgrenswaarde."

#: backend/markers.php:233
msgid "Distance (feet)"
msgstr "Afstand (voet)"

#: backend/markers.php:233
msgid "Distance (meters)"
msgstr "Afstand (meter)"

#: backend/markers.php:249
msgid "Duplicate Results"
msgstr "Dubbele resultaten"

#: backend/markers.php:253
msgid "Searching for duplicates..."
msgstr "Zoeken naar duplicaten..."

#: backend/markers.php:259
msgid "Marker 1"
msgstr "Markering 1"

#: backend/markers.php:260 backend/live_tracking.php:43
#: viewer/index_old.php:1200 viewer/index.php:1213
msgid "Distance"
msgstr "Afstand"

#: backend/markers.php:261
msgid "Marker 2"
msgstr "Markering 2"

#: backend/markers.php:268
msgid "No duplicates found within the specified distance."
msgstr "Geen duplicaten gevonden binnen de opgegeven afstand."

#: backend/markers.php:441
msgid "equal"
msgstr "gelijk"

#: backend/markers.php:468 backend/markers.php:474
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: backend/edit_showcase.php:31 backend/updater.php:43
#: backend/bulk_translate.php:54 backend/settings.php:19
#: backend/media_library.php:29
msgid "It looks like that you do not have permission to access this page"
msgstr ""
"Het lijkt erop dat u geen toestemming hebt om toegang te krijgen tot deze "
"pagina"

#: backend/edit_showcase.php:60 backend/edit_marker.php:923
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: backend/edit_showcase.php:66
msgid "Open target"
msgstr "Doel openen"

#: backend/edit_showcase.php:68
msgid "Same window"
msgstr "Zelfde venster"

#: backend/edit_showcase.php:69
msgid "New window"
msgstr "Nieuw venster"

#: backend/edit_showcase.php:75
msgid "Sorting Mode"
msgstr "Sorteermodus"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:809 backend/edit_map.php:1028
#: backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "items selected"
msgstr "objecten geselecteerd"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533
#: backend/settings.php:578
msgid "Deselect All"
msgstr "Alles deselecteren"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533
#: backend/settings.php:578
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_map.php:809
#: backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "Nothing selected"
msgstr "Er is niets geselecteerd"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/functions.php:1355 backend/edit_map.php:780
#: backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "No results matched"
msgstr "Geen resultaten gevonden"

#: backend/edit_showcase.php:91 backend/edit_showcase.php:104
#: backend/edit_showcase.php:105 backend/reviews.php:41
#: backend/live_tracking.php:40 backend/issue_reports.php:29
#: showcase/index.php:549 showcase/index.php:552
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: backend/edit_showcase.php:92 backend/edit_showcase.php:106
#: backend/edit_showcase.php:107
msgid "Relevance (Custom Sort)"
msgstr "Relevantie (aangepaste sortering)"

#: backend/edit_showcase.php:95 showcase/index.php:556
msgid "Views"
msgstr "Bekeken"

#: backend/edit_showcase.php:102
msgid "Default Sorting"
msgstr "Standaard sortering"

#: backend/edit_showcase.php:117 backend/edit_map.php:752
#: backend/edit_profile.php:32 backend/settings.php:513
#: backend/edit_user.php:53
msgid "Default Language"
msgstr "Standaardtaal"

#: backend/edit_showcase.php:123 backend/edit_marker.php:756
#: backend/edit_map.php:758 backend/edit_map.php:1817 backend/edit_map.php:2020
#: backend/edit_map.php:2292 backend/edit_map.php:2411
#: backend/edit_map.php:2704
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: backend/edit_showcase.php:144 backend/edit_map.php:779
#: backend/settings.php:532
msgid "Languages Enabled"
msgstr "Talen ingeschakeld"

#: backend/edit_showcase.php:145 backend/edit_map.php:780
msgid "Only default"
msgstr "Alleen standaard"

#: backend/edit_showcase.php:172 backend/settings.php:600
msgid "Google Analytics Tracking ID"
msgstr "Google Analytics Tracking-ID"

#: backend/edit_showcase.php:172
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX). Note: Use the Friendly URL in "
"Google Analytics's property url setting."
msgstr ""
"Tracking-ID van Google Analytics (G-XXXXXXXXX). Opmerking: gebruik de "
"gebruiksvriendelijke URL in de eigenschaps-URL-instelling van Google "
"Analytics."

#: backend/edit_showcase.php:178 backend/edit_map.php:1165
#: backend/settings.php:449
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Cookie Consent"

#: backend/edit_showcase.php:192
msgid "Custom HTML Header"
msgstr "Aangepaste HTML-koptekst"

#: backend/edit_showcase.php:203
msgid "Custom HTML Footer"
msgstr "Aangepaste HTML-voettekst"

#: backend/edit_showcase.php:215 backend/edit_map.php:1647
#: backend/settings.php:756
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: backend/edit_showcase.php:220 backend/edit_showcase.php:255
#: backend/edit_showcase.php:591 backend/publish.php:326
#: backend/settings.php:761 backend/settings.php:799
msgid "DELETE IMAGE"
msgstr "AFBEELDING VERWIJDEREN"

#: backend/edit_showcase.php:232 backend/edit_map.php:1675
#: backend/edit_map.php:1717 backend/settings.php:776
msgid "Upload Logo Image"
msgstr "Afbeelding van het logo uploaden"

#: backend/edit_showcase.php:250
msgid "Banner image"
msgstr "Banner afbeelding"

#: backend/edit_showcase.php:267
msgid "Upload Banner Image"
msgstr "Bannerafbeelding uploaden"

#: backend/edit_showcase.php:294 backend/edit_user.php:127
msgid "Assigned Maps"
msgstr "Toegewezen kaarten"

#: backend/edit_showcase.php:299
msgid "Sort List"
msgstr "Sorteer lijst"

#: backend/edit_showcase.php:316 backend/publish.php:50
msgid "Share & Embed"
msgstr "Delen & embed"

#: backend/edit_showcase.php:322 backend/publish.php:60
msgid "Show as first page"
msgstr "Toon als eerste pagina"

#: backend/edit_showcase.php:322 backend/publish.php:60
msgid "only visible to administrators"
msgstr "alleen zichtbaar voor beheerders"

#: backend/edit_showcase.php:323 backend/publish.php:61
#: viewer/index_old.php:1944 viewer/index.php:1970
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: backend/edit_showcase.php:323 backend/publish.php:61
#: viewer/index_old.php:1943 viewer/index.php:1969
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: backend/edit_showcase.php:328 backend/edit_marker.php:141
#: backend/edit_marker.php:765 backend/edit_marker.php:1445
#: backend/edit_map.php:1761 backend/publish.php:66
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: backend/edit_showcase.php:337 backend/edit_showcase.php:342
#: backend/edit_showcase.php:434 backend/edit_showcase.php:439
#: backend/edit_marker.php:145 backend/edit_marker.php:188
#: backend/publish.php:76 backend/publish.php:81 backend/publish.php:171
#: backend/publish.php:176
msgid "OPEN LINK"
msgstr "OPEN LINK"

#: backend/edit_showcase.php:347 backend/edit_showcase.php:352
#: backend/edit_showcase.php:444 backend/edit_showcase.php:449
#: backend/edit_showcase.php:540 backend/edit_showcase.php:545
#: backend/edit_marker.php:148 backend/edit_marker.php:191
#: backend/edit_marker.php:264 backend/edit_marker.php:269
#: backend/publish.php:86 backend/publish.php:91 backend/publish.php:181
#: backend/publish.php:186 backend/publish.php:275 backend/publish.php:280
msgid "COPY TO CLIPBOARD"
msgstr "KOPIEER NAAR KLEMBORD"

#: backend/edit_showcase.php:357 backend/edit_showcase.php:362
#: backend/edit_showcase.php:454 backend/edit_showcase.php:459
#: backend/edit_marker.php:151 backend/edit_marker.php:194
#: backend/publish.php:96 backend/publish.php:101 backend/publish.php:191
#: backend/publish.php:196
msgid "QR CODE"
msgstr "QR CODE"

#: backend/edit_showcase.php:413 backend/edit_marker.php:177
#: backend/publish.php:152
msgid ""
"To use sharing via social networks, enable \"Social Share\" cookies in the "
"<a data-cc='show-consentModal' href='#'>cookie preferences</a>."
msgstr ""
"Om het delen via sociale netwerken te gebruiken, schakelt u ‘Social Share’-"
"cookies in de <a data-cc='show-consentModal' href='#'>cookievoorkeuren</a> "
"in."

#: backend/edit_showcase.php:422 backend/edit_marker.php:184
#: backend/publish.php:159
msgid "Friendly Link"
msgstr "Vriendelijke link"

#: backend/edit_showcase.php:472 backend/edit_marker.php:203
#: backend/publish.php:207
msgid "Embed Code"
msgstr "Ingesloten code"

#: backend/edit_showcase.php:477 backend/edit_marker.php:208
#: backend/edit_map.php:358 backend/publish.php:212
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: backend/edit_showcase.php:480 backend/edit_showcase.php:488
#: backend/edit_marker.php:211 backend/edit_marker.php:219
#: backend/publish.php:215 backend/publish.php:223
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Verhoudingen"

#: backend/edit_showcase.php:481 backend/edit_marker.php:212
#: backend/publish.php:216
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Aangepaste afmetingen"

#: backend/edit_showcase.php:502 backend/edit_marker.php:233
#: backend/publish.php:237
msgid "Max Width"
msgstr "Maximumbreedte"

#: backend/edit_showcase.php:510 backend/edit_marker.php:241
#: backend/publish.php:245
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: backend/edit_showcase.php:518 backend/edit_marker.php:249
#: backend/publish.php:253
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: backend/edit_showcase.php:564 backend/publish.php:299
msgid "Meta Tag"
msgstr "Metatag"

#: backend/edit_showcase.php:571 backend/edit_map.php:2816
#: backend/publish.php:306
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: backend/edit_showcase.php:589 backend/edit_map.php:2875
#: backend/publish.php:324
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: backend/edit_showcase.php:614 backend/sidebar.php:338
#: backend/publish.php:349 backend/topbar.php:140 backend/index.php:178
#: backend/index.php:544
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: backend/edit_showcase.php:658 backend/settings.php:280
#: backend/settings.php:351
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: backend/edit_showcase.php:675
msgid "Delete Showcase"
msgstr "Showcase verwijderen"

#: backend/edit_showcase.php:678
msgid "Are you sure you want to delete the showcase?"
msgstr "Weet u zeker dat u de showcase wilt verwijderen?"

#: backend/edit_showcase.php:693 backend/edit_marker.php:1386
#: backend/publish.php:416
msgid "QR Code"
msgstr "QR-code"

#: backend/edit_showcase.php:710 backend/showcases.php:36
#: backend/edit_map.php:3112
msgid "Languages"
msgstr "Talen"

#: backend/edit_showcase.php:713 backend/edit_map.php:3115
msgid ""
"Enabled languages have changed. To apply them, you need to reload the page."
msgstr ""
"De ingeschakelde talen zijn gewijzigd. Om ze toe te passen, moet u de pagina "
"opnieuw laden."

#: backend/edit_showcase.php:717 backend/edit_map.php:3119
msgid "Yes, Reload"
msgstr "Ja, herladen"

#: backend/edit_showcase.php:718 backend/edit_map.php:3120
msgid "No, i will do later"
msgstr "Nee, ik doe het later"

#: backend/geodata.php:35
msgid "File URL"
msgstr "Bestand URL"

#: backend/geodata.php:40
msgid "File Upload"
msgstr "Bestand Upload"

#: backend/geodata.php:51 backend/edit_marker.php:1349
msgid "Upload File"
msgstr "Bestand uploaden"

#: backend/geodata.php:75
msgid "Supported file formats"
msgstr "Ondersteunde bestandsformaten"

#: backend/geodata.php:92 backend/edit_marker.php:1339
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: backend/geodata.php:95 backend/edit_map.php:1777 backend/edit_map.php:2261
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: backend/geodata.php:96 backend/geodata.php:144 backend/edit_map.php:322
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: backend/geodata.php:127 backend/geodata.php:156 backend/geodata.php:270
#: backend/reviews.php:77
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: backend/geodata.php:138
msgid "Geodata Content"
msgstr "Geodata-inhoud"

#: backend/geodata.php:167
msgid "Customize Geodata Styles"
msgstr "Geodata-stijlen aanpassen"

#: backend/geodata.php:172
msgid "Use KML Style"
msgstr "Gebruik KML-stijl"

#: backend/geodata.php:176
msgid "Geometry Type"
msgstr "Geometrie type"

#: backend/geodata.php:189 backend/geodata.php:245 backend/geodata.php:263
msgid "Fill Color"
msgstr "Vulkleur"

#: backend/geodata.php:193
msgid "Radius"
msgstr "Radius"

#: backend/geodata.php:199 backend/geodata.php:211 backend/geodata.php:223
#: backend/geodata.php:235 backend/geodata.php:253
msgid "Stroke Color"
msgstr "Lijnkleur"

#: backend/geodata.php:203 backend/geodata.php:215 backend/geodata.php:227
#: backend/geodata.php:239 backend/geodata.php:257
msgid "Stroke Width"
msgstr "Lijndikte"

#: backend/sidebar.php:247
msgid "DEMO MODE"
msgstr "DEMONSTRATIE MODUS"

#: backend/sidebar.php:247
msgid "ADD / SAVE features are disabled."
msgstr "ADD / SAVE-functies zijn uitgeschakeld."

#: backend/sidebar.php:260 backend/topbar.php:12 backend/index.php:123
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: backend/sidebar.php:265 backend/topbar.php:16 backend/topbar.php:19
#: backend/index.php:126 backend/index.php:129
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#: backend/sidebar.php:270 backend/topbar.php:19 backend/index.php:129
msgid "Overall"
msgstr "Overall"

#: backend/sidebar.php:278 backend/edit_user.php:96 backend/dashboard.php:51
#: backend/dashboard.php:173 backend/statistics_all.php:19
msgid "Maps"
msgstr "Plattegronden"

#: backend/sidebar.php:282 backend/topbar.php:22 backend/index.php:132
msgid "List Maps"
msgstr "Lijst kaarten"

#: backend/sidebar.php:283 backend/bulk_translate.php:111 backend/topbar.php:30
#: backend/topbar.php:34 backend/edit_user.php:111 backend/statistics.php:19
#: backend/index.php:139 backend/dashboard.php:68 backend/statistics_all.php:34
msgid "Markers"
msgstr "Markers"

#: backend/sidebar.php:284 backend/topbar.php:180 backend/edit_user.php:139
#: backend/index.php:205
msgid "Boundaries"
msgstr "Grenzen"

#: backend/sidebar.php:285 backend/bulk_translate.php:114 backend/topbar.php:74
#: backend/edit_user.php:140 backend/index.php:148
msgid "Connections"
msgstr "Connecties"

#: backend/sidebar.php:286 backend/topbar.php:172 backend/edit_user.php:141
#: backend/index.php:199
msgid "Geometries"
msgstr "geometrieën"

#: backend/sidebar.php:287 backend/topbar.php:176 backend/edit_user.php:142
#: backend/index.php:202
msgid "Geo Images"
msgstr "Geo-afbeeldingen"

#: backend/sidebar.php:288 backend/topbar.php:184 backend/edit_user.php:143
#: backend/index.php:208
msgid "Geo Data"
msgstr "Geo-gegevens"

#: backend/sidebar.php:289 backend/edit_map.php:850
#: backend/bulk_translate.php:117 backend/topbar.php:78
#: backend/edit_user.php:144 backend/index.php:151
msgid "Story"
msgstr "Verhaal"

#: backend/sidebar.php:291 backend/topbar.php:196 backend/index.php:223
msgid "Bulk Translate"
msgstr "Bulkvertaling"

#: backend/sidebar.php:298 viewer/index_old.php:1234 viewer/index.php:1247
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: backend/sidebar.php:302 backend/topbar.php:112 backend/edit_user.php:146
#: backend/index.php:163
msgid "Icons Library"
msgstr "Bibliotheek pictogrammen"

#: backend/sidebar.php:303 backend/edit_marker.php:1493 backend/topbar.php:116
#: backend/edit_user.php:147 backend/index.php:166
msgid "Media Library"
msgstr "Mediabibliotheek"

#: backend/sidebar.php:311 backend/topbar.php:144 backend/topbar.php:187
#: backend/edit_user.php:151 backend/index.php:181 backend/index.php:211
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: backend/sidebar.php:316 backend/topbar.php:187 backend/index.php:211
msgid "Showcases"
msgstr "Voorbeelden"

#: backend/sidebar.php:323
msgid "Collected Data"
msgstr "Verzamelde gegevens"

#: backend/sidebar.php:327 backend/edit_marker.php:1444
#: backend/edit_map.php:539 backend/topbar.php:120 backend/edit_user.php:148
#: backend/statistics.php:34 backend/index.php:169 backend/dashboard.php:85
#: backend/statistics_all.php:49
msgid "Reviews"
msgstr "Beoordelingen"

#: backend/sidebar.php:328 backend/topbar.php:124 backend/edit_user.php:149
#: backend/index.php:172
msgid "Issue Reports"
msgstr "Probleemrapporten"

#: backend/sidebar.php:329 backend/topbar.php:128 backend/index.php:217
#: backend/dashboard.php:120
msgid "Markers to validate"
msgstr "Markeringen om te valideren"

#: backend/sidebar.php:330 backend/topbar.php:132 backend/index.php:220
#: backend/dashboard.php:137
msgid "Photos to validate"
msgstr "Foto's ter verificatie"

#: backend/sidebar.php:331 backend/edit_map.php:392 backend/topbar.php:136
#: backend/edit_user.php:150 backend/index.php:175 viewer/index_old.php:1955
#: viewer/index.php:1981
msgid "Live Tracking"
msgstr "Live volgen"

#: backend/sidebar.php:345 backend/edit_map.php:1448 backend/edit_map.php:2739
#: backend/topbar.php:148 backend/index.php:184
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: backend/sidebar.php:350 backend/topbar.php:151 backend/index.php:187
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgraden"

#: backend/sidebar.php:355 backend/topbar.php:154 backend/index.php:190
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: backend/reviews.php:30
#, php-format
msgid ""
"You are currently viewing reviews for the marker <b>%s</b>. Click <a "
"style='color:unset !important;font-weight: bold' href='index.php?"
"p=reviews'>here</a> to see all reviews."
msgstr ""
"U bekijkt momenteel beoordelingen voor de marker <b>%s</b> . Klik <a "
"style='color:unset !important;font-weight: bold' href='index.php?"
"p=reviews'>hier</a> om alle beoordelingen te bekijken."

#: backend/reviews.php:42 backend/story.php:40 backend/story.php:64
#: backend/markers_connections.php:40 backend/markers_connections.php:42
#: backend/markers_connections.php:64 backend/markers_connections.php:72
#: backend/markers_connections.php:132 backend/markers_connections.php:140
#: backend/issue_reports.php:30
msgid "Marker"
msgstr "Symbool"

#: backend/reviews.php:43 backend/edit_map.php:744 backend/issue_reports.php:31
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: backend/reviews.php:44 backend/edit_marker.php:1443
msgid "Rating"
msgstr "Beoordeling"

#: backend/reviews.php:45
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"

#: backend/reviews.php:46
msgid "Reply"
msgstr "Reageer"

#: backend/reviews.php:63
msgid "Reply to the review"
msgstr "Reageer op de recensie"

#: backend/showcases.php:35
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: backend/showcases.php:37
msgid "N. Maps"
msgstr "N. Kaarten"

#: backend/edit_marker.php:85
msgid ""
"This marker was added by a person outside the system. Check the data entered "
"before approving it."
msgstr ""
"Deze markering is toegevoegd door een persoon buiten het systeem. Controleer "
"de ingevoerde gegevens voordat u deze goedkeurt."

#: backend/edit_marker.php:91
msgid "It must be validated to be visible on the map"
msgstr "Het moet gevalideerd worden om op de kaart zichtbaar te zijn."

#: backend/edit_marker.php:101
#, php-format
msgid ""
"There are <strong>%d</strong> photos added by someone outside the system. "
"Check the media tab to review them before approving."
msgstr ""
"Er zijn <strong>%d</strong> foto's toegevoegd door iemand buiten het "
"systeem. Bekijk ze op het tabblad 'Media' voordat je ze goedkeurt."

#: backend/edit_marker.php:105
msgid "Review Media"
msgstr "Beoordeling Media"

#: backend/edit_marker.php:113
msgid "DIRECT LINK"
msgstr "DIRECTE LINK"

#: backend/edit_marker.php:116 backend/settings.php:39
msgid "GENERAL"
msgstr "Algemeen"

#: backend/edit_marker.php:119 backend/edit_map.php:158 backend/settings.php:42
msgid "STYLE"
msgstr "STIJL"

#: backend/edit_marker.php:122
msgid "DETAILS"
msgstr "DETAILS"

#: backend/edit_marker.php:125
msgid "MEDIA"
msgstr "MEDIA"

#: backend/edit_marker.php:128
msgid "SCHEDULE / BOX WARNING"
msgstr "SCHEMA / WAARSCHUWING OP DE VERPAKKING"

#: backend/edit_marker.php:319
msgid "Visible - Map"
msgstr "Zichtbaar - Kaart"

#: backend/edit_marker.php:325
msgid "Visible - Search"
msgstr "Zichtbaar - Zoeken"

#: backend/edit_marker.php:331
msgid "center the map on this marker"
msgstr "centreer de kaart op deze markering"

#: backend/edit_marker.php:337
msgid "show this marker on featured list"
msgstr "toon deze marker op de lijst met aanbevolen items"

#: backend/edit_marker.php:356 backend/edit_map.php:110
msgid "Street Address"
msgstr "Straatnaam"

#: backend/edit_marker.php:360 backend/edit_map.php:113
#: backend/edit_map.php:1515 viewer/index_old.php:1436 viewer/index.php:1449
msgid "State / Province"
msgstr "Provincie"

#: backend/edit_marker.php:401 backend/edit_marker.php:486
#: backend/edit_marker.php:1416 viewer/index_old.php:1396 viewer/index.php:1409
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"

#: backend/edit_marker.php:407 backend/edit_marker.php:487
#: backend/edit_marker.php:1419 viewer/index_old.php:1397 viewer/index.php:1410
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"

#: backend/edit_marker.php:413
msgid "Visible from Zoom Level"
msgstr "Zichtbaar vanaf zoomniveau"

#: backend/edit_marker.php:431
msgid "Zoom Override"
msgstr "Zoom overschrijven"

#: backend/edit_marker.php:431 backend/edit_map.php:1098
msgid "zoom level when the marker is clicked (1 far - 20 near)"
msgstr "zoomniveau wanneer op de markering wordt geklikt (1 ver - 20 dichtbij)"

#: backend/edit_marker.php:433
msgid "No override"
msgstr ""
"Selecteer bodystijl en kleurenschema voor de hele site. U kunt deze "
"parameters op elke pagina, post of categorie overschrijven"

#: backend/edit_marker.php:434 backend/edit_map.php:1100
#: backend/edit_map.php:1326
msgid "Keep Zoom level"
msgstr "Houd Zoom-niveau aan"

#: backend/edit_marker.php:449
msgid "Animation Zoom Override"
msgstr "Animatie Zoom Override"

#: backend/edit_marker.php:449
msgid "zoom animation duration in ms for this marker (-1 use default)"
msgstr "zoomanimatieduur in ms voor deze marker (-1 standaard)"

#: backend/edit_marker.php:460
msgid "Geofence Radius"
msgstr "Geofence-straal"

#: backend/edit_marker.php:466
msgid "Geofence Color"
msgstr "Geofence-kleur"

#: backend/edit_marker.php:474 backend/edit_marker.php:477
msgid "ADDRESS"
msgstr "ADRES"

#: backend/edit_marker.php:474 backend/edit_marker.php:477
msgid "POSITION"
msgstr "Positie"

#: backend/edit_marker.php:480
msgid "SET POSITION"
msgstr "POSITIE INSTELLEN"

#: backend/edit_marker.php:483 backend/index.php:571
msgid "GET GPS POSITION"
msgstr "GPS-POSITIE KRIJGEN"

#: backend/edit_marker.php:488
msgid "Zoom Level"
msgstr "Zoomniveau"

#: backend/edit_marker.php:489
msgid "click/drag on map to change marker's position"
msgstr "klik/sleep op de kaart om de positie van de markering te wijzigen"

#: backend/edit_marker.php:513
msgid "Marker Visibility - Enable Schedule"
msgstr "Markerzichtbaarheid - Planning inschakelen"

#: backend/edit_marker.php:519 backend/edit_marker.php:588
msgid "Date - From"
msgstr "Datum vanaf"

#: backend/edit_marker.php:525 backend/edit_marker.php:594
msgid "Date - To"
msgstr "Datum - Tot"

#: backend/edit_marker.php:531 backend/edit_marker.php:600
msgid "Repeat annually (ignore year)"
msgstr "Jaarlijks herhalen (jaar negeren)"

#: backend/edit_marker.php:538 backend/edit_marker.php:607
msgid "Days of the week"
msgstr "Dagen van de week"

#: backend/edit_marker.php:539 backend/edit_marker.php:608
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"

#: backend/edit_marker.php:540 backend/edit_marker.php:609
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"

#: backend/edit_marker.php:541 backend/edit_marker.php:610
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"

#: backend/edit_marker.php:542 backend/edit_marker.php:611
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"

#: backend/edit_marker.php:543 backend/edit_marker.php:612
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"

#: backend/edit_marker.php:544 backend/edit_marker.php:613
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"

#: backend/edit_marker.php:545 backend/edit_marker.php:614
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"

#: backend/edit_marker.php:549 backend/edit_marker.php:618
msgid "Hour - From"
msgstr "Uur - Van"

#: backend/edit_marker.php:555 backend/edit_marker.php:624
msgid "Hour - To"
msgstr "Uur - tot"

#: backend/edit_marker.php:567
msgid "Box Warning - Enable Schedule"
msgstr "Boxwaarschuwing - Schakel planning in"

#: backend/edit_marker.php:573
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: backend/edit_marker.php:695
msgid "Background - Hover"
msgstr "Achtergrond - Zweven"

#: backend/edit_marker.php:701
msgid "Color - Hover"
msgstr "Kleur - Zweven"

#: backend/edit_marker.php:709
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: backend/edit_marker.php:709
msgid "label shown under the icon (use \\n to carriage return the text)"
msgstr ""
"label weergegeven onder het pictogram (gebruik \\n om de tekst terug te "
"zetten)"

#: backend/edit_marker.php:720
msgid "Label - Color"
msgstr "Label - Kleur"

#: backend/edit_marker.php:726
msgid "Label - Size"
msgstr "Label - Maat"

#: backend/edit_marker.php:747
msgid "Detail Window"
msgstr "Detailvenster"

#: backend/edit_marker.php:747
msgid "opens the details window by clicking on this marker"
msgstr "opent het detailvenster door op deze markering te klikken"

#: backend/edit_marker.php:757
msgid "Open Link (New window)"
msgstr "Link openen (nieuw venster)"

#: backend/edit_marker.php:758
msgid "Open Link (Same window)"
msgstr "Open link (zelfde venster)"

#: backend/edit_marker.php:759
msgid "Open Modal"
msgstr "Open Modal"

#: backend/edit_marker.php:773 backend/edit_map.php:527
msgid "Last Update Date"
msgstr "Laatste Update Datum"

#: backend/edit_marker.php:773
msgid "shows the last update date for this marker"
msgstr "Toont de datum van de laatste update voor deze marker."

#: backend/edit_marker.php:774 backend/edit_marker.php:780
#: backend/edit_marker.php:786 backend/edit_marker.php:792
#: backend/edit_marker.php:798 backend/edit_marker.php:804
msgid "disabled on map"
msgstr "uitgeschakeld op de kaart"

#: backend/edit_marker.php:779 backend/edit_map.php:868
#: viewer/index_old.php:1972 viewer/index.php:1998
msgid "Directions"
msgstr "Routebeschrijving"

#: backend/edit_marker.php:779
msgid "enable the button 'directions' for this marker"
msgstr "activeer de knop 'routebeschrijving' voor deze marker"

#: backend/edit_marker.php:785 backend/edit_map.php:533
msgid "Street View"
msgstr "Street View"

#: backend/edit_marker.php:785
msgid "enable the button 'street view' for this marker"
msgstr "schakel de knop 'straatweergave' in voor deze markering"

#: backend/edit_marker.php:791
msgid "Review"
msgstr "Beoordeling"

#: backend/edit_marker.php:791
msgid "enable the reviews for this marker"
msgstr "schakel de beoordelingen voor deze marker in"

#: backend/edit_marker.php:797 backend/edit_map.php:545
#: viewer/index_old.php:1564 viewer/index.php:1577
msgid "Add Photo"
msgstr "Foto toevoegen"

#: backend/edit_marker.php:797
msgid "enable the ability to add photo from the map for this marker"
msgstr ""
"De mogelijkheid inschakelen om een foto vanaf de kaart aan deze markering "
"toe te voegen."

#: backend/edit_marker.php:803 backend/edit_map.php:551
#: backend/edit_map.php:880 viewer/index_old.php:1014 viewer/index.php:1027
msgid "Share"
msgstr "Delen"

#: backend/edit_marker.php:803
msgid "enable share buttons for this marker"
msgstr "deelknoppen inschakelen voor deze markering"

#: backend/edit_marker.php:811
msgid "Location Id"
msgstr "Locatie id"

#: backend/edit_marker.php:819
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: backend/edit_marker.php:832
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: backend/edit_marker.php:832
msgid "audio played when the details window is opened"
msgstr "audio afgespeeld wanneer het detailvenster wordt geopend"

#: backend/edit_marker.php:843
msgid "DELETE AUDIO"
msgstr "AUDIO VERWIJDEREN"

#: backend/edit_marker.php:858
msgid "Upload Audio (MP3)"
msgstr "Audio uploaden (MP3)"

#: backend/edit_marker.php:876 backend/edit_map.php:2665
msgid "External link"
msgstr "Externe link"

#: backend/edit_marker.php:882
msgid "Audio Volume"
msgstr "Audiovolume"

#: backend/edit_marker.php:888
msgid "Background Volume"
msgstr "Achtergrondvolume"

#: backend/edit_marker.php:888
msgid "sets the volume of the main map audio when listening to this audio"
msgstr ""
"stelt het volume van de hoofdkaartaudio in bij het luisteren naar deze audio"

#: backend/edit_marker.php:894
msgid "Continuous playback"
msgstr "Continue afspelen"

#: backend/edit_marker.php:894
msgid "continues playing even when the marker closes"
msgstr "blijft doorspelen, zelfs wanneer de marker sluit."

#: backend/edit_marker.php:905 backend/edit_map.php:856
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: backend/edit_marker.php:905
msgid "display popup on hover over this marker"
msgstr "pop-up weergeven als u over deze markering beweegt"

#: backend/edit_marker.php:912
msgid "Image Height"
msgstr "Afbeeldingshoogte"

#: backend/edit_marker.php:929
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: backend/edit_marker.php:944
msgid "Images / Video"
msgstr "Afbeeldingen / Video"

#: backend/edit_marker.php:945
msgid "maximum number of images: "
msgstr "maximaal aantal afbeeldingen:"

#: backend/edit_marker.php:953
msgid "Select from Media library"
msgstr "Selecteer uit mediabibliotheek"

#: backend/edit_marker.php:954
msgid "Add Video Link (YouTube / Vimeo)"
msgstr "Videolink toevoegen (YouTube / Vimeo)"

#: backend/edit_marker.php:966
msgid "Media Action"
msgstr "Media-actie"

#: backend/edit_marker.php:971 backend/edit_marker.php:1016
msgid "Select media first!"
msgstr "Selecteer eerst de media!"

#: backend/edit_marker.php:974
msgid "OPEN"
msgstr "OPEN"

#: backend/edit_marker.php:977
msgid "VALIDATE"
msgstr "VALIDEREN"

#: backend/edit_marker.php:980
msgid "Video Link"
msgstr "Video Link"

#: backend/edit_marker.php:989 backend/index.php:569
msgid "SET AS MAIN"
msgstr "INGESTELD ALS HOOFD"

#: backend/edit_marker.php:992
msgid "HIDE"
msgstr "VERBERG"

#: backend/edit_marker.php:995
msgid "ROTATE LEFT"
msgstr "LINKS DRAAIEN"

#: backend/edit_marker.php:998
msgid "ROTATE RIGHT"
msgstr "RECHTS DRAAIEN"

#: backend/edit_marker.php:1001
msgid "SHOW"
msgstr "TOON"

#: backend/edit_marker.php:1004 backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:160 backend/topbar.php:191 backend/index.php:566
msgid "DELETE"
msgstr "VERWIJDEREN"

#: backend/edit_marker.php:1011
msgid "GPS Location"
msgstr "GPS Locatie"

#: backend/edit_marker.php:1019
msgid "No GPS location stored into the image."
msgstr "Er is geen GPS-locatie in de afbeelding opgeslagen."

#: backend/edit_marker.php:1023
msgid "USE THIS LOCATION FOR MARKER"
msgstr "GEBRUIK DEZE LOCATIE VOOR MARKER"

#: backend/edit_marker.php:1030
msgid "Sender Information"
msgstr "Informatie van de afzender"

#: backend/edit_marker.php:1036 backend/edit_map.php:1030
#: backend/settings.php:580
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: backend/edit_marker.php:1055
msgid "Website Link"
msgstr "Website Link"

#: backend/edit_marker.php:1061
msgid "Website Name"
msgstr "Website naam"

#: backend/edit_marker.php:1073 viewer/index_old.php:1454 viewer/index.php:1467
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: backend/edit_marker.php:1108
msgid "Extra Button / Content"
msgstr "Extra Knop / Inhoud"

#: backend/edit_marker.php:1116
msgid "Open directly"
msgstr "Direct openen"

#: backend/edit_marker.php:1116
msgid ""
"open this content when clicking on the marker instead of the detail window"
msgstr ""
"open deze inhoud door op de markering te klikken in plaats van op het "
"detailvenster"

#: backend/edit_marker.php:1122
msgid "Button Icon"
msgstr "Knop pictogram"

#: backend/edit_marker.php:1132
msgid "Button Title"
msgstr "Knop Titel"

#: backend/edit_marker.php:1145
msgid "Custom Content"
msgstr "Aangepaste Inhoud"

#: backend/edit_marker.php:1145 backend/edit_marker.php:1202
#: backend/edit_map.php:2012 backend/edit_map.php:2122
#: backend/edit_map.php:2403 backend/edit_map.php:2510
msgid "link"
msgstr "link"

#: backend/edit_marker.php:1145
msgid "embed link"
msgstr "koppeling insluiten"

#: backend/edit_marker.php:1145 backend/edit_marker.php:1202
msgid "text"
msgstr "tekst"

#: backend/edit_marker.php:1163
msgid "Extra Fields"
msgstr "Extra veld"

#: backend/edit_marker.php:1202
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: backend/edit_marker.php:1202
msgid "download"
msgstr "download"

#: backend/edit_marker.php:1243 backend/edit_marker.php:1333
msgid "Link Text"
msgstr "Link Tekst"

#: backend/edit_marker.php:1249 backend/edit_marker.php:1270
#: backend/edit_marker.php:1291 backend/edit_marker.php:1368
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: backend/edit_marker.php:1256 backend/edit_marker.php:1277
#: backend/edit_marker.php:1298 backend/edit_marker.php:1319
#: backend/edit_marker.php:1375
msgid "Insert"
msgstr "Invoegen"

#: backend/edit_marker.php:1312
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: backend/edit_marker.php:1403
msgid "Search Location"
msgstr "Zoek locatie"

#: backend/edit_marker.php:1433
msgid "Location Info"
msgstr "Locatie info"

#: backend/edit_marker.php:1473
msgid "Add Video Link"
msgstr "Videolink toevoegen"

#: backend/edit_marker.php:1477
msgid "YouTube / Vimeo URL"
msgstr "YouTube-/Vimeo-URL"

#: backend/edit_marker.php:1507
msgid "Media Preview"
msgstr "Mediavoorvertoning"

#: backend/edit_marker.php:1772 backend/media_library.php:83
#: backend/icons_library.php:84
msgid "Drop files or click here to upload"
msgstr "Zet bestanden neer of klik hier om te uploaden"

#: backend/edit_marker.php:1773 backend/media_library.php:84
#: backend/icons_library.php:85
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr "Je browser ondersteund het verslepen van afbeeldingen niet."

#: backend/edit_marker.php:1774 backend/media_library.php:85
#: backend/icons_library.php:86
msgid ""
"Please use the fallback form below to upload your files like in the olden "
"days."
msgstr ""
"Gebruik alstublieft het onderstaande formulier om uw bestanden te uploaden "
"zoals in de vroegere dagen."

#: backend/edit_marker.php:1775 backend/media_library.php:86
#: backend/icons_library.php:87
#, php-format
msgid "File is too big (%sMiB). Max filesize: %sMiB."
msgstr "Bestand is te groot (%sMiB). Maximale bestandsgrootte: %sMiB."

#: backend/edit_marker.php:1776 backend/media_library.php:87
#: backend/icons_library.php:88
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "U kunt bestanden van dit type niet uploaden."

#: backend/edit_marker.php:1777 backend/media_library.php:88
#: backend/icons_library.php:89
#, php-format
msgid "Server responded with %s code."
msgstr "Server reageerde met %s-code."

#: backend/edit_marker.php:1778 backend/media_library.php:89
#: backend/icons_library.php:90
msgid "Cancel upload"
msgstr "Upload annuleren"

#: backend/edit_marker.php:1779 backend/media_library.php:90
#: backend/icons_library.php:91
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze upload wilt annuleren?"

#: backend/edit_marker.php:1780 backend/media_library.php:91
#: backend/icons_library.php:92
msgid "Remove file"
msgstr "Verwijder bestand"

#: backend/edit_marker.php:1781 backend/media_library.php:92
#: backend/icons_library.php:93
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "U kunt geen bestanden meer uploaden."

#: backend/story.php:29
msgid "ADD MARKER TO STORY"
msgstr "MARKERING AAN VERHAAL TOEVOEGEN"

#: backend/story.php:41 backend/story.php:70 backend/story.php:126
#: backend/edit_map.php:370
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: backend/story.php:58
msgid "Add Marker to Story"
msgstr "Markering aan verhaal toevoegen"

#: backend/story.php:109 backend/markers_connections.php:115
msgid "Yes, Add"
msgstr "Ja, toevoegen"

#: backend/story.php:120
msgid "Edit Story Marker"
msgstr "Verhaalmarkering bewerken"

#: backend/story.php:165 backend/markers_connections.php:183
msgid "Yes, Save"
msgstr "Ja, opslaan"

#: backend/footer.php:5 backend/footer_login.php:7
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: backend/footer.php:9
msgid "Updates Available!"
msgstr "Updates beschikbaar!"

#: backend/footer.php:18 backend/footer.php:20 backend/footer.php:74
#: backend/footer_login.php:14 backend/footer_login.php:16
#: backend/footer_login.php:70 backend/settings.php:400
#: viewer/index_old.php:2086 viewer/index.php:2112
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Algemene voorwaarden"

#: backend/footer.php:23 backend/footer.php:25 backend/footer.php:94
#: backend/footer_login.php:19 backend/footer_login.php:21
#: backend/footer_login.php:90 backend/settings.php:403
#: viewer/index_old.php:2093 viewer/index.php:2119
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#: backend/footer.php:28 backend/footer.php:30 backend/footer.php:114
#: backend/footer_login.php:24 backend/footer_login.php:26
#: backend/footer_login.php:110 backend/settings.php:466
#: viewer/index_old.php:2100 viewer/index.php:2126
#: showcase/cookie_consent.php:9 showcase/cookie_consent.php:11
#: showcase/index.php:635
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookiebeleid"

#: backend/import.php:56
#, php-format
msgid ""
"Use %s template excel or the exported csv to import multiple markers at once."
msgstr ""
"Gebruik %s sjabloon Excel of het geëxporteerde csv-bestand om meerdere "
"markeringen tegelijk te importeren."

#: backend/import.php:56
msgid "this"
msgstr "deze"

#: backend/import.php:66 backend/import.php:93
msgid "Import Markers"
msgstr "Markeringen importeren"

#: backend/import.php:99 backend/settings.php:1081
msgid "Ok"
msgstr "OK"

#: backend/import.php:155
msgid "IMPORTING MARKERS ... DO NOT CLOSE THIS WINDOW!!!!"
msgstr "MARKERINGEN IMPORTEREN ... SLUIT DIT VENSTER NIET!!!!"

#: backend/functions.php:769 backend/functions.php:792
#: backend/functions.php:815
msgid "No icons in this library."
msgstr "Geen pictogrammen in deze bibliotheek."

#: backend/functions.php:1078
msgid "administrator"
msgstr "beheerder"

#: backend/functions.php:1371
msgid "EDIT MAP"
msgstr "KAART BEWERKEN"

#: backend/functions.php:1373 backend/index.php:564
msgid "PREVIEW"
msgstr "VOORBEELD"

#: backend/functions.php:1858 viewer/index_old.php:2395 viewer/index.php:2421
msgid "Select prefix"
msgstr "Selecteer voorvoegsel"

#: backend/functions.php:1884 backend/functions.php:1887
#: backend/functions.php:1890
msgid "translate"
msgstr "vertaal"

#: backend/edit_map.php:149
msgid "SETTINGS"
msgstr "Instellingen"

#: backend/edit_map.php:152
msgid "QUALITY"
msgstr "KWALITEIT"

#: backend/edit_map.php:155
msgid "ADDRESS FORMAT"
msgstr "ADRESFORMAAT"

#: backend/edit_map.php:161
msgid "SEARCH"
msgstr "ZOEKEN"

#: backend/edit_map.php:164
msgid "LIST"
msgstr "LIJST"

#: backend/edit_map.php:167 backend/settings.php:54
msgid "CATEGORIES"
msgstr "CATEGORIEËN"

#: backend/edit_map.php:173
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"

#: backend/edit_map.php:176
msgid "ADD MARKERS FROM MAP"
msgstr "VOEG MARKERS TOE VANAF DE KAART"

#: backend/edit_map.php:179
msgid "LOCATION / TRACKING"
msgstr "LOCATIE / VOLGEN"

#: backend/edit_map.php:182
msgid "LOADING"
msgstr "LADEN"

#: backend/edit_map.php:185
msgid "INFO"
msgstr "INFO"

#: backend/edit_map.php:188
msgid "CUSTOM HTML"
msgstr "AANGEPASTE HTML"

#: backend/edit_map.php:199
msgid ""
"Drag and drop the items below to configure how addresses should be displayed."
msgstr ""
"Sleep de onderstaande items naar de gewenste plek om te configureren hoe "
"adressen moeten worden weergegeven."

#: backend/edit_map.php:237
msgid "Density color"
msgstr "Dichtheidskleur"

#: backend/edit_map.php:237
msgid "displays different colors based on the density of marker grouping"
msgstr ""
"geeft verschillende kleuren weer op basis van de dichtheid van "
"markeringsgroepering"

#: backend/edit_map.php:243
msgid "Density Color Tolerance"
msgstr "Dichtheid Kleurtolerantie"

#: backend/edit_map.php:243
msgid "tolerance to color the grouped markers"
msgstr "tolerantie om de gegroepeerde markeringen te kleuren"

#: backend/edit_map.php:249
msgid "Density Distance"
msgstr "Dichtheid Afstand"

#: backend/edit_map.php:249
msgid ""
"distance in pixels within which features will be clustered together. 0 to "
"disable clustering"
msgstr ""
"afstand in pixels waarbinnen functies worden geclusterd. 0 om clustering uit "
"te schakelen"

#: backend/edit_map.php:255
msgid "Animation"
msgstr "Animatie"

#: backend/edit_map.php:255
msgid "animates clusters on zoom change (0 to disable)"
msgstr "animeert clusters bij zoomverandering (0 om uit te schakelen)"

#: backend/edit_map.php:293 backend/edit_map.php:398 backend/edit_map.php:448
#: backend/edit_map.php:1260 backend/edit_map.php:1352
#: backend/edit_map.php:1375 backend/settings.php:181 backend/settings.php:206
#: backend/settings.php:455
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: backend/edit_map.php:299
msgid "Auto Open"
msgstr "Automatisch Openen"

#: backend/edit_map.php:301 backend/edit_map.php:349 backend/edit_map.php:360
#: backend/edit_map.php:400 backend/edit_map.php:450 backend/edit_map.php:461
#: backend/edit_map.php:1014 backend/edit_map.php:1268
#: backend/edit_map.php:1325 backend/edit_map.php:1456
#: backend/edit_map.php:2685 backend/edit_map.php:2722
#: backend/edit_map.php:2747 backend/settings.php:667
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: backend/edit_map.php:302 backend/edit_map.php:350 backend/edit_map.php:462
#: backend/edit_map.php:1269
msgid "Enabled (Desktop and Mobile)"
msgstr "Ingeschakeld (Desktop en mobiel)"

#: backend/edit_map.php:303 backend/edit_map.php:351 backend/edit_map.php:463
#: backend/edit_map.php:1270
msgid "Enabled (Only on Desktop)"
msgstr "Ingeschakeld (alleen op desktop)"

#: backend/edit_map.php:304 backend/edit_map.php:352 backend/edit_map.php:464
#: backend/edit_map.php:1271
msgid "Enabled (Only on Mobile)"
msgstr "Ingeschakeld (alleen op mobiel)"

#: backend/edit_map.php:341 viewer/index_old.php:1350 viewer/index_old.php:1973
#: viewer/index.php:1363 viewer/index.php:1999
msgid "My Location"
msgstr "Mijn Locatie"

#: backend/edit_map.php:347 backend/edit_map.php:459 backend/edit_map.php:1266
msgid "Auto show"
msgstr "Autoshow"

#: backend/edit_map.php:347
msgid "automatically geolocate and show the location"
msgstr "automatisch geolokaliseren en de locatie tonen"

#: backend/edit_map.php:361 backend/edit_map.php:362 backend/edit_map.php:363
msgid "Geolocate"
msgstr "Geolocatie"

#: backend/edit_map.php:362 backend/edit_map.php:363 backend/edit_map.php:364
msgid "Follow"
msgstr "Volg"

#: backend/edit_map.php:370
msgid "zoom level when enabling geolocation (1 far - 20 near)"
msgstr "zoomniveau bij inschakelen van geolocatie (1 ver - 20 dichtbij)"

#: backend/edit_map.php:372
msgid "No change"
msgstr "Geen wijzigingen"

#: backend/edit_map.php:398
msgid "enable a button to start live tracking on the map"
msgstr "schakel een knop in om live tracking op de kaart te starten"

#: backend/edit_map.php:401 backend/edit_map.php:1457 backend/edit_map.php:2723
#: backend/edit_map.php:2748 backend/settings.php:668
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: backend/edit_map.php:402
msgid "Enabled (auto open)"
msgstr "Ingeschakeld (automatisch openen)"

#: backend/edit_map.php:408
msgid "Update Interval"
msgstr "Update Interval"

#: backend/edit_map.php:408
msgid "position update interval"
msgstr "positie-update-interval"

#: backend/edit_map.php:419
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"

#: backend/edit_map.php:419
msgid ""
"if after this time no more position is received the marker is deleted (must "
"be greater than the update interval)"
msgstr ""
"Als na deze tijd geen positie meer wordt ontvangen, wordt de marker "
"verwijderd (moet groter zijn dan het update-interval)"

#: backend/edit_map.php:430
msgid "Only admin"
msgstr "Alleen beheerder"

#: backend/edit_map.php:430
msgid "positions can only be seen by administrators"
msgstr "posities zijn alleen zichtbaar voor beheerders"

#: backend/edit_map.php:448
msgid "enable the category filter/featured in the map"
msgstr "de categorie filter/uitgelicht op de kaart inschakelen"

#: backend/edit_map.php:451
msgid "Enabled (Filter and Featured)"
msgstr "Ingeschakeld (filter en uitgelicht)"

#: backend/edit_map.php:452
msgid "Enabled (Only Filter)"
msgstr "Ingeschakeld (alleen filter)"

#: backend/edit_map.php:453
msgid "Enabled (Only Featured)"
msgstr "Ingeschakeld (alleen uitgelicht)"

#: backend/edit_map.php:459
msgid "automatically open the categories filter"
msgstr "automatisch het categorieënfilter openen"

#: backend/edit_map.php:470
msgid "Show icons on markers"
msgstr "Pictogrammen op markeringen weergeven"

#: backend/edit_map.php:470
msgid "show categories icon on marker detail / list"
msgstr "Toon het categorie-icoon in de markerdetails/lijst"

#: backend/edit_map.php:472
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"

#: backend/edit_map.php:473
msgid "Show (icons on list; icons and names on detail)"
msgstr ""
"Toon (pictogrammen in de lijstweergave; pictogrammen en namen in de "
"detailweergave)"

#: backend/edit_map.php:474
msgid "Show (icons and names always visible)"
msgstr "Weergeven (pictogrammen en namen altijd zichtbaar)"

#: backend/edit_map.php:480 backend/edit_map.php:1083
msgid "Fit Markers"
msgstr "Markeringen passen"

#: backend/edit_map.php:480
msgid "when toggle categories it fits the visible markers"
msgstr ""
"bij het schakelen tussen categorieën past het op de zichtbare markeringen"

#: backend/edit_map.php:486
msgid "Filter - Type"
msgstr "Filteren - Typen"

#: backend/edit_map.php:488 viewer/index_old.php:1948 viewer/index.php:1974
msgid "OR"
msgstr "OF"

#: backend/edit_map.php:489 viewer/index_old.php:1949 viewer/index.php:1975
msgid "AND"
msgstr "EN"

#: backend/edit_map.php:490
msgid "OR / AND"
msgstr "OF / EN"

#: backend/edit_map.php:491
msgid "AND / OR"
msgstr "EN/OF"

#: backend/edit_map.php:497
msgid "Filter - No results"
msgstr "Filter - Geen resultaten"

#: backend/edit_map.php:499
msgid "Show all markers / geodatas"
msgstr "Toon alle markeringen / geodata"

#: backend/edit_map.php:500
msgid "Do not show markers / geodatas"
msgstr "Toon geen markeringen / geodata"

#: backend/edit_map.php:506
msgid "Featured - Mode"
msgstr "Uitgelicht - Modus"

#: backend/edit_map.php:506
msgid ""
"the filter mode follows the same logic as the filters, while the toggle mode "
"enables one category at a time"
msgstr ""
"De filtermodus volgt dezelfde logica als de filters, terwijl de schakelmodus "
"één categorie tegelijk inschakelt."

#: backend/edit_map.php:508
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: backend/edit_map.php:509
msgid "Toggle"
msgstr "Toggle"

#: backend/edit_map.php:527
msgid "shows the last update date for markers"
msgstr "Toont de datum van de laatste update voor markeringen."

#: backend/edit_map.php:533
msgid "enable the button 'street view' for markers"
msgstr "schakel de knop 'street view' in voor markeringen"

#: backend/edit_map.php:539
msgid "enable the reviews for markers"
msgstr "schakel de beoordelingen voor markeringen in"

#: backend/edit_map.php:545
msgid "enable the ability to add photo from the map for markers"
msgstr ""
"De mogelijkheid inschakelen om foto's van de kaart toe te voegen voor "
"markeringen."

#: backend/edit_map.php:551
msgid "enable share buttons for markers"
msgstr "deelknoppen voor markeringen inschakelen"

#: backend/edit_map.php:557
msgid "TextToSpeech"
msgstr "Tekst-naar-spraak"

#: backend/edit_map.php:557
msgid "enable the ability to hear the description of a marker with a voice"
msgstr ""
"de mogelijkheid bieden om de beschrijving van een marker met een stem te "
"horen"

#: backend/edit_map.php:563
msgid "Report Issue"
msgstr "Probleem melden"

#: backend/edit_map.php:563
msgid "enable the ability to report an issue on a marker"
msgstr "de mogelijkheid inschakelen om een probleem op een marker te melden"

#: backend/edit_map.php:572
msgid "Media - Maximum number"
msgstr "Media - Maximum aantal"

#: backend/edit_map.php:572
msgid "maximum number of media that can be uploaded per marker (-1 = Infinite)"
msgstr ""
"maximaal aantal media dat per marker kan worden geüpload (-1 = oneindig)"

#: backend/edit_map.php:578
msgid "Media - Compress quality"
msgstr "Media - Comprimeer de kwaliteit"

#: backend/edit_map.php:578
msgid ""
"10 to 100: lower values means faster loading (poor quality), higher value "
"means slow loading (high quality). 100 to disable compression."
msgstr ""
"10 tot 100: lagere waarden betekenen sneller laden (slechte kwaliteit), "
"hogere waarden betekenen langzamer laden (hoge kwaliteit). 100 om compressie "
"uit te schakelen."

#: backend/edit_map.php:584
msgid "Media - Max size"
msgstr "Media - Maximale grootte"

#: backend/edit_map.php:584
msgid ""
"maximum size in pixels of media images. if they exceed this size the images "
"will be resized. 0 to disable resize."
msgstr ""
"Maximale afmeting in pixels voor mediabestanden. Als de afbeelding deze "
"afmeting overschrijdt, wordt deze verkleind. Druk op 0 om het verkleinen uit "
"te schakelen."

#: backend/edit_map.php:602
msgid "Default Markers Icon"
msgstr "Standaard markeringspictogram"

#: backend/edit_map.php:608 backend/edit_map.php:1381
msgid "Icon Type"
msgstr "Icoon type"

#: backend/edit_map.php:676
msgid "Default Extra Fields Icons"
msgstr "Standaardpictogrammen voor extra velden"

#: backend/edit_map.php:686 backend/edit_map.php:702
msgid "Field Icon"
msgstr "Met Icoon"

#: backend/edit_map.php:716
msgid "ASSIGN FIELD ICONS TO"
msgstr "VELDPICTOGRAMMEN TOEWIJZEN AAN"

#: backend/edit_map.php:744
msgid "owner of the map"
msgstr "eigenaar van de kaart"

#: backend/edit_map.php:823
msgid "Unit"
msgstr "Eenheid"

#: backend/edit_map.php:825
msgid "Metrics"
msgstr "Prestatie Informatie"

#: backend/edit_map.php:826
msgid "Miles"
msgstr "Mijlen"

#: backend/edit_map.php:832
msgid "Measurements"
msgstr "Afmetingen"

#: backend/edit_map.php:832
msgid "show the button that allows you to take measurements on the map"
msgstr "Toon de knop waarmee je metingen op de kaart kunt uitvoeren."

#: backend/edit_map.php:838
msgid "Scale Indicator"
msgstr "Schaalindicator"

#: backend/edit_map.php:838
msgid "show the scale indicator on the map"
msgstr "Toon de schaalindicator op de kaart."

#: backend/edit_map.php:844
msgid "Control Arrows Markers"
msgstr "Besturingspijlen Markeringen"

#: backend/edit_map.php:844
msgid "show controls arrows to loop through the markers"
msgstr "toon bedieningspijlen om door de markeringen te lopen"

#: backend/edit_map.php:850
msgid "enables the story feature in the map"
msgstr "schakelt de verhaalfunctie op de kaart in"

#: backend/edit_map.php:856
msgid "display popup on hover over markers"
msgstr "pop-up weergeven bij zweven over markeringen"

#: backend/edit_map.php:862
msgid "Details Window"
msgstr "Details venster"

#: backend/edit_map.php:862
msgid "opens the details window by clicking on markers"
msgstr "opent het detailvenster door op markeringen te klikken"

#: backend/edit_map.php:868
msgid "enable the button 'directions' for markers"
msgstr "schakel de knop 'routebeschrijving' voor markeringen in"

#: backend/edit_map.php:874
msgid "Directions - Popup"
msgstr "Routebeschrijving - Pop-up"

#: backend/edit_map.php:874
msgid "enable the button 'directions' inside marker popup"
msgstr "activeer de knop 'richtingen' in de markerpop-up"

#: backend/edit_map.php:880
msgid "enable share buttons for map"
msgstr "deelknoppen voor kaart inschakelen"

#: backend/edit_map.php:1012
msgid "Default Phone Prefix"
msgstr "Standaard telefoonvoorvoegsel"

#: backend/edit_map.php:1012
msgid "automatically set the prefix in the telephone and whatsapp fields"
msgstr ""
"automatisch het voorvoegsel instellen in de telefoon- en whatsapp-velden"

#: backend/edit_map.php:1015
msgid "Not set"
msgstr "Niet ingesteld"

#: backend/edit_map.php:1027 backend/settings.php:577
msgid "Share Providers"
msgstr "Aanbieders van aandelen"

#: backend/edit_map.php:1029 backend/settings.php:579
msgid "Copy Link"
msgstr "Link kopiëren"

#: backend/edit_map.php:1032 backend/settings.php:582
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: backend/edit_map.php:1033 backend/settings.php:583
msgid "Threads"
msgstr "Gesprekken"

#: backend/edit_map.php:1034 backend/settings.php:584
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: backend/edit_map.php:1035 backend/settings.php:585
msgid "Linkedin"
msgstr "LinkedIn"

#: backend/edit_map.php:1036 backend/settings.php:586
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: backend/edit_map.php:1037 backend/settings.php:587
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"

#: backend/edit_map.php:1038 backend/settings.php:588
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: backend/edit_map.php:1039 backend/settings.php:589
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: backend/edit_map.php:1040 backend/markers_connections.php:41
#: backend/settings.php:590
msgid "Line"
msgstr "Regel"

#: backend/edit_map.php:1041 backend/settings.php:591
msgid "Viber"
msgstr "Viber"

#: backend/edit_map.php:1042 backend/settings.php:592
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: backend/edit_map.php:1043 backend/settings.php:593
msgid "Qzone"
msgstr "Qzone"

#: backend/edit_map.php:1044 backend/settings.php:594
msgid "Wechat"
msgstr "Wechat"

#: backend/edit_map.php:1050
msgid "Directions Map Provider"
msgstr "Routebeschrijving Kaartaanbieder"

#: backend/edit_map.php:1050
msgid ""
"when you click 'get directions' on the marker you will use this provider to "
"get directions"
msgstr ""
"Wanneer u op 'routebeschrijving' op de markering klikt, gebruikt u deze "
"aanbieder om een routebeschrijving op te vragen"

#: backend/edit_map.php:1052
msgid "built-in"
msgstr "ingebouwd"

#: backend/edit_map.php:1062
msgid "Streetview Map Provider"
msgstr "Streetview-kaartaanbieder"

#: backend/edit_map.php:1062
msgid ""
"when you click 'street view' on the marker you will use this provider to get "
"the street view"
msgstr ""
"wanneer u op de markering op 'straatweergave' klikt, gebruikt u deze "
"provider om de straatweergave te verkrijgen"

#: backend/edit_map.php:1072
msgid "Mobile Marker Sheets"
msgstr "Mobiele markeervellen"

#: backend/edit_map.php:1072
msgid "displays marker's detail window reduced or opened on mobile"
msgstr ""
"geeft het detailvenster van de markering verkleind of geopend weer op mobiel"

#: backend/edit_map.php:1074
msgid "Collapsed"
msgstr "Samengevouwen"

#: backend/edit_map.php:1075
msgid "Opened"
msgstr "Geopend"

#: backend/edit_map.php:1081
msgid "Initial Zoom"
msgstr "Initiële zoom"

#: backend/edit_map.php:1081
msgid "initial zoom when the map is loaded (1 far - 20 near)"
msgstr "initiële zoom wanneer de kaart is geladen (1 ver - 20 dichtbij)"

#: backend/edit_map.php:1098
msgid "Marker Zoom"
msgstr "Markeringszoom"

#: backend/edit_map.php:1115
msgid "Animation Zoom"
msgstr "Animatie Zoom"

#: backend/edit_map.php:1115
msgid "zoom animation duration in ms"
msgstr "zoomanimatieduur in ms"

#: backend/edit_map.php:1126
msgid "Marker Scale (direct link)"
msgstr "Markerschaal (directe link)"

#: backend/edit_map.php:1126
msgid "marker scale level accessed via direct link"
msgstr "Markerschaalniveau toegankelijk via directe link"

#: backend/edit_map.php:1143
msgid "Weather"
msgstr "Weer"

#: backend/edit_map.php:1145 backend/settings.php:627
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: backend/edit_map.php:1146
msgid "Celsius"
msgstr "Celsius"

#: backend/edit_map.php:1147
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Fahrenheit"

#: backend/edit_map.php:1153
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: backend/edit_map.php:1153
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID. Note: Use the Friendly URL in Google "
"Analytics's property url setting."
msgstr ""
"Google Analytics Tracking ID. Opmerking: Gebruik de vriendelijke URL in de "
"url-instelling van Google Analytics."

#: backend/edit_map.php:1159
msgid "Show Legal links"
msgstr "Juridische links weergeven"

#: backend/edit_map.php:1177
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"

#: backend/edit_map.php:1177
msgid "Include this map in the sitemap file to be indexed by search engines"
msgstr ""
"Voeg deze kaart toe aan het sitemapbestand zodat deze door zoekmachines kan "
"worden geïndexeerd"

#: backend/edit_map.php:1192
msgid "Map Rendering Quality"
msgstr "Kwaliteit van kaartweergave"

#: backend/edit_map.php:1198
msgid "Quality Preset"
msgstr "Vooraf ingestelde kwaliteit"

#: backend/edit_map.php:1198
msgid ""
"Select a preset to auto-fill the options below, or customize them manually."
msgstr ""
"Selecteer een voorinstelling om de onderstaande opties automatisch in te "
"vullen, of pas ze handmatig aan."

#: backend/edit_map.php:1200
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: backend/edit_map.php:1201 backend/edit_map.php:1214
msgid "Low"
msgstr "Laag"

#: backend/edit_map.php:1202 backend/edit_map.php:1215
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: backend/edit_map.php:1203 backend/edit_map.php:1216
msgid "High"
msgstr "Hoog"

#: backend/edit_map.php:1211
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"

#: backend/edit_map.php:1221
msgid "Interactions & Animations"
msgstr "Interacties en animaties"

#: backend/edit_map.php:1223
msgid "Update While Animating"
msgstr "Update tijdens animatie"

#: backend/edit_map.php:1226
msgid "Update While Interacting"
msgstr "Update tijdens interactie"

#: backend/edit_map.php:1229
msgid "Load Tiles While Animating"
msgstr "Tegels laden tijdens animatie"

#: backend/edit_map.php:1232
msgid "Load Tiles While Interacting"
msgstr "Tegels laden tijdens interactie"

#: backend/edit_map.php:1236
msgid "Buffers & Preloading"
msgstr "Buffers en voorladen"

#: backend/edit_map.php:1238
msgid "Preload Tiles"
msgstr "Tegels vooraf laden"

#: backend/edit_map.php:1242
msgid "Render Buffer"
msgstr "Renderbuffer"

#: backend/edit_map.php:1260
msgid "enables the list of markers in the map"
msgstr "schakelt de lijst met markeringen op de kaart in"

#: backend/edit_map.php:1266
msgid "automatically open the marker's list at first map loading"
msgstr ""
"automatisch de lijst van de markering openen bij het laden van de eerste "
"kaart"

#: backend/edit_map.php:1277
msgid "Limit list"
msgstr "Limietlijst"

#: backend/edit_map.php:1277
msgid "limits the number of markers showed in the list (-1 = no limit)"
msgstr ""
"beperkt het aantal markeringen dat in de lijst wordt weergegeven (-1 = geen "
"limiet)"

#: backend/edit_map.php:1295
msgid "Enable Search"
msgstr "Zoeken inschakelen"

#: backend/edit_map.php:1295
msgid "enable the search box in the map"
msgstr "schakel het zoekvak op de kaart in"

#: backend/edit_map.php:1301
msgid "Search Locations"
msgstr "Zoek locaties"

#: backend/edit_map.php:1301
msgid "enables the search for a location / city"
msgstr "maakt het zoeken naar een locatie / stad mogelijk"

#: backend/edit_map.php:1307
msgid "Order By distance"
msgstr "Bestellen op afstand"

#: backend/edit_map.php:1307
msgid "markers are sorted by distance from the current position"
msgstr "markeringen worden gesorteerd op afstand vanaf de huidige positie"

#: backend/edit_map.php:1313
msgid "Markers Order by"
msgstr "Markers Bestel op"

#: backend/edit_map.php:1315
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#: backend/edit_map.php:1323
msgid "Highlight Markers Position"
msgstr "Markeer de positie van markeringen"

#: backend/edit_map.php:1323
msgid ""
"highlights the position of the marker when you hover over the search results "
"(1 far - 20 near)"
msgstr ""
"markeert de positie van de markering wanneer u over de zoekresultaten "
"beweegt (1 ver - 20 dichtbij)"

#: backend/edit_map.php:1346
msgid "Search Radius"
msgstr "Zoek binnen een straal van"

#: backend/edit_map.php:1352
msgid "enables the ability to change the search radius of your location"
msgstr "maakt het mogelijk om de zoekradius van uw locatie te wijzigen"

#: backend/edit_map.php:1358
msgid "Default Radius Size"
msgstr "Standaard straalgrootte"

#: backend/edit_map.php:1369
msgid "Highlight Markers Search"
msgstr "Markeer markeringen zoeken"

#: backend/edit_map.php:1375
msgid "enables placement of a marker when hovering over search results"
msgstr ""
"maakt plaatsing van een markering mogelijk wanneer u de muisaanwijzer op "
"zoekresultaten plaatst"

#: backend/edit_map.php:1417
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"

#: backend/edit_map.php:1419
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"

#: backend/edit_map.php:1420
msgid "Middle"
msgstr "Midden"

#: backend/edit_map.php:1421
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: backend/edit_map.php:1454
msgid "Add Markers from Map"
msgstr "Markeringen van kaart toevoegen"

#: backend/edit_map.php:1454
msgid "enables adding markers directly from the map"
msgstr ""
"maakt het mogelijk om markeringen rechtstreeks vanaf de kaart toe te voegen"

#: backend/edit_map.php:1458
msgid "Enabled (Automatic Approval)"
msgstr "Ingeschakeld (automatische goedkeuring)"

#: backend/edit_map.php:1464
msgid "Countries allowed"
msgstr "Landen toegestaan"

#: backend/edit_map.php:1464
msgid ""
"Limits the countries in which markers can be added from the map (none "
"selected = no limit)"
msgstr ""
"Hiermee worden de landen beperkt waarin markeringen vanaf de kaart kunnen "
"worden toegevoegd (geen selectie = geen beperking)."

#: backend/edit_map.php:1496
msgid "Mandatory fields"
msgstr "Verplichte velden"

#: backend/edit_map.php:1551
msgid "Allow multiple categories"
msgstr "Meerdere categorieën toestaan"

#: backend/edit_map.php:1613 backend/edit_map.php:1626
msgid "field name"
msgstr "veldnaam"

#: backend/edit_map.php:1654
msgid "Logo (Desktop)"
msgstr "Logo (bureaublad)"

#: backend/edit_map.php:1660 backend/edit_map.php:1702
msgid "DELETE LOGO"
msgstr "LOGO VERWIJDEREN"

#: backend/edit_map.php:1696
msgid "Logo (Mobile)"
msgstr "Logo (mobiel)"

#: backend/edit_map.php:1739
msgid "Height (Desktop)"
msgstr "Hoogte (bureaublad)"

#: backend/edit_map.php:1750
msgid "Height (Mobile)"
msgstr "Hoogte (mobiel)"

#: backend/edit_map.php:1772
msgid "Map - Street"
msgstr "Kaart - Straat"

#: backend/edit_map.php:1780 backend/edit_map.php:2264
msgid "DEFAULT"
msgstr "STANDAARD"

#: backend/edit_map.php:1801 backend/edit_map.php:2276
msgid "CUSTOM"
msgstr "AANGEPAST"

#: backend/edit_map.php:1815 backend/edit_map.php:2018
#: backend/edit_map.php:2290 backend/edit_map.php:2409
#: backend/edit_profile.php:26 backend/edit_user.php:47
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: backend/edit_map.php:1930
msgid "Custom URL"
msgstr "Aangepaste URL"

#: backend/edit_map.php:1989
msgid ""
"In order to use Stadia maps, you must register <a target='_blank' "
"href='https://client.stadiamaps.com/signup/'>here</a>. Once registered, you "
"can whitelist your domain within your account settings."
msgstr ""
"Om Stadia-kaarten te gebruiken, moet je je <a target='_blank' href='https://"
"client.stadiamaps.com/signup/'>hier</a> registreren. Na registratie kun je "
"je domein op de witte lijst zetten in je accountinstellingen."

#: backend/edit_map.php:2112 backend/edit_map.php:2500
msgid "Tile Url"
msgstr "Tegel-URL"

#: backend/edit_map.php:2214 backend/edit_map.php:2530
msgid "Min Zoom"
msgstr "Min zoom"

#: backend/edit_map.php:2220 backend/edit_map.php:2536
msgid "Max Zoom"
msgstr "Max zoom"

#: backend/edit_map.php:2226 backend/edit_map.php:2542
msgid "Attributions"
msgstr "Attributies"

#: backend/edit_map.php:2226 backend/edit_map.php:2542
msgid "uncheck to hide the attributions, leave empty for default attributions"
msgstr ""
"verwijder het vinkje om de attributies te verbergen, laat leeg voor "
"standaardattributies"

#: backend/edit_map.php:2227 backend/edit_map.php:2232
#: backend/edit_map.php:2543 backend/edit_map.php:2548
msgid "Default Attributions"
msgstr "Standaardattributies"

#: backend/edit_map.php:2241 backend/edit_map.php:2557
msgid "Overlay - Tile Url"
msgstr "Overlay - Tegel-URL"

#: backend/edit_map.php:2247 backend/edit_map.php:2563
msgid "Overlay - Opacity"
msgstr "Overlay - Dekking"

#: backend/edit_map.php:2256
msgid "Map - Satellite"
msgstr "Kaart - Satelliet"

#: backend/edit_map.php:2575 backend/settings.php:563
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: backend/edit_map.php:2581
msgid "Main color"
msgstr "Hoofdkleur"

#: backend/edit_map.php:2587
msgid "Font Viewer"
msgstr "Lettertypeviewer"

#: backend/edit_map.php:2617
msgid "Song"
msgstr "Lied"

#: backend/edit_map.php:2617
msgid "background song during viewing the map"
msgstr "achtergrondliedje tijdens het bekijken van de kaart"

#: backend/edit_map.php:2629
msgid "DELETE SONG"
msgstr "LIED VERWIJDEREN"

#: backend/edit_map.php:2645
msgid "Upload Song (MP3)"
msgstr "Nummer uploaden (MP3)"

#: backend/edit_map.php:2671
msgid "Volume"
msgstr "Volume"

#: backend/edit_map.php:2677
msgid "Loop"
msgstr "Loop"

#: backend/edit_map.php:2683
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch afspelen"

#: backend/edit_map.php:2686
msgid "Enabled (without pop-up)"
msgstr "Ingeschakeld (zonder pop-up)"

#: backend/edit_map.php:2687
msgid "Enabled (with pop-up)"
msgstr "Ingeschakeld (met pop-up)"

#: backend/edit_map.php:2696
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: backend/edit_map.php:2702
msgid "Map type"
msgstr "Kaart type"

#: backend/edit_map.php:2705
msgid "High number of markers"
msgstr "Groot aantal markeringen"

#: backend/edit_map.php:2711
msgid "Default view"
msgstr "Standaardweergave"

#: backend/edit_map.php:2714
msgid "Satellite"
msgstr "Satelliet"

#: backend/edit_map.php:2720
msgid "Globe view"
msgstr "Wereldbol bekijken"

#: backend/edit_map.php:2724
msgid "Enabled (autostart)"
msgstr "Ingeschakeld (autostart)"

#: backend/edit_map.php:2745
msgid "Auto start"
msgstr "Automatische start"

#: backend/edit_map.php:2745
msgid "start the map automatically on loading"
msgstr "start de kaart automatisch bij het laden"

#: backend/edit_map.php:2749
msgid "Enabled (Disabled when embedded)"
msgstr "Ingeschakeld (uitgeschakeld indien ingesloten)"

#: backend/edit_map.php:2755
msgid "Loading Visible"
msgstr "Bezig met laden Zichtbaar"

#: backend/edit_map.php:2761
msgid "Loading Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur laden"

#: backend/edit_map.php:2767
msgid "Loading Text Color"
msgstr "Tekstkleur laden"

#: backend/edit_map.php:2775
msgid "Markers loading"
msgstr "Markeringen worden geladen"

#: backend/edit_map.php:2775
msgid ""
"Choose how markers are loaded: before opening the map, asynchronously after "
"the map is visible, or dynamically for the visible area while moving and "
"zooming."
msgstr ""
"Kies hoe markeringen worden geladen: vóór het openen van de kaart, "
"asynchroon nadat de kaart zichtbaar is, of dynamisch voor het zichtbare "
"gebied tijdens het bewegen en zoomen."

#: backend/edit_map.php:2777
msgid "Default (before opening the map)"
msgstr "Standaard (voordat de kaart wordt geopend)"

#: backend/edit_map.php:2778
msgid "Deferred (after opening the map)"
msgstr "Uitgesteld (na het openen van de kaart)"

#: backend/edit_map.php:2779
msgid "Dynamic (visible area)"
msgstr "Dynamisch (zichtbaar gebied)"

#: backend/edit_map.php:2785
msgid "Maximum visible markers"
msgstr "Maximale zichtbare markeringen"

#: backend/edit_map.php:2785
msgid ""
"Maximum number of markers loaded for each visible area. Markers closest to "
"the center are loaded first. Lower values improve performance; if the limit "
"is reached, users can zoom in to load a smaller area."
msgstr ""
"Maximaal aantal markers dat per zichtbaar gebied wordt geladen. Markers die "
"zich het dichtst bij het midden bevinden, worden eerst geladen. Lagere "
"waarden verbeteren de prestaties; als de limiet is bereikt, kunnen "
"gebruikers inzoomen om een kleiner gebied te laden."

#: backend/edit_map.php:2796
msgid "Intro"
msgstr "Intro"

#: backend/edit_map.php:2796
msgid ""
"this section will be shown just after the map loads and before you can view "
"it"
msgstr ""
"dit gedeelte wordt weergegeven net nadat de kaart is geladen en voordat u "
"deze kunt bekijken"

#: backend/edit_map.php:2802
msgid "Only main link"
msgstr "Alleen hoofdlink"

#: backend/edit_map.php:2827
msgid "Title - Size"
msgstr "Titel - Grootte"

#: backend/edit_map.php:2838
msgid "Title - Color"
msgstr "Titel - Kleur"

#: backend/edit_map.php:2857
msgid "Description - Size"
msgstr "Beschrijving - Grootte"

#: backend/edit_map.php:2868
msgid "Description - Color"
msgstr "Beschrijving - Kleur"

#: backend/edit_map.php:2880 backend/edit_map.php:2974
#: backend/edit_map.php:3020
msgid "REMOVE IMAGE"
msgstr "VERWIJDER AFBEELDING"

#: backend/edit_map.php:2914
msgid "Image - Height"
msgstr "Afbeelding - Hoogte"

#: backend/edit_map.php:2927
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: backend/edit_map.php:2938
msgid "Button - Size"
msgstr "Knop - Maat"

#: backend/edit_map.php:2949
msgid "Button - Background"
msgstr "Knop - Achtergrond"

#: backend/edit_map.php:2955
msgid "Button - Color"
msgstr "Knop kleur"

#: backend/edit_map.php:2966
msgid "Background Image (Desktop)"
msgstr "Achtergrondafbeelding (bureaublad)"

#: backend/edit_map.php:2966
msgid ""
"image displayed as background during initial loading and used as preview "
"image for share"
msgstr ""
"afbeelding weergegeven als achtergrond tijdens het eerste laden en gebruikt "
"als voorbeeldafbeelding om te delen"

#: backend/edit_map.php:2989 backend/edit_map.php:3035
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding Uploaden"

#: backend/edit_map.php:3012
msgid "Background Image (Mobile)"
msgstr "Achtergrondafbeelding (mobiel)"

#: backend/edit_map.php:3012
msgid "image displayed as background during initial loading on a mobile"
msgstr ""
"afbeelding weergegeven als achtergrond tijdens het eerste laden op een mobiel"

#: backend/edit_map.php:3095 backend/topbar.php:86 backend/index.php:157
msgid "Add Category"
msgstr "Categorie toevoegen"

#: backend/publish.php:56 backend/settings.php:245
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: backend/publish.php:57
msgid "Activated"
msgstr "Geactiveerd"

#: backend/publish.php:57
msgid "Deactivated"
msgstr "Gedeactiveerd"

#: backend/publish.php:67
msgid "Url variables"
msgstr "URL-variabelen"

#: backend/publish.php:393
msgid "Protection"
msgstr "Bescherming"

#: backend/publish.php:404 backend/topbar.php:25 backend/topbar.php:37
#: backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:85 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:147 backend/topbar.php:162 backend/topbar.php:167
#: backend/topbar.php:191
msgid "SAVE"
msgstr "OPSLAAN"

#: backend/login.php:215
msgid "Welcome!"
msgstr "Welkom!"

#: backend/login.php:216
msgid "Login to your account here"
msgstr "Log hier in op uw account"

#: backend/login.php:230
msgid "Remember me"
msgstr "Onthoud mij"

#: backend/login.php:235
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"

#: backend/maps.php:38
msgid "LOADING MAPS"
msgstr "KAARTEN LADEN ..."

#: backend/maps.php:56
msgid "Delete Map"
msgstr "Kaart verwijderen"

#: backend/maps.php:59
msgid ""
"Are you sure you want to delete the entire map, included all the markers?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u de hele kaart wilt verwijderen, inclusief alle "
"markeringen?"

#: backend/maps.php:73
msgid "Duplicate Map"
msgstr "Dubbele kaart"

#: backend/maps.php:76
msgid ""
"Are you sure you want to duplicate the entire map, included all the markers?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de hele kaart wilt dupliceren, inclusief alle "
"markeringen?"

#: backend/live_tracking.php:42
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: backend/live_tracking.php:44
msgid "Speed"
msgstr "Snelheid"

#: backend/updater.php:52
msgid "Version Check"
msgstr "Versiecontrole"

#: backend/updater.php:57
msgid "Current Version"
msgstr "Huidige versie"

#: backend/updater.php:57
msgid "Latest Version"
msgstr "Laatste versie"

#: backend/updater.php:61
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#: backend/updater.php:75
msgid "Download and Update"
msgstr "Downloaden en bijwerken"

#: backend/updater.php:83
msgid "Can't upgrade, please enable php zip extension."
msgstr "Kan niet upgraden, schakel php zip-extensie in."

#: backend/updater.php:91
msgid ""
"Be sure to perform a full manual backup of your current files and database "
"before upgrading."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat u een volledig handmatige back-up van uw huidige bestanden "
"en database uitvoert voordat u een upgrade uitvoert."

#: backend/updater.php:94
msgid "I made the backup, continue"
msgstr "Ik heb de back-up gemaakt, ga verder"

#: backend/updater.php:101
msgid ""
"Once the installation is finished if you receive an error from your server "
"try to reload the page after a few moments."
msgstr ""
"Als u na voltooiing van de installatie een foutmelding van uw server krijgt, "
"probeer dan na enkele ogenblikken de pagina opnieuw te laden."

#: backend/updater.php:105
msgid "UPGRADE NOW!"
msgstr "UPGRADE NU!"

#: backend/updater.php:108
msgid "click upgrade now to start"
msgstr "klik op nu upgraden om te beginnen"

#: backend/updater.php:139
msgid "downloading ..."
msgstr "Downloaden..."

#: backend/updater.php:155 backend/updater.php:162 backend/updater.php:182
#: backend/updater.php:189 backend/updater.php:221
msgid "error, please retry"
msgstr "fout, probeer het opnieuw"

#: backend/updater.php:169
msgid "installing ... do not close this window!"
msgstr "Installeren... sluit dit venster niet!"

#: backend/updater.php:196
msgid "updating database ... do not close this window!"
msgstr "database bijwerken ... sluit dit venster niet!"

#: backend/updater.php:213
msgid ""
"upgrade completed successfully, you will now be logged out in 10 seconds"
msgstr "upgrade succesvol voltooid, u wordt nu binnen 10 seconden uitgelogd"

#: backend/updater.php:233
msgid "checking license"
msgstr "licentie controleren"

#: backend/updater.php:267
msgid "invalid license, unable to update"
msgstr "ongeldige licentie, niet in staat om te updaten"

#: backend/markers_connections.php:29
msgid "ADD CONNECTION"
msgstr "VERBINDING TOEVOEGEN"

#: backend/markers_connections.php:58
msgid "Add Connection"
msgstr "Verbinding toevoegen"

#: backend/markers_connections.php:80 backend/markers_connections.php:148
msgid "Line Color"
msgstr "Line Height"

#: backend/markers_connections.php:86 backend/markers_connections.php:154
msgid "Line Width"
msgstr "Lijndikte"

#: backend/markers_connections.php:92 backend/markers_connections.php:160
msgid "Popup Title"
msgstr "Popup Titel"

#: backend/markers_connections.php:103 backend/markers_connections.php:171
msgid "Popup Description"
msgstr "Pop-up beschrijving"

#: backend/markers_connections.php:126
msgid "Edit Connection"
msgstr "Verbinding bewerken"

#: backend/edit_profile.php:14 backend/edit_user.php:35
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: backend/edit_profile.php:44
msgid "CHANGE"
msgstr "Wijzigen"

#: backend/edit_profile.php:57 backend/edit_user.php:167
msgid "Change Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"

#: backend/edit_profile.php:76 backend/edit_user.php:186
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"

#: backend/bulk_translate.php:62
msgid ""
"The map is not multi-language! To enable other languages go to the settings."
msgstr ""
"De kaart is niet meertalig! Om andere talen in te schakelen, ga naar de "
"instellingen."

#: backend/bulk_translate.php:120
msgid "Geodata"
msgstr "Geodata"

#: backend/bulk_translate.php:137
#, php-format
msgid "%s of %s translated"
msgstr "%s van %s vertaald"

#: backend/bulk_translate.php:139
msgid "translate missing values"
msgstr "Ontbrekende waarden vertalen"

#: backend/bulk_translate.php:141
msgid "view only not translated"
msgstr "Alleen bekijken, niet vertaald"

#: backend/photos_to_validate.php:23
msgid "N. to validate"
msgstr "N. om te valideren"

#: backend/settings.php:27
msgid "Please enter a valid purchase code to continue using the application."
msgstr "Voer een geldige aankoopcode in om de toepassing te blijven gebruiken."

#: backend/settings.php:35
msgid "LICENSE"
msgstr "LICENTIE"

#: backend/settings.php:45
msgid "LOCALIZATION"
msgstr "LOCALISATIE"

#: backend/settings.php:48
msgid "TOOLS"
msgstr "HULPMIDDELEN"

#: backend/settings.php:51
msgid "CUSTOM CSS / JS"
msgstr "AANGEPASTE CSS / JS"

#: backend/settings.php:57
msgid "LEGAL"
msgstr "JURIDISCH"

#: backend/settings.php:77
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: backend/settings.php:97
msgid "new category"
msgstr "nieuwe categorie"

#: backend/settings.php:111
msgid "Geocode"
msgstr "Geocode"

#: backend/settings.php:111
msgid ""
"This geocode feature is used when a marker is added to the map to convert "
"location to address and vice versa"
msgstr ""
"Deze geocodeerfunctie wordt gebruikt wanneer een markering aan de kaart "
"wordt toegevoegd om de locatie om te zetten in een adres en vice versa"

#: backend/settings.php:117
msgid "Provider"
msgstr "Provider"

#: backend/settings.php:119
msgid "Nominatim"
msgstr "Nominatie"

#: backend/settings.php:120
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: backend/settings.php:126
msgid "Google API Key"
msgstr "Google API key"

#: backend/settings.php:145 backend/settings.php:162 backend/settings.php:187
msgid "API Key"
msgstr "API sleutel"

#: backend/settings.php:145 backend/settings.php:162 backend/settings.php:187
#, php-format
msgid "Request it from %s"
msgstr "Vraag het aan bij %s"

#: backend/settings.php:175
msgid "Translation"
msgstr "Vertaling"

#: backend/settings.php:175
msgid "enables the ability to translate of map contents via translation API"
msgstr ""
"maakt het mogelijk om de inhoud van kaarten te vertalen via de vertaal-API"

#: backend/settings.php:210
msgid ""
"The resources to make the tours compatible in PWA are generated "
"automatically. If this does not happen, create them manually with this "
"button."
msgstr ""
"De bronnen om de tours compatibel te maken in PWA worden automatisch "
"gegenereerd. Als dit niet gebeurt, kunt u ze handmatig maken met deze knop."

#: backend/settings.php:214
msgid "Generate Manually"
msgstr "Handmatig genereren"

#: backend/settings.php:228
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: backend/settings.php:234
msgid "Purchase Code"
msgstr "Aankoopcode"

#: backend/settings.php:234
msgid "Where i can find it?"
msgstr "Waar kan ik het vinden?"

#: backend/settings.php:241
msgid "CHECK"
msgstr "CONTROLEER"

#: backend/settings.php:269
msgid "Viewer"
msgstr "Viewer"

#: backend/settings.php:272
msgid "Backend"
msgstr "Achterkant"

#: backend/settings.php:286 backend/settings.php:309 backend/settings.php:332
msgid "General (affects all maps)"
msgstr "Algemeen (heeft invloed op alle kaarten)"

#: backend/settings.php:303 backend/settings.php:367
msgid "Custom JS"
msgstr "Aangepaste JS"

#: backend/settings.php:326 backend/settings.php:383
msgid "Custom Head Elements"
msgstr "Aangepaste hoofdelementen"

#: backend/settings.php:400 backend/settings.php:403
msgid "visible on backend footer"
msgstr "zichtbaar in de backend-voettekst"

#: backend/settings.php:406
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: backend/settings.php:455
msgid "enable cookie consent modal on the backend"
msgstr "schakel cookie-toestemmingsmodaal in op de backend"

#: backend/settings.php:466
msgid "visible in backend footer and / or into consent modal"
msgstr "zichtbaar in de backend-voettekst en/of in de toestemmingsmodaliteit"

#: backend/settings.php:488
msgid "Localization"
msgstr "Lokalisatie"

#: backend/settings.php:494
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"

#: backend/settings.php:523
msgid "Translation Type"
msgstr "Vertaaltype"

#: backend/settings.php:568
msgid "Font Provider"
msgstr "Lettertype provider"

#: backend/settings.php:600
msgid "Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX)."
msgstr "Tracking-ID van Google Analytics (G-XXXXXXXXX)."

#: backend/settings.php:606
msgid "Friendly Urls Blacklist"
msgstr "Zwarte lijst met vriendelijke URL's"

#: backend/settings.php:607
msgid "Enter friendly urls separated by comma"
msgstr "Voer vriendelijke URL's in, gescheiden door een komma"

#: backend/settings.php:619
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"

#: backend/settings.php:625
msgid "map used as template when create a new one"
msgstr "kaart gebruikt als sjabloon bij het maken van een nieuwe"

#: backend/settings.php:644
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: backend/settings.php:650
msgid "Application Name"
msgstr "Applicatienaam"

#: backend/settings.php:656
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: backend/settings.php:658
msgid "Gradient"
msgstr "Kleurverloop"

#: backend/settings.php:659
msgid "Flat"
msgstr "Plat"

#: backend/settings.php:665
msgid "Dark Mode"
msgstr "Donkere modus"

#: backend/settings.php:669
msgid "Forced (only dark mode)"
msgstr "Geforceerd (alleen donkere modus)"

#: backend/settings.php:676
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"

#: backend/settings.php:704 backend/settings.php:722
msgid "Theme Color"
msgstr "Themakleuren"

#: backend/settings.php:710 backend/settings.php:728
msgid "Sidebar Color 1"
msgstr "Zijbalkkleur 1"

#: backend/settings.php:716 backend/settings.php:734
msgid "Sidebar Color 2"
msgstr "Zijbalkkleur 2"

#: backend/settings.php:740
msgid "Welcome Message"
msgstr "Welkomstbericht"

#: backend/settings.php:740
msgid "leave empty for default welcome message"
msgstr "leeg laten voor standaard welkomstbericht"

#: backend/settings.php:746
msgid "Login Theme"
msgstr "Inloggen Thema"

#: backend/settings.php:748
msgid "Style 1 (image alongside the form)"
msgstr "Stijl 1 (afbeelding naast het formulier)"

#: backend/settings.php:749
msgid "Style 2 (image as background)"
msgstr "Stijl 2 (afbeelding als achtergrond)"

#: backend/settings.php:794
msgid "Login image"
msgstr "Login afbeelding"

#: backend/settings.php:814
msgid "Upload Login Image"
msgstr "Aanmeldingsafbeelding uploaden"

#: backend/settings.php:840
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: backend/settings.php:846
msgid "Name Item 1"
msgstr "Naam item 1"

#: backend/settings.php:852
msgid "Content Item 1"
msgstr "Inhoud Item 1"

#: backend/settings.php:852 backend/settings.php:867 backend/settings.php:882
msgid "insert a textual content or a link to an external site"
msgstr "een tekstuele inhoud of een koppeling naar een externe site invoegen"

#: backend/settings.php:861
msgid "Name Item 2"
msgstr "Naam item 2"

#: backend/settings.php:867
msgid "Content Item 2"
msgstr "Inhoud Item 2"

#: backend/settings.php:876
msgid "Name Item 3"
msgstr "Naam item 3"

#: backend/settings.php:882
msgid "Content Item 3"
msgstr "Inhoud Item 3"

#: backend/settings.php:901
msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Weet je het zeker dat je deze categorie wilt verwijderen?"

#: backend/settings.php:915
msgid "Generating PWA assets..."
msgstr "PWA-activa genereren..."

#: backend/settings.php:1080
msgid "Edit the content in HTML format"
msgstr "Bewerk de inhoud in HTML-formaat"

#: backend/settings.php:1084
msgid "Show HTML Source"
msgstr "Toon HTML-bron"

#: backend/settings.php:1124 backend/settings.php:1142
#: backend/settings.php:1164 backend/settings.php:1186
#: backend/settings.php:1208 backend/settings.php:1231
#: backend/settings.php:1282 backend/settings.php:1291
msgid "Choose"
msgstr "Kies"

#: backend/ajax/upload_geodata.php:36
msgid "Only geojson,json,kml,kmz,gpx files are supported."
msgstr "Alleen geojson-,json-,kml-,kmz- en gpx-bestanden worden ondersteund."

#: backend/ajax/upload_geodata.php:40 backend/ajax/upload_geoimage.php:41
#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:55 backend/ajax/upload_song.php:40
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:67
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:47
#: backend/ajax/upload_icon_image.php:72
#: backend/ajax/upload_background_image.php:67
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:48 backend/ajax/upload_file.php:32
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:69
#: backend/ajax/upload_media_library_file.php:54
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:41 backend/ajax/upload_geojson.php:41
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:67
#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:70 viewer/ajax/add_photo.php:184
msgid "File not provided."
msgstr "Bestand niet verstrekt."

#: backend/ajax/get_categories_map.php:60 backend/ajax/get_reviews.php:41
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"

#: backend/ajax/tripadvisor_info.php:18 viewer/ajax/tripadvisor_info.php:19
msgid "Missing location id"
msgstr "Locatie-ID ontbreekt"

#: backend/ajax/upload_geoimage.php:37 backend/ajax/upload_s_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:63
#: backend/ajax/upload_background_image.php:63
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:44
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:65
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:63
#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:66 viewer/ajax/add_photo.php:180
msgid "Only jpg,png,webp files are supported."
msgstr "Alleen jpg-, png- en webp-bestanden worden ondersteund."

#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:51
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:43
msgid "Only jpg,png files are supported."
msgstr "Alleen jpg,png-bestanden worden ondersteund."

#: backend/ajax/upload_song.php:36
msgid "Only mp3 files are supported."
msgstr "Alleen mp3-bestanden worden ondersteund."

#: backend/ajax/upload_intro_image.php:55
#: backend/ajax/upload_background_image.php:55
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:57
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:55
msgid "Retry."
msgstr "Opnieuw proberen."

#: backend/ajax/save_profile.php:28
msgid "Username already registered!"
msgstr "Gebruikersnaam al geregistreerd!"

#: backend/ajax/save_profile.php:57 backend/ajax/save_profile.php:60
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: backend/ajax/get_reviews.php:42
msgid "reply"
msgstr "reageer"

#: backend/ajax/tripadvisor_search.php:21
msgid "Missing location"
msgstr "Ontbrekende locatie"

#: backend/ajax/get_issue_reports.php:35
msgid "check"
msgstr "controleer"

#: backend/ajax/upload_logo_image.php:37
msgid "Only jpg, png, webp, gif files are supported."
msgstr "Alleen jpg-, png-, webp- en gif-bestanden worden ondersteund."

#: backend/ajax/duplicate_marker.php:61 backend/ajax/duplicate_map.php:36
msgid "duplicated"
msgstr "Gedupliceerd"

#: backend/ajax/upload_geojson.php:37
msgid "Only json, geojson files are supported."
msgstr "Alleen json, geojson-bestanden worden ondersteund."

#: backend/topbar.php:26 backend/edit_user.php:135 backend/index.php:135
msgid "Edit Map"
msgstr "KAART BEWERKEN"

#: backend/topbar.php:48
msgid "EDIT PREVIOUS MARKER"
msgstr "VORIGE MARKERING BEWERKEN"

#: backend/topbar.php:53
msgid "EDIT NEXT MARKER"
msgstr "VOLGENDE MARKERING BEWERKEN"

#: backend/topbar.php:70 backend/index.php:145
msgid "Edit Marker"
msgstr "MARKERING BEWERKEN"

#: backend/topbar.php:96
msgid "EDIT PREVIOUS CATEGORY"
msgstr "VORIGE CATEGORIE BEWERKEN"

#: backend/topbar.php:101
msgid "EDIT NEXT CATEGORY"
msgstr "VOLGENDE CATEGORIE BEWERKEN"

#: backend/topbar.php:108 backend/index.php:160
msgid "Edit Category"
msgstr "Categorie bewerken"

#: backend/topbar.php:163 backend/index.php:193
msgid "Edit User"
msgstr "Bewerk gebruiker"

#: backend/topbar.php:168 backend/index.php:196
msgid "Edit Profile"
msgstr "Bewerk profiel"

#: backend/topbar.php:192 backend/index.php:214
msgid "Edit Showcase"
msgstr "Showcase bewerken"

#: backend/topbar.php:255
msgid "Edit profile"
msgstr "Profiel bewerken"

#: backend/topbar.php:259 backend/topbar.php:279
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: backend/topbar.php:271
msgid "Ready to Leave?"
msgstr "Klaar om te vertrekken?"

#: backend/topbar.php:276
msgid "Select Logout below if you are ready to end your current session."
msgstr ""
"Selecteer hieronder Afmelding als u klaar bent om uw huidige sessie te "
"beëindigen."

#: backend/edit_user.php:75
msgid "CHANGE PASSWORD"
msgstr "WACHTWOORD WIJZIGEN"

#: backend/edit_user.php:133
msgid "Assign"
msgstr "Toewijzen"

#: backend/edit_user.php:136
msgid "Create Markers"
msgstr "Markeringen maken"

#: backend/edit_user.php:137
msgid "Edit Markers"
msgstr "Markeringen bewerken"

#: backend/edit_user.php:138
msgid "Delete Markers"
msgstr "Markeringen verwijderen"

#: backend/edit_user.php:179
msgid "Repeat password"
msgstr "Herhaal wachtwoord"

#: backend/edit_user.php:197
msgid "Delete User"
msgstr "Gebruiker verwijderen"

#: backend/edit_user.php:200
msgid "Are you sure you want to delete the user?"
msgstr "Weet u zeker dat u de gebruiker wilt verwijderen?"

#: backend/edit_user.php:201
msgid "Attention: all the maps of that user will be deleted!"
msgstr "Let op: alle kaarten van die gebruiker worden verwijderd!"

#: backend/statistics.php:36 backend/dashboard.php:87
#: backend/statistics_all.php:51
msgid "rating"
msgstr "waardering"

#: backend/statistics.php:50 backend/dashboard.php:102
#: backend/statistics_all.php:65
msgid "Total Visitors"
msgstr "Totaal aantal bezoekers"

#: backend/statistics.php:66 backend/statistics_all.php:81
msgid "Visitors Over Time"
msgstr "Bezoekers door de tijd heen"

#: backend/statistics.php:78 backend/statistics_all.php:93
msgid "Visitors by Country"
msgstr "Bezoekers per land"

#: backend/statistics.php:93 backend/statistics_all.php:108
msgid "Marker views"
msgstr "Markeringsweergaven"

#: backend/statistics.php:114 backend/statistics_all.php:128
msgid "Loading..."
msgstr "Laden…"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "March"
msgstr "Maart"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "April"
msgstr "April"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "May"
msgstr "Mei"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "August"
msgstr "Augustus"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "September"
msgstr "September"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "November"
msgstr "November"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "December"
msgstr "December"

#: backend/statistics.php:118 backend/statistics_all.php:132
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"

#: backend/statistics.php:119 backend/statistics_all.php:133
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: backend/statistics.php:120 backend/statistics_all.php:134
msgid "From"
msgstr "Van"

#: backend/statistics.php:121 backend/statistics_all.php:135
msgid "To"
msgstr "Tot"

#: backend/statistics.php:122 backend/statistics_all.php:136
msgid "Period"
msgstr "Periode"

#: backend/statistics.php:123 backend/statistics_all.php:137
msgid "Download image PNG"
msgstr "Afbeelding PNG downloaden"

#: backend/statistics.php:124 backend/statistics_all.php:138
msgid "Download image JPEG"
msgstr "JPEG-afbeelding downloaden"

#: backend/statistics.php:125 backend/statistics_all.php:139
msgid "Download document PDF"
msgstr "PDF-document downloaden"

#: backend/statistics.php:126 backend/statistics_all.php:140
msgid "Download image SVG"
msgstr "Afbeelding SVG downloaden"

#: backend/statistics.php:127 backend/statistics_all.php:141
msgid "Print"
msgstr "Afdrukken"

#: backend/media_library.php:37 backend/icons_library.php:30
msgid "Map Library"
msgstr "Kaartbibliotheek"

#: backend/media_library.php:40 backend/icons_library.php:33
msgid "Public Library"
msgstr "Openbare Bibliotheek"

#: backend/media_library.php:48 backend/icons_library.php:41
msgid "The contents of this library will be shared for all the maps."
msgstr "De inhoud van deze bibliotheek wordt gedeeld voor alle kaarten."

#: backend/media_library.php:57
msgid "Files List"
msgstr "Bestandenlijst"

#: backend/media_library.php:62
msgid "Loading files ..."
msgstr "Bestanden laden ..."

#: backend/index.php:477
msgid "UPDATE IN PROGRESS"
msgstr "UPDATE IN UITVOERING"

#: backend/index.php:481
msgid "Not close this window"
msgstr "Sluit dit venster niet"

#: backend/index.php:562
msgid "EDIT"
msgstr "BEWERK"

#: backend/index.php:563
msgid "PUBLISH"
msgstr "PUBLICEER"

#: backend/index.php:567
msgid "DUPLICATE"
msgstr "DUBBEL"

#: backend/index.php:568
msgid "MAIN IMAGE"
msgstr "HOOFDAFBEELDING"

#: backend/index.php:570
msgid "SEARCHING"
msgstr "ZOEKEN"

#: backend/index.php:572 backend/index.php:575
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Weet je het zeker dat je het wilt verwijdern?"

#: backend/index.php:573
msgid "No icon images in this library!"
msgstr "Geen pictogramafbeeldingen in deze bibliotheek!"

#: backend/index.php:574
msgid "No files in this library!"
msgstr "Geen bestanden in deze bibliotheek!"

#: backend/index.php:576
msgid "Are you sure you want to assign this icon to all the markers?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit pictogram aan alle markeringen wilt toewijzen?"

#: backend/index.php:577
msgid ""
"Are you sure you want to assign this extra fields icons to all the markers?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u deze extra veldpictogrammen aan alle markeringen wilt "
"toewijzen?"

#: backend/index.php:578 viewer/index_old.php:1968 viewer/index.php:1994
msgid "copied"
msgstr "gekopieerd"

#: backend/index.php:579
msgid "Search Map ..."
msgstr "Zoek kaart..."

#: backend/index.php:580
msgid "Changes saved successfully!"
msgstr "Veranderingen succesvol opgeslagen!"

#: backend/index.php:581
msgid "An error occurred."
msgstr "Er is een fout opgetreden."

#: backend/index.php:582
msgid "All Categories"
msgstr "Alle categorieën"

#: backend/index.php:583
msgid "POSITION SET"
msgstr "POSITIE SET"

#: backend/index.php:584
msgid "Are you sure you want to mark this report as checked?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit rapport als gecontroleerd wilt markeren?"

#: backend/index.php:585
msgid "Loading ..."
msgstr "Aan het laden..."

#: backend/index.php:586
msgid "No results found!"
msgstr "Geen resultaten gevonden!"

#: backend/index.php:588
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#: backend/index.php:589
msgid "All Icons"
msgstr "Alle Pictogrammen"

#: backend/index.php:590
msgid "Favorites Mode"
msgstr "Favorietenmodus"

#: backend/index.php:591
msgid ""
"Click an icon in the all icons section to add it to your favorites, click an "
"icon in the favorites section to remove it."
msgstr ""
"Klik op een pictogram in het gedeelte 'Alle pictogrammen' om het toe te "
"voegen aan uw favorieten. Klik op een pictogram in het gedeelte 'Favorieten' "
"om het te verwijderen."

#: backend/index.php:592
msgid ""
"Are you sure you want to validate this photo and make it public and visible "
"on the map?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je deze foto wilt valideren en openbaar en zichtbaar op de "
"kaart wilt maken?"

#: backend/index.php:593
msgid "translation in progress"
msgstr "vertaling bezig"

#: backend/issue_reports.php:32
msgid "Report"
msgstr "Rapport"

#: backend/issue_reports.php:33
msgid "Checked"
msgstr "Geselecteerd"

#: backend/dashboard.php:14
msgid "Other maps"
msgstr "Andere kaarten"

#: backend/dashboard.php:27
#, php-format
msgid ""
"Welcome to %s configuration panel, where you can create your maps in a few "
"simple steps."
msgstr ""
"Welkom bij het configuratiepaneel van %s, waar u in een paar eenvoudige "
"stappen uw kaarten kunt maken."

#: backend/dashboard.php:35
msgid "Welcome"
msgstr "Welkom"

#: backend/dashboard.php:154
msgid "Issue Reports to check"
msgstr "Probleemrapporten om te controleren"

#: backend/dashboard.php:170
msgid "Visitors N."
msgstr "Bezoekers N."

#: backend/dashboard.php:173
#, php-format
msgid "No maps created yet. Go to %s and create a new one!"
msgstr "Nog geen kaarten gemaakt. Ga naar %s en maak een nieuwe!"

#: backend/dashboard.php:180
msgid "Markers Count"
msgstr "Aantal markeringen"

#: backend/icons_library.php:59
msgid "Icons List"
msgstr "Lijst met pictogrammen"

#: backend/icons_library.php:63
msgid "Loading icons"
msgstr "Het laden van pictogrammen ..."

#: backend/boundaries.php:29
msgid "ADD BOUNDARIES"
msgstr "GRENZEN TOEVOEGEN"

#: backend/boundaries.php:30
msgid "REMOVE BOUNDARIES"
msgstr "GRENZEN VERWIJDEREN"

#: viewer/index_old.php:829 viewer/index.php:842
msgid "This Map is password protected"
msgstr "Deze kaart is beveiligd met een wachtwoord"

#: viewer/index_old.php:832 viewer/index.php:845
msgid "type your password"
msgstr "typ uw wachtwoord"

#: viewer/index_old.php:1140 viewer/index.php:1153
msgid "add new marker"
msgstr "nieuwe markering toevoegen"

#: viewer/index_old.php:1146 viewer/index.php:1159
msgid "live tracking"
msgstr "live volgen"

#: viewer/index_old.php:1149 viewer/index.php:1162
msgid "stop tracking"
msgstr "stop met volgen"

#: viewer/index_old.php:1151 viewer/index.php:1164
msgid "online"
msgstr "online"

#: viewer/index_old.php:1155 viewer/index.php:1168
msgid "click on the map and place your marker"
msgstr "klik op de kaart en plaats je marker"

#: viewer/index_old.php:1158 viewer/index.php:1171
msgid "drag the marker to adjust the position"
msgstr "sleep de markering om de positie aan te passen"

#: viewer/index_old.php:1158 viewer/index.php:1171
msgid "confirm"
msgstr "bevestig"

#: viewer/index_old.php:1181 viewer/index.php:1194
msgid "DIRECTIONS"
msgstr "Routebeschrijving"

#: viewer/index_old.php:1182 viewer/index.php:1195
msgid "STREET VIEW"
msgstr "STRAATBEELD"

#: viewer/index_old.php:1183 viewer/index.php:1196
msgid "ADD PHOTO"
msgstr "FOTO TOEVOEGEN"

#: viewer/index_old.php:1184 viewer/index.php:1197
msgid "WRITE A REVIEW"
msgstr "SCHRIJF EEN BEOORDELING"

#: viewer/index_old.php:1237 viewer/index.php:1250
msgid "Add a photo"
msgstr "Voeg een foto toe"

#: viewer/index_old.php:1242 viewer/index.php:1255
msgid "See a problem?"
msgstr "Ziet u een probleem?"

#: viewer/index_old.php:1242 viewer/index.php:1255
msgid "Let us know"
msgstr "Laat het ons weten"

#: viewer/index_old.php:1278 viewer/index.php:1291
msgid "Average Rating"
msgstr "Gemiddelde waardering"

#: viewer/index_old.php:1279 viewer/index_old.php:1970 viewer/index.php:1292
#: viewer/index.php:1996
msgid "reviews"
msgstr "beoordelingen"

#: viewer/index_old.php:1321 viewer/index.php:1334
msgid "Write a review"
msgstr "Schrijf een beoordeling"

#: viewer/index_old.php:1335 viewer/index.php:1348
msgid "loading route in progress"
msgstr "laadroute bezig"

#: viewer/index_old.php:1351 viewer/index_old.php:1363
#: viewer/index_old.php:1980 viewer/index.php:1364 viewer/index.php:1376
#: viewer/index.php:2006
msgid "Select on map"
msgstr "Selecteer op de kaart"

#: viewer/index_old.php:1352 viewer/index.php:1365
msgid "Reset to My Location"
msgstr "Terugzetten naar Mijn locatie"

#: viewer/index_old.php:1357 viewer/index_old.php:1978 viewer/index.php:1370
#: viewer/index.php:2004
msgid "Add Stop"
msgstr "Voeg stop toe"

#: viewer/index_old.php:1364 viewer/index.php:1377
msgid "Reset Destination"
msgstr "Bestemming opnieuw instellen"

#: viewer/index_old.php:1513 viewer/index.php:1526
msgid "delete images"
msgstr "afbeeldingen verwijderen"

#: viewer/index_old.php:1524 viewer/index.php:1537
msgid "SUBMIT"
msgstr "INDIENEN"

#: viewer/index_old.php:1532 viewer/index.php:1545
msgid "Write Review"
msgstr "Schrijf een Recensie"

#: viewer/index_old.php:1535 viewer/index.php:1548
msgid "Your Rating"
msgstr "Jouw beoordeling"

#: viewer/index_old.php:1543 viewer/index_old.php:1567
#: viewer/index_old.php:1608 viewer/index.php:1556 viewer/index.php:1580
#: viewer/index.php:1621
msgid "Your Name"
msgstr "Uw naam"

#: viewer/index_old.php:1546 viewer/index_old.php:1570
#: viewer/index_old.php:1611 viewer/index.php:1559 viewer/index.php:1583
#: viewer/index.php:1624
msgid "Your Email Address (optional)"
msgstr "Uw e-mailadres (optioneel)"

#: viewer/index_old.php:1549 viewer/index.php:1562
msgid "Type your Review here"
msgstr "Typ hier uw beoordeling"

#: viewer/index_old.php:1553 viewer/index_old.php:1594
#: viewer/index_old.php:1618 viewer/index.php:1566 viewer/index.php:1607
#: viewer/index.php:1631
msgid "Type the code above"
msgstr "Typ de bovenstaande code"

#: viewer/index_old.php:1556 viewer/index_old.php:1597
#: viewer/index_old.php:1621 viewer/index.php:1569 viewer/index.php:1610
#: viewer/index.php:1634
msgid "Submit"
msgstr "Verzenden"

#: viewer/index_old.php:1559 viewer/index.php:1572
msgid "Thanks for your review!"
msgstr "Bedankt voor je beoordeling!"

#: viewer/index_old.php:1576 viewer/index_old.php:1982 viewer/index.php:1589
#: viewer/index.php:2008
msgid "Drag & Drop your photo here or click to browse"
msgstr "Sleep uw foto hierheen of klik om te bladeren."

#: viewer/index_old.php:1582 viewer/index.php:1595
msgid "Click or drag to change"
msgstr "Klik of sleep om te wijzigen"

#: viewer/index_old.php:1590 viewer/index.php:1603
msgid "I do not violate any copyright or personal rights with uploaded photos."
msgstr ""
"Ik schend geen auteursrechten of persoonlijke rechten met de geüploade "
"foto's."

#: viewer/index_old.php:1600 viewer/index.php:1613
msgid ""
"Thanks for your photo! It will be visible on the map as soon as it is "
"approved."
msgstr ""
"Bedankt voor je foto! Deze zal op de kaart zichtbaar zijn zodra hij is "
"goedgekeurd."

#: viewer/index_old.php:1605 viewer/index.php:1618
msgid "Issue Report"
msgstr "Issue rapport"

#: viewer/index_old.php:1614 viewer/index.php:1627
msgid "Type your report here"
msgstr "Typ hier uw rapport"

#: viewer/index_old.php:1624 viewer/index.php:1637
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Bedankt voor je rapport!"

#: viewer/index_old.php:1671 viewer/index.php:1684
msgid "Loading Geodata..."
msgstr "Geodata laden..."

#: viewer/index_old.php:1706 viewer/index.php:1723
#, php-format
msgid "Switching language to %s"
msgstr "Taal wijzigen naar %s"

#: viewer/index_old.php:1714 viewer/index_old.php:1716 viewer/index.php:1731
#: viewer/index.php:1733
msgid "Terms"
msgstr "Voorwaarden"

#: viewer/index_old.php:1719 viewer/index_old.php:1721 viewer/index.php:1736
#: viewer/index.php:1738
msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

#: viewer/index_old.php:1726 viewer/index_old.php:1728 viewer/index.php:1743
#: viewer/index.php:1745
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: viewer/index_old.php:1930 viewer/index.php:1952
msgid "Are you sure you want to CANCEL the request to insert this marker?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u het verzoek om deze markering in te voegen wilt ANNULEREN?"

#: viewer/index_old.php:1931 viewer/index.php:1953
msgid "Are you sure you want to SEND the request to insert this marker?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u het verzoek om deze markering in te voegen wilt VERZENDEN?"

#: viewer/index_old.php:1932 viewer/index.php:1954
msgid ""
"Thanks for inserting the marker! As soon as it is approved it will be "
"visible on the map."
msgstr ""
"Bedankt voor het plaatsen van de markering! Zodra het is goedgekeurd, is het "
"zichtbaar op de kaart."

#: viewer/index_old.php:1933 viewer/index.php:1955
msgid "An error has occurred, please try again later."
msgstr "Er is een fout opgetreden, probeer het later opnieuw."

#: viewer/index_old.php:1934 viewer/index.php:1956
msgid "reset"
msgstr "reset"

#: viewer/index_old.php:1936 viewer/index.php:1958
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: viewer/index_old.php:1937 viewer/index.php:1959
msgid "Start, Scroll down"
msgstr "Start, Scroll naar beneden"

#: viewer/index_old.php:1938 viewer/index.php:1960
msgid "End"
msgstr "Einde"

#: viewer/index_old.php:1939 viewer/index.php:1961
msgid "Searching"
msgstr "Zoeken"

#: viewer/index_old.php:1941 viewer/index.php:1967
msgid "Add New Marker"
msgstr "Nieuwe markering toevoegen"

#: viewer/index_old.php:1942 viewer/index.php:1968
msgid "Do you want to use my position to add the marker?"
msgstr "Wil je mijn positie gebruiken om de marker toe te voegen?"

#: viewer/index_old.php:1945 viewer/index.php:1971
msgid "Social Share"
msgstr "Sociaal Delen"

#: viewer/index_old.php:1946 viewer/index.php:1972
msgid "To use this function you must enable the cookies relating to it."
msgstr ""
"Om deze functie te gebruiken, moet u de bijbehorende cookies inschakelen."

#: viewer/index_old.php:1947 viewer/index.php:1973
msgid "Open Cookie Preferences"
msgstr "Open Cookievoorkeuren"

#: viewer/index_old.php:1950 viewer/index.php:1976
msgid "walk"
msgstr "wandeling"

#: viewer/index_old.php:1951 viewer/index.php:1977
msgid "minute"
msgstr "minuut"

#: viewer/index_old.php:1952 viewer/index.php:1978
msgid "hour"
msgstr "uur"

#: viewer/index_old.php:1953 viewer/index.php:1979
msgid "day"
msgstr "dag"

#: viewer/index_old.php:1954 viewer/index.php:1980
msgid "listen"
msgstr "luisteren"

#: viewer/index_old.php:1956 viewer/index.php:1982
msgid "Want to share your real-time location with other map users?"
msgstr "Wilt u uw realtimelocatie delen met andere kaartgebruikers?"

#: viewer/index_old.php:1957 viewer/index.php:1983
msgid "Want to share your real-time location with map administrators?"
msgstr "Wilt u uw realtimelocatie delen met kaartbeheerders?"

#: viewer/index_old.php:1958 viewer/index.php:1984
msgid ""
"This app can track your location to let administrators view the routes taken "
"by users. Your data is securely stored, not shared with third parties, and "
"used only for internal purposes."
msgstr ""
"Deze app kan je locatie volgen, zodat beheerders de routes van gebruikers "
"kunnen bekijken. Je gegevens worden veilig opgeslagen, niet gedeeld met "
"derden en alleen voor interne doeleinden gebruikt."

#: viewer/index_old.php:1959 viewer/index.php:1985
msgid "Insert your name"
msgstr "Voeg uw naam toe"

#: viewer/index_old.php:1961 viewer/index.php:1987
msgid "Unable to retrieve location"
msgstr "Locatie kan niet worden opgehaald"

#: viewer/index_old.php:1962 viewer/index.php:1988
msgid "ENABLE AUDIO?"
msgstr "AUDIO INSCHAKELEN?"

#: viewer/index_old.php:1963 viewer/index.php:1989
msgid "Center map here"
msgstr "Centreer de kaart hier"

#: viewer/index_old.php:1964 viewer/index.php:1990
msgid "Zoom In"
msgstr "Inzoomen"

#: viewer/index_old.php:1965 viewer/index.php:1991
msgid "Zoom Out"
msgstr "Uitzoomen"

#: viewer/index_old.php:1966 viewer/index.php:1992
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Gekopieerd naar klembord!"

#: viewer/index_old.php:1967 viewer/index.php:1993
msgid "Share this location"
msgstr "Deel deze locatie"

#: viewer/index_old.php:1969 viewer/index.php:1995
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"

#: viewer/index_old.php:1971 viewer/index.php:1997
msgid "Click to start drawing"
msgstr "Klik om te beginnen met tekenen"

#: viewer/index_old.php:1974 viewer/index.php:2000
msgid "Click on the map to set the starting point"
msgstr "Klik op de kaart om het startpunt in te stellen."

#: viewer/index_old.php:1975 viewer/index.php:2001
msgid "Click on the map to set the destination point"
msgstr "Klik op de kaart om het bestemmingspunt in te stellen."

#: viewer/index_old.php:1976 viewer/index.php:2002
msgid "Directions from here"
msgstr "Routebeschrijving vanaf hier"

#: viewer/index_old.php:1977 viewer/index.php:2003
msgid "Directions to here"
msgstr "Routebeschrijving naar hier"

#: viewer/index_old.php:1979 viewer/index.php:2005
msgid "Add stop here"
msgstr "Voeg hier een stop toe"

#: viewer/index_old.php:1981 viewer/index.php:2007
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: viewer/index_old.php:1983 viewer/index.php:2009
msgid "You can only add markers inside the allowed boundaries!"
msgstr "Je kunt alleen markeringen plaatsen binnen de toegestane grenzen!"

#: viewer/index_old.php:1984 viewer/index.php:2010
msgid ""
"Your current location is outside the allowed boundaries. Please click on the "
"map to place the marker."
msgstr ""
"Je huidige locatie bevindt zich buiten het toegestane gebied. Klik op de "
"kaart om de markering te plaatsen."

#: viewer/index_old.php:1987 viewer/index.php:2013
msgid "Are you sure you want to insert this marker?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze markering wilt invoegen?"

#: viewer/index_old.php:1988 viewer/index.php:2014
msgid "Thanks for inserting the marker! Please reload the map to view it."
msgstr ""
"Bedankt voor het plaatsen van de markering! Laad de kaart opnieuw om deze te "
"bekijken."

#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:58 viewer/ajax/add_photo.php:172
msgid "Invalid image."
msgstr "Ongeldige afbeelding."

#: viewer/ajax/get_reviews.php:136
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:138
msgid "Yesterday"
msgstr "Gisteren"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:140
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d dagen geleden"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:144
msgid "1 week ago"
msgstr "1 week geleden"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:146
#, php-format
msgid "%d weeks ago"
msgstr "%d weken geleden"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:150
msgid "1 month ago"
msgstr "1 maand geleden"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:152
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "%d maanden geleden"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:156
msgid "1 year ago"
msgstr "1 jaar geleden"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:158
#, php-format
msgid "%d years ago"
msgstr "%d jaren geleden"

#: viewer/ajax/add_photo.php:110
msgid "Image limit reached for this marker."
msgstr "Het maximale aantal afbeeldingen voor deze marker is bereikt."

#: viewer/ajax/add_photo.php:176
msgid "Failed to move uploaded file."
msgstr "Het verplaatsen van het geüploade bestand is mislukt."

#: viewer/index.php:1688 viewer/index.php:1963
msgid "Preparing the map..."
msgstr "De kaart voorbereiden..."

#: viewer/index.php:1964
msgid "Map ready"
msgstr "Kaart gereed"

#: viewer/index.php:1965
msgid "Zoom in to discover more."
msgstr "Zoom in om meer te ontdekken."

#: viewer/index.php:1966
msgid "The map could not be fully loaded."
msgstr "De kaart kon niet volledig worden geladen."

#: showcase/index.php:553
msgid "Relevance"
msgstr "Relevantie"

#~ msgid "Enable Cookie Consent"
#~ msgstr "Cookie-toestemming inschakelen"

#~ msgid "Map Accesses"
#~ msgstr "Kaarttoegangen"

#~ msgid "it must be validated to be visible on the map"
#~ msgstr "het moet worden gevalideerd om zichtbaar te zijn op de kaart"

#~ msgid "Quality"
#~ msgstr "Kwaliteit"

#~ msgid "map quality (high can slow movement)"
#~ msgstr "kaartkwaliteit (hoog kan beweging vertragen)"

#~ msgid "IMPORT EXCEL"
#~ msgstr "EXCEL IMPORTEREN"

#~ msgid "EXTRA INFORMATIONS"
#~ msgstr "EXTRA INFORMATIE"

#~ msgid "Image Action"
#~ msgstr "Afbeeldingsactie"

#~ msgid "SCHEDULE"
#~ msgstr "SCHEMA"

#~ msgid "Enable Schedule"
#~ msgstr "Schakel Schema in"

#~ msgid "Field Name"
#~ msgstr "Veldnaam"

#~ msgid "Field Value"
#~ msgstr "Veldwaarde"

#~ msgid "enable the category filter in the map"
#~ msgstr "schakel het categoriefilter op de kaart in"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Lijst"

#~ msgid "Auto show List"
#~ msgstr "Lijst met automatische voorstellingen"

#~ msgid ""
#~ "upgrade completed successfully, you will now be logged out in 5 seconds"
#~ msgstr "upgrade met succes voltooid, u bent nu binnen 5 seconden uitgelogd"

#~ msgid "DEFAULTS"
#~ msgstr "STANDAARDWAARDEN"

#~ msgid "show categories icon on marker detail"
#~ msgstr "categoriepictogram weergeven op markerdetail"

#~ msgid "Share - Map"
#~ msgstr "Deel - Kaart"

#~ msgid "Share - Markers"
#~ msgstr "Delen - Markeringen"

#~ msgid "TextToSpeech - Markers"
#~ msgstr "TextToSpeech - Markeringen"

#~ msgid "Report Issue - Markers"
#~ msgstr "Probleem melden - Markeringen"

#~ msgid "N. Marker Media"
#~ msgstr "N.Marker Media"

#~ msgid "Add Markers From Map - Fields"
#~ msgstr "Markeringen toevoegen van kaart - Velden"

#~ msgid "Add Markers From Map - Mandatory"
#~ msgstr "Markeringen toevoegen vanaf de kaart - Verplicht"

#~ msgid "Providers"
#~ msgstr "Aanbieders"

#~ msgid "Open Link"
#~ msgstr "Open link"

#~ msgid "Only geojson,json,kml,gpx files are supported."
#~ msgstr "Alleen geojson-,json-,kml-,gpx-bestanden worden ondersteund."

#~ msgid "ADD"
#~ msgstr "TOEVOEGEN"

#~ msgid ""
#~ "This procedure will try to associate the coordinates to all those markers "
#~ "that are missing, converting them from the addresses."
#~ msgstr ""
#~ "Deze procedure zal proberen de coördinaten te associëren met al die "
#~ "markeringen die ontbreken, door ze om te zetten van de adressen."

#~ msgid "Keep Zoom Level"
#~ msgstr "Zoomniveau behouden"

#~ msgid "Sorting"
#~ msgstr "Sorteren"

#~ msgid "Enable Categories"
#~ msgstr "Categorieën ingeschakelen"

#~ msgid "Auto show Categories"
#~ msgstr "Categorieën automatisch weergeven"

#~ msgid "Categories - Fit Markers"
#~ msgstr "Categorieën - Pasvormmarkeringen"

#~ msgid "Categories Filter - Type"
#~ msgstr "Categorieënfilter - Type"

#~ msgid "Categories Filter - No results"
#~ msgstr "Categorieënfilter - Geen resultaten"

#~ msgid "placeholder"
#~ msgstr "placeholder"

#~ msgid "GEOLOCATION"
#~ msgstr "GEOLOCATIE"

#~ msgid "Auto show My Location"
#~ msgstr "Mijn locatie automatisch weergeven"

#~ msgid "My Location - Mode"
#~ msgstr "Mijn locatie - Modus"

#~ msgid "My Location - Zoom"
#~ msgstr "Mijn locatie - Zoom"

#~ msgid "Kilometers"
#~ msgstr "Kilometers"

#~ msgid "IMAGES"
#~ msgstr "AFBEELDINGEN"

#~ msgid "Select image first!"
#~ msgstr "Selecteer eerst de afbeelding!"

#~ msgid "Only png files are supported."
#~ msgstr "Alleen jpg,png-bestanden worden ondersteund."

#~ msgid "N. Marker Images"
#~ msgstr "N. Marker-afbeeldingen"

#~ msgid ""
#~ "maximum number of images that can be uploaded per marker (-1 = Infinite)"
#~ msgstr ""
#~ "maximaal aantal afbeeldingen dat per markering kan worden geüpload (-1 = "
#~ "Oneindig)"

#~ msgid "My Location - Follow"
#~ msgstr "Mijn locatie - Volg"

#~ msgid ""
#~ "if enabled the the map is always centered to current location when moving"
#~ msgstr ""
#~ "Indien ingeschakeld, wordt de kaart tijdens het verplaatsen altijd "
#~ "gecentreerd op de huidige locatie"

#~ msgid "Show all markers"
#~ msgstr "Toon alle markeringen"

#~ msgid "Do not show markers"
#~ msgstr "Laat geen markeringen zien"

#~ msgid "My Location Zoom"
#~ msgstr "Mijn locatie zoom"

#~ msgid "Categories Filter Type"
#~ msgstr "Categorieën Filtertype"

#~ msgid "Assign Markers Icon"
#~ msgstr "Wijs markeringen pictogram toe"

#~ msgid "Background (Hover)"
#~ msgstr "Achtergrond (Hover)"

#~ msgid "Color (Hover)"
#~ msgstr "Kleur (zweven)"

#~ msgid "Link or upload Json"
#~ msgstr "Link of upload Json"

#~ msgid "Upload Json"
#~ msgstr "Upload Json"

#~ msgid "ACTIVATE"
#~ msgstr "Activeren"

#~ msgid "DISABLE"
#~ msgstr "Schakel uit"

#~ msgid "FEATURED"
#~ msgstr "UITGELICHT"

#~ msgid "only needed if map style is different from default or custom version"
#~ msgstr ""
#~ "alleen nodig als de kaartstijl verschilt van de standaard- of aangepaste "
#~ "versie"

#~ msgid "Street Url"
#~ msgstr "Url van straat"

#~ msgid "Street Max Zoom"
#~ msgstr "Straat Max Zoom"

#~ msgid "Satellite Url"
#~ msgstr "Satelliet-URL"

#~ msgid "Satellite Max Zoom"
#~ msgstr "Satelliet Max Zoom"

#~ msgid "Satellite Attributions"
#~ msgstr "Satellietattributies"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "Arabisch"

#~ msgid "Chinese Simplified"
#~ msgstr "Chinees (vereenvoudigd)"

#~ msgid "Chinese Traditional (Hong Kong)"
#~ msgstr "Chinese Traditionele (Hong Kong)"

#~ msgid "Chinese Traditional (Taiwan)"
#~ msgstr "Chinese Traditionele (Taiwan)"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "Tsjechisch"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "Nederlands"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "Engels"

#~ msgid "Filipino"
#~ msgstr "Filipijns"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "Frans"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "Duits"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "Hongaars"

#~ msgid "Kinyarwanda"
#~ msgstr "Kinyarwanda"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Koreaans"

#~ msgid "Indonesian"
#~ msgstr "Indonesisch"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "Italiaans"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "Japans"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "Pools"

#~ msgid "Portuguese Brazilian"
#~ msgstr "Portugees Braziliaans"

#~ msgid "Portuguese European"
#~ msgstr "Portugees Europees"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "Spaans"

#~ msgid "Romanian"
#~ msgstr "Roemeens"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "Russisch"

#~ msgid "Swedish"
#~ msgstr "Zweeds"

#~ msgid "Tajik"
#~ msgstr "Tadzjieks"

#~ msgid "Thai"
#~ msgstr "Thais"

#~ msgid "Turkish"
#~ msgstr "Turks"

#~ msgid "Vietnamese"
#~ msgstr "Vietnamees"

#~ msgid "CREATE NEW MAP"
#~ msgstr "NIEUWE KAART MAKEN"

#~ msgid "New Map"
#~ msgstr "Nieuwe kaart"

#~ msgid "Font Backend"
#~ msgstr "Lettertype backend"

#~ msgid "Welcome Back!"
#~ msgstr "Welkom terug"

#~ msgid "Custom Icon Library"
#~ msgstr "Aangepaste pictogrambibliotheek"

#~ msgid "Default Markers Icon Type"
#~ msgstr "Standaard markeringspictogramtype"

#~ msgid "Default Markers Icon Background"
#~ msgstr "Standaard markeringen pictogramachtergrond"

#~ msgid "Default Markers Icon Color"
#~ msgstr "Standaard markeringspictogramkleur"

#~ msgid "Custom Backend CSS"
#~ msgstr "Aangepaste Backend CSS"

#~ msgid "Markers Icons"
#~ msgstr "Markeringen Pictogrammen"

#~ msgid "Sheet Details"
#~ msgstr "Bladdetails"

#~ msgid "SELETE"
#~ msgstr "SELETE"

#~ msgid "ADD CATEGOR"
#~ msgstr "CATEGORISATIE TOEVOEGEN"

#~ msgid "Select Category"
#~ msgstr "Selecteer Categorie"

#~ msgid "REVIEWS"
#~ msgstr "Er zijn nog geen beoordelingen gevonden voor deze cursus."

#~ msgid "ICONS LIBRARY"
#~ msgstr "BIBLIOTHEEK PICTOGRAMMEN"

#~ msgid "USERS"
#~ msgstr "Gebruikers"

#~ msgid "EDIT PROFILE"
#~ msgstr "PROFIEL BEWERKEN"

#~ msgid "EDIT USER"
#~ msgstr "GEBRUIKER BEWERKEN"

#~ msgid "CONNECTIONS"
#~ msgstr "CONNECTIES"

#~ msgid "DASHBOARD"
#~ msgstr "DASHBOARD"

#~ msgid "Password Protection"
#~ msgstr "Wachtwoord-beveiliging"

#~ msgid ""
#~ "If you decide to protect your map with a password, at the first access it "
#~ "will be required to visit it."
#~ msgstr ""
#~ "Als u besluit uw kaart te beschermen met een wachtwoord, moet u deze bij "
#~ "de eerste toegang bezoeken."

#~ msgid "PROTECT MAP"
#~ msgstr "KAART BESCHERMEN"

#~ msgid ""
#~ "Your map is now protected with a password, click UNPROTECT to remove it."
#~ msgstr ""
#~ "Uw kaart is nu beveiligd met een wachtwoord, klik op UNPROTECT om deze te "
#~ "verwijderen."

#~ msgid "UNPROTECT MAP"
#~ msgstr "DE BEVEILIGING VAN DE KAART OPHEFFEN"

#~ msgid "Current status"
#~ msgstr "Huidige status"

#~ msgid "DEACTIVATE"
#~ msgstr "Deactiveren"

#~ msgid "SET FRIENDLY URL"
#~ msgstr "VRIENDSCHAPPELIJKE URL INSTELLEN"

#~ msgid "MAPS"
#~ msgstr "Kaarten"

#~ msgid "STATISTICS"
#~ msgstr "Statistieken"

#~ msgid "STORY"
#~ msgstr "STORY"

#~ msgid "EDIT CATEGORY"
#~ msgstr "CATEGORIE BEWERKEN"

#~ msgid "UPGRADE"
#~ msgstr "UPGRADE"

#~ msgid "End, Go back to the beginning"
#~ msgstr "Einde, ga terug naar het begin"

#~ msgid "categories"
#~ msgstr "categorieën"

#~ msgid "DEMO MODE: Add / Save functionality are disabled."
#~ msgstr "DEMO-MODUS: Functionaliteit toevoegen / opslaan is uitgeschakeld."

#~ msgid "enable reviews"
#~ msgstr "beoordelingen inschakelen"

#~ msgid "enable street view"
#~ msgstr "street view inschakelen"

#~ msgid "Pinned"
#~ msgstr "Vastgezet"

#~ msgid "put on top of the marker's list"
#~ msgstr "bovenaan de lijst van de marker geplaatst"

#~ msgid "Library Icon"
#~ msgstr "Bibliotheekpictogram"

#~ msgid "1 zoomed in - 20 zoomed out"
#~ msgstr "1 ingezoomd - 20 uitgezoomd"
