# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 10:32+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fil_PH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1 || n==2 || n==3 || (n%10!=4 && n%10!"
"=6 && n%10!=9));\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: backend/categories.php:17 backend/edit_category.php:49
#: backend/geoimages.php:18 backend/draw.php:18 backend/edit_showcase.php:30
#: backend/geodata.php:21 backend/reviews.php:22 backend/edit_marker.php:72
#: backend/story.php:21 backend/import.php:40 backend/edit_map.php:138
#: backend/publish.php:40 backend/live_tracking.php:18 backend/updater.php:42
#: backend/markers_connections.php:21 backend/bulk_translate.php:53
#: backend/settings.php:18 backend/edit_user.php:22
#: backend/media_library.php:28 backend/issue_reports.php:16
#: backend/icons_library.php:21 backend/boundaries.php:18
msgid "Permission denied"
msgstr "Pahintulot tinanggihan"

#: backend/categories.php:18 backend/edit_category.php:50
#: backend/geoimages.php:19 backend/draw.php:19 backend/geodata.php:22
#: backend/reviews.php:23 backend/edit_marker.php:73 backend/story.php:22
#: backend/import.php:41 backend/edit_map.php:139 backend/publish.php:41
#: backend/live_tracking.php:19 backend/markers_connections.php:22
#: backend/edit_user.php:23 backend/issue_reports.php:17
#: backend/icons_library.php:22 backend/boundaries.php:19
msgid "It looks like you found a glitch in the matrix..."
msgstr "Mukhang natagpuan mo ang isang glitch sa matris ..."

#: backend/categories.php:19 backend/edit_category.php:51
#: backend/geoimages.php:20 backend/draw.php:20 backend/edit_showcase.php:32
#: backend/geodata.php:23 backend/reviews.php:24 backend/edit_marker.php:74
#: backend/story.php:23 backend/import.php:42 backend/edit_map.php:140
#: backend/publish.php:42 backend/live_tracking.php:20 backend/updater.php:44
#: backend/markers_connections.php:23 backend/bulk_translate.php:55
#: backend/settings.php:20 backend/edit_user.php:24
#: backend/media_library.php:30 backend/issue_reports.php:18
#: backend/icons_library.php:23 backend/boundaries.php:20
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Bumalik sa Dashboard"

#: backend/categories.php:25
msgid "ADD CATEGORY"
msgstr "Magdagdag ng Kategorya"

#: backend/categories.php:36
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: backend/categories.php:37 backend/edit_category.php:87
#: backend/markers.php:89 backend/markers.php:210 backend/edit_showcase.php:49
#: backend/edit_showcase.php:93 backend/edit_showcase.php:108
#: backend/edit_showcase.php:109 backend/markers_to_validate.php:20
#: backend/add_category.php:21 backend/showcases.php:14
#: backend/showcases.php:34 backend/edit_marker.php:292
#: backend/edit_marker.php:1035 backend/edit_marker.php:1189
#: backend/edit_marker.php:1411 backend/edit_marker.php:1441
#: backend/edit_map.php:733 backend/edit_map.php:1316 backend/maps.php:22
#: backend/live_tracking.php:41 backend/photos_to_validate.php:20
#: backend/settings.php:74 viewer/index_old.php:1390 viewer/index.php:1403
#: showcase/index.php:554
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"

#: backend/categories.php:38 backend/edit_category.php:107
#: backend/add_category.php:41
msgid "Default selected"
msgstr "Napiling Default"

#: backend/categories.php:39 backend/edit_category.php:113
#: backend/markers.php:96 backend/add_category.php:47
#: backend/edit_marker.php:337
msgid "Featured"
msgstr "Itinatampok"

#: backend/categories.php:40 backend/edit_category.php:119
#: backend/edit_category.php:271 backend/add_category.php:53
msgid "Add markers from Map"
msgstr "Magdagdag ng mga marker mula sa Map"

#: backend/categories.php:41 backend/markers.php:98 backend/story.php:42
msgid "Order"
msgstr "Order"

#: backend/categories.php:73 backend/users.php:122 backend/markers.php:323
#: backend/geodata.php:328 backend/reviews.php:110
#: backend/markers_to_validate.php:63 backend/showcases.php:69
#: backend/story.php:255 backend/live_tracking.php:115
#: backend/markers_connections.php:273 backend/photos_to_validate.php:64
#: backend/edit_user.php:273 backend/issue_reports.php:65
msgid "No data available in table"
msgstr "Walang available na data sa mesa"

#: backend/categories.php:74 backend/users.php:123 backend/markers.php:324
#: backend/geodata.php:329 backend/reviews.php:111
#: backend/markers_to_validate.php:64 backend/showcases.php:70
#: backend/story.php:256 backend/live_tracking.php:116
#: backend/markers_connections.php:274 backend/photos_to_validate.php:65
#: backend/edit_user.php:274 backend/issue_reports.php:66
#, php-format
msgid "Showing %s to %s of %s entries"
msgstr "Ipinapakita ang %s sa %s ng %s entry"

#: backend/categories.php:75 backend/users.php:124 backend/markers.php:325
#: backend/geodata.php:330 backend/reviews.php:112
#: backend/markers_to_validate.php:65 backend/showcases.php:71
#: backend/story.php:257 backend/live_tracking.php:117
#: backend/markers_connections.php:275 backend/photos_to_validate.php:66
#: backend/edit_user.php:275 backend/issue_reports.php:67
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Ipinapakita ang 0 hanggang 0 ng 0 entry"

#: backend/categories.php:76 backend/users.php:125 backend/markers.php:326
#: backend/geodata.php:331 backend/reviews.php:113
#: backend/markers_to_validate.php:66 backend/showcases.php:72
#: backend/story.php:258 backend/live_tracking.php:118
#: backend/markers_connections.php:276 backend/photos_to_validate.php:67
#: backend/edit_user.php:276 backend/issue_reports.php:68
#, php-format
msgid "(filtered from %s total entries)"
msgstr "(na-filter mula %s kabuuang entry)"

#: backend/categories.php:79 backend/users.php:128 backend/markers.php:329
#: backend/geodata.php:334 backend/reviews.php:116
#: backend/markers_to_validate.php:69 backend/showcases.php:75
#: backend/story.php:261 backend/live_tracking.php:121
#: backend/markers_connections.php:279 backend/photos_to_validate.php:70
#: backend/edit_user.php:279 backend/issue_reports.php:71
#, php-format
msgid "Show %s entries"
msgstr "Ipakita %s mga entry"

#: backend/categories.php:80 backend/users.php:129 backend/markers.php:330
#: backend/geodata.php:335 backend/reviews.php:117
#: backend/markers_to_validate.php:70 backend/showcases.php:76
#: backend/story.php:262 backend/live_tracking.php:122
#: backend/markers_connections.php:280 backend/photos_to_validate.php:71
#: backend/edit_user.php:280 backend/index.php:479 backend/issue_reports.php:72
msgid "Loading"
msgstr "Naglo-load"

#: backend/categories.php:81 backend/users.php:130 backend/markers.php:331
#: backend/geodata.php:336 backend/reviews.php:118
#: backend/markers_to_validate.php:71 backend/showcases.php:77
#: backend/story.php:263 backend/live_tracking.php:123
#: backend/markers_connections.php:281 backend/photos_to_validate.php:72
#: backend/edit_user.php:281 backend/issue_reports.php:73
msgid "Processing"
msgstr "Pagpoproseso"

#: backend/categories.php:82 backend/users.php:131 backend/markers.php:239
#: backend/markers.php:332 backend/edit_showcase.php:296
#: backend/geodata.php:337 backend/reviews.php:119
#: backend/markers_to_validate.php:72 backend/showcases.php:78
#: backend/edit_marker.php:816 backend/edit_marker.php:1422
#: backend/story.php:264 backend/live_tracking.php:124
#: backend/markers_connections.php:282 backend/photos_to_validate.php:73
#: backend/edit_user.php:282 backend/issue_reports.php:74
#: viewer/index_old.php:1627 viewer/index.php:1640 showcase/index.php:561
msgid "Search"
msgstr "Paghahanap"

#: backend/categories.php:83 backend/users.php:132 backend/markers.php:333
#: backend/geodata.php:338 backend/reviews.php:120
#: backend/markers_to_validate.php:73 backend/showcases.php:79
#: backend/story.php:265 backend/live_tracking.php:125
#: backend/markers_connections.php:283 backend/photos_to_validate.php:74
#: backend/edit_user.php:283 backend/issue_reports.php:75
msgid "No matching records found"
msgstr "Walang nakitang katugmang mga talaan"

#: backend/categories.php:85 backend/users.php:134 backend/markers.php:335
#: backend/geodata.php:340 backend/reviews.php:122
#: backend/markers_to_validate.php:75 backend/showcases.php:81
#: backend/story.php:267 backend/live_tracking.php:127
#: backend/markers_connections.php:285 backend/photos_to_validate.php:76
#: backend/edit_user.php:285 backend/issue_reports.php:77
msgid "First"
msgstr "Una"

#: backend/categories.php:86 backend/users.php:135 backend/markers.php:336
#: backend/geodata.php:341 backend/reviews.php:123
#: backend/markers_to_validate.php:76 backend/showcases.php:82
#: backend/story.php:268 backend/live_tracking.php:128
#: backend/markers_connections.php:286 backend/photos_to_validate.php:77
#: backend/edit_user.php:286 backend/issue_reports.php:78
msgid "Last"
msgstr "Huling"

#: backend/categories.php:87 backend/users.php:136 backend/markers.php:337
#: backend/geodata.php:342 backend/reviews.php:124
#: backend/markers_to_validate.php:77 backend/showcases.php:83
#: backend/story.php:269 backend/live_tracking.php:129
#: backend/markers_connections.php:287 backend/photos_to_validate.php:78
#: backend/edit_user.php:287 backend/issue_reports.php:79
msgid "Next"
msgstr "Susunod na"

#: backend/categories.php:88 backend/users.php:137 backend/markers.php:338
#: backend/geodata.php:343 backend/reviews.php:125
#: backend/markers_to_validate.php:78 backend/showcases.php:84
#: backend/story.php:270 backend/live_tracking.php:130
#: backend/markers_connections.php:288 backend/photos_to_validate.php:79
#: backend/edit_user.php:288 backend/issue_reports.php:80
msgid "Previous"
msgstr "Dati"

#: backend/categories.php:91 backend/users.php:140 backend/markers.php:341
#: backend/geodata.php:346 backend/reviews.php:128
#: backend/markers_to_validate.php:81 backend/showcases.php:87
#: backend/story.php:273 backend/live_tracking.php:133
#: backend/markers_connections.php:291 backend/photos_to_validate.php:82
#: backend/edit_user.php:291 backend/issue_reports.php:83
msgid "activate to sort column ascending"
msgstr "aktibahin sa pag-uri-uriin ang haligi paakyat"

#: backend/categories.php:92 backend/users.php:141 backend/markers.php:342
#: backend/geodata.php:347 backend/reviews.php:129
#: backend/markers_to_validate.php:82 backend/showcases.php:88
#: backend/story.php:274 backend/live_tracking.php:134
#: backend/markers_connections.php:292 backend/photos_to_validate.php:83
#: backend/edit_user.php:292 backend/issue_reports.php:84
msgid "activate to sort column descending"
msgstr "aktibahin sa pag-uri-uriin ang haligi pababa"

#: backend/cookie_consent.php:12 viewer/cookie_consent.php:15
#: showcase/cookie_consent.php:21
msgid "Usage"
msgstr "Paggamit"

#: backend/cookie_consent.php:13 viewer/cookie_consent.php:16
#: showcase/cookie_consent.php:22
msgid ""
"We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain "
"functions. You will find detailed information about all cookies under each "
"consent category below."
msgstr ""
"Gumagamit kami ng cookies upang matulungan kang mag-navigate nang mahusay at "
"magsagawa ng ilang partikular na function. Makakakita ka ng detalyadong "
"impormasyon tungkol sa lahat ng cookies sa ilalim ng bawat kategorya ng "
"pahintulot sa ibaba."

#: backend/cookie_consent.php:16 viewer/cookie_consent.php:19
#: showcase/cookie_consent.php:25
msgid "Strictly Necessary <span class=\"pm__badge\">Always Enabled</span>"
msgstr ""
"Mahigpit na Kinakailangan <span class=\"pm__badge\">Palaging Naka-enable</"
"span>"

#: backend/cookie_consent.php:17 viewer/cookie_consent.php:20
#: showcase/cookie_consent.php:26
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Nakakatulong ang mga kinakailangang cookies na gawing magagamit ang isang "
"website sa pamamagitan ng pagpapagana ng mga pangunahing function tulad ng "
"page navigation at access sa mga secure na lugar ng website. Hindi maaaring "
"gumana nang maayos ang website kung wala ang cookies na ito."

#: backend/cookie_consent.php:26 viewer/cookie_consent.php:29
#: showcase/cookie_consent.php:35
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: backend/cookie_consent.php:27 viewer/cookie_consent.php:30
#: showcase/cookie_consent.php:36
msgid ""
"Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the "
"website. These cookies help provide information on metrics such as the "
"number of visitors, bounce rate, traffic source, etc."
msgstr ""
"Ginagamit ang analytical cookies upang maunawaan kung paano nakikipag-"
"ugnayan ang mga bisita sa website. Nakakatulong ang cookies na ito sa "
"pagbibigay ng impormasyon sa mga sukatan gaya ng bilang ng mga bisita, "
"bounce rate, pinagmulan ng trapiko, atbp."

#: backend/cookie_consent.php:47 viewer/cookie_consent.php:39
#: showcase/cookie_consent.php:45
msgid "Functional"
msgstr "Functional"

#: backend/cookie_consent.php:48 viewer/cookie_consent.php:40
#: showcase/cookie_consent.php:46
msgid ""
"Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the "
"content of the website on social media platforms, collecting feedback, and "
"other third-party features."
msgstr ""
"Nakakatulong ang functional cookies na magsagawa ng ilang partikular na "
"functionality tulad ng pagbabahagi ng content ng website sa mga social media "
"platform, pagkolekta ng feedback, at iba pang feature ng third-party."

#: backend/cookie_consent.php:124 viewer/cookie_consent.php:123
#: showcase/cookie_consent.php:117
msgid "We value your privacy!"
msgstr "Pinahahalagahan namin ang iyong privacy!"

#: backend/cookie_consent.php:125 viewer/cookie_consent.php:124
#: showcase/cookie_consent.php:118
msgid ""
"We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized "
"content, and analyze our traffic. By clicking \"Accept All\", you consent to "
"our use of cookies."
msgstr ""
"Gumagamit kami ng cookies upang mapahusay ang iyong karanasan sa pagba-"
"browse, maghatid ng personalized na nilalaman, at suriin ang aming trapiko. "
"Sa pamamagitan ng pag-click sa \"Tanggapin Lahat\", pumapayag ka sa aming "
"paggamit ng cookies."

#: backend/cookie_consent.php:126 backend/cookie_consent.php:133
#: viewer/cookie_consent.php:125 viewer/cookie_consent.php:132
#: showcase/cookie_consent.php:119 showcase/cookie_consent.php:126
msgid "Accept all"
msgstr "Tanggapin lahat"

#: backend/cookie_consent.php:127 backend/cookie_consent.php:134
#: viewer/cookie_consent.php:126 viewer/cookie_consent.php:133
#: showcase/cookie_consent.php:120 showcase/cookie_consent.php:127
msgid "Reject all"
msgstr "Tanggihan ang lahat"

#: backend/cookie_consent.php:128 viewer/cookie_consent.php:127
#: showcase/cookie_consent.php:121
msgid "Manage preferences"
msgstr "Pamahalaan ang mga kagustuhan"

#: backend/cookie_consent.php:132 backend/footer.php:33
#: backend/footer_login.php:29 viewer/cookie_consent.php:131
#: viewer/index_old.php:1730 viewer/index.php:1747
#: showcase/cookie_consent.php:125 showcase/index.php:614
msgid "Cookie Preferences"
msgstr "Mga Kagustuhan sa Cookie"

#: backend/cookie_consent.php:135 viewer/cookie_consent.php:134
#: showcase/cookie_consent.php:128
msgid "Save preferences"
msgstr "I-save ang mga kagustuhan"

#: backend/cookie_consent.php:136 viewer/cookie_consent.php:135
#: showcase/cookie_consent.php:129
msgid "Close modal"
msgstr "Isara ang modal"

#: backend/cookie_consent.php:137 viewer/cookie_consent.php:136
#: showcase/cookie_consent.php:130
msgid "Service|Services"
msgstr "Serbisyo|Mga Serbisyo"

#: backend/edit_category.php:62
msgid "Direct Link"
msgstr "Direktang Link"

#: backend/edit_category.php:81 backend/edit_showcase.php:43
#: backend/add_category.php:15 backend/edit_marker.php:1049
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"

#: backend/edit_category.php:98 backend/add_category.php:32
msgid "Parent Category"
msgstr "Kategorya ng Magulang"

#: backend/edit_category.php:107 backend/add_category.php:41
msgid "the category will be automatically selected when the map starts"
msgstr "awtomatikong mapipili ang kategorya kapag nagsimula na ang mapa"

#: backend/edit_category.php:113 backend/add_category.php:47
msgid ""
"featured categories will be displayed at the top left under the search bar"
msgstr ""
"Ang mga itinatampok na kategorya ay ipapakita sa kaliwang itaas sa ilalim ng "
"search bar"

#: backend/edit_category.php:119 backend/add_category.php:53
msgid "display this category or not when adding a marker from the map"
msgstr ""
"ipakita ang kategoryang ito o hindi kapag nagdaragdag ng marker mula sa mapa"

#: backend/edit_category.php:133 backend/add_category.php:67
#: backend/edit_marker.php:639
msgid "Icon Style"
msgstr "Estilo ng Icon"

#: backend/edit_category.php:139 backend/edit_category.php:194
#: backend/geodata.php:93 backend/add_category.php:73
#: backend/edit_marker.php:647 backend/edit_marker.php:754
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: backend/edit_category.php:141 backend/edit_category.php:196
#: backend/add_category.php:75 backend/edit_marker.php:649
#: backend/edit_map.php:610 backend/edit_map.php:1383
msgid "Circle"
msgstr "Bilog"

#: backend/edit_category.php:142 backend/edit_category.php:149
#: backend/edit_category.php:159 backend/edit_category.php:197
#: backend/edit_category.php:204 backend/edit_category.php:214
#: backend/add_category.php:76 backend/add_category.php:83
#: backend/add_category.php:93 backend/edit_marker.php:650
#: backend/edit_marker.php:663 backend/edit_marker.php:673
#: backend/edit_marker.php:1179 backend/edit_map.php:310
#: backend/edit_map.php:611 backend/edit_map.php:624 backend/edit_map.php:634
#: backend/edit_map.php:1384 backend/edit_map.php:1391
#: backend/edit_map.php:1401 backend/settings.php:73
msgid "Icon"
msgstr "Ikono"

#: backend/edit_category.php:143 backend/edit_category.php:198
#: backend/add_category.php:77 backend/edit_marker.php:651
#: backend/edit_map.php:612 backend/edit_map.php:1385
msgid "Icon Library"
msgstr "Icon Library"

#: backend/edit_category.php:150 backend/edit_category.php:205
#: backend/add_category.php:84 backend/edit_marker.php:664
#: backend/edit_marker.php:1123 backend/edit_marker.php:1180
#: backend/edit_map.php:311 backend/edit_map.php:625 backend/edit_map.php:1392
#: backend/settings.php:86 backend/ajax/get_categories_map.php:42
msgid "Select Icon"
msgstr "Ikono ng Pili"

#: backend/edit_category.php:160 backend/edit_category.php:215
#: backend/add_category.php:94 backend/edit_marker.php:674
#: backend/edit_map.php:635 backend/edit_map.php:1402
msgid "Select Library Icon"
msgstr "Pumili ng Ikono ng Aklatan"

#: backend/edit_category.php:167 backend/edit_category.php:230
#: backend/add_category.php:101 backend/edit_marker.php:683
#: backend/edit_map.php:642 backend/edit_map.php:1427 backend/edit_map.php:2808
#: backend/settings.php:75
msgid "Background"
msgstr "Background"

#: backend/edit_category.php:173 backend/edit_category.php:236
#: backend/add_category.php:107 backend/edit_marker.php:689
#: backend/edit_map.php:648 backend/edit_map.php:1433 backend/settings.php:76
msgid "Color"
msgstr "Kulay"

#: backend/edit_category.php:187
msgid "Bulk Assign Markers Icon"
msgstr "Icon ng Bulk Assign Marker"

#: backend/edit_category.php:222 backend/edit_marker.php:657
#: backend/edit_map.php:618 backend/edit_map.php:1411
msgid "Size"
msgstr "Sukat"

#: backend/edit_category.php:242 backend/edit_map.php:654
msgid "Background (Hover / Active)"
msgstr "Background (Mag-hover / Aktibo)"

#: backend/edit_category.php:248 backend/edit_map.php:660
msgid "Color (Hover / Active)"
msgstr "Kulay (Mag-hover / Aktibo)"

#: backend/edit_category.php:257 backend/edit_map.php:666
msgid "ASSIGN ICON TO"
msgstr "I-ASSIGN ANG ICON SA"

#: backend/edit_category.php:257 backend/edit_map.php:170
#: backend/edit_map.php:666 backend/edit_map.php:716 backend/index.php:565
msgid "MARKERS"
msgstr "MGA MARKER"

#: backend/edit_category.php:271 backend/edit_map.php:1562
msgid "Fields Enabled"
msgstr "Pinagana ang mga Field"

#: backend/edit_category.php:276
msgid "Override"
msgstr "I-override"

#: backend/edit_category.php:281 backend/geodata.php:94 backend/geodata.php:113
#: backend/sidebar.php:290 backend/edit_map.php:1500 backend/edit_map.php:1567
#: backend/bulk_translate.php:108 backend/settings.php:66 backend/topbar.php:82
#: backend/edit_user.php:145 backend/index.php:154
msgid "Categories"
msgstr "Mga Kategorya"

#: backend/edit_category.php:284 backend/edit_map.php:1570
#: backend/edit_map.php:2713
msgid "Street"
msgstr "kalye max zoom"

#: backend/edit_category.php:287 backend/edit_marker.php:358
#: backend/edit_map.php:111 backend/edit_map.php:1317 backend/edit_map.php:1509
#: backend/edit_map.php:1573 viewer/index_old.php:1418 viewer/index.php:1431
msgid "City"
msgstr "Lungsod"

#: backend/edit_category.php:290 backend/edit_map.php:1576
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: backend/edit_category.php:293 backend/edit_marker.php:357
#: backend/edit_map.php:114 backend/edit_map.php:1506 backend/edit_map.php:1579
#: viewer/index_old.php:1424 viewer/index.php:1437
msgid "Postal Code"
msgstr "Zip / Postal Code"

#: backend/edit_category.php:296 backend/edit_marker.php:359
#: backend/edit_map.php:112 backend/edit_map.php:1512 backend/edit_map.php:1582
#: viewer/index_old.php:1430 viewer/index.php:1443
msgid "County"
msgstr "County"

#: backend/edit_category.php:299 backend/edit_marker.php:361
#: backend/edit_map.php:115 backend/edit_map.php:1518 backend/edit_map.php:1585
#: viewer/index_old.php:1442 viewer/index.php:1455
msgid "Country"
msgstr "Banse"

#: backend/edit_category.php:302 backend/edit_map.php:1521
#: backend/edit_map.php:1588 viewer/index_old.php:1204
#: viewer/index_old.php:1216 viewer/index_old.php:1448 viewer/index.php:1217
#: viewer/index.php:1229 viewer/index.php:1461
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: backend/edit_category.php:305 backend/edit_map.php:1524
#: backend/edit_map.php:1591 viewer/index_old.php:1208 viewer/index.php:1221
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"

#: backend/edit_category.php:308 backend/edit_marker.php:1066
#: backend/edit_map.php:1527 backend/edit_map.php:1594
#: viewer/index_old.php:1212 viewer/index.php:1225
msgid "Phone"
msgstr "Telepono"

#: backend/edit_category.php:311 backend/edit_marker.php:1069
#: backend/edit_map.php:1031 backend/edit_map.php:1530
#: backend/edit_map.php:1597 backend/settings.php:581
msgid "Whatsapp"
msgstr "Paganahin ang Whatsapp/Facebook Chat"

#: backend/edit_category.php:314 backend/edit_showcase.php:580
#: backend/edit_marker.php:1090 backend/story.php:97 backend/story.php:153
#: backend/edit_map.php:1533 backend/edit_map.php:1600
#: backend/edit_map.php:2846 backend/publish.php:315 viewer/index_old.php:1224
#: viewer/index_old.php:1488 viewer/index.php:1237 viewer/index.php:1501
msgid "Description"
msgstr "Mga nilalaman"

#: backend/edit_category.php:317 backend/edit_marker.php:1079
#: backend/edit_map.php:1536 backend/edit_map.php:1603
#: viewer/index_old.php:1220 viewer/index_old.php:1482 viewer/index.php:1233
#: viewer/index.php:1495
msgid "Hours"
msgstr "Oras"

#: backend/edit_category.php:320 backend/edit_map.php:1539
#: backend/edit_map.php:1606
msgid "Images"
msgstr "i-drag ang mga imahe upang baguhin ang order"

#: backend/edit_category.php:325 backend/edit_category.php:330
#: backend/edit_marker.php:1173 backend/edit_marker.php:1179
#: backend/edit_marker.php:1189 backend/edit_marker.php:1202
#: backend/edit_map.php:1543 backend/edit_map.php:1611
#: backend/edit_map.php:1624
msgid "Field"
msgstr "Patlang"

#: backend/edit_category.php:344 backend/edit_category.php:360
#: backend/edit_marker.php:1224 backend/edit_map.php:3063
#: backend/edit_map.php:3079
msgid "Library Icons"
msgstr "Ikono ng Aklatan"

#: backend/edit_category.php:350 backend/edit_category.php:366
#: backend/edit_category.php:383 backend/users.php:98 backend/markers.php:131
#: backend/markers.php:168 backend/markers.php:194 backend/markers.php:218
#: backend/markers.php:238 backend/markers.php:271
#: backend/edit_showcase.php:683 backend/edit_showcase.php:700
#: backend/geodata.php:128 backend/geodata.php:157 backend/geodata.php:271
#: backend/reviews.php:78 backend/edit_marker.php:1230
#: backend/edit_marker.php:1257 backend/edit_marker.php:1278
#: backend/edit_marker.php:1299 backend/edit_marker.php:1320
#: backend/edit_marker.php:1376 backend/edit_marker.php:1393
#: backend/edit_marker.php:1463 backend/edit_marker.php:1483
#: backend/edit_marker.php:1497 backend/story.php:110 backend/story.php:167
#: backend/footer.php:83 backend/footer.php:103 backend/footer.php:123
#: backend/footer.php:143 backend/footer.php:163 backend/footer.php:183
#: backend/edit_map.php:3069 backend/edit_map.php:3085
#: backend/edit_map.php:3102 backend/publish.php:423 backend/maps.php:63
#: backend/maps.php:80 backend/markers_connections.php:116
#: backend/markers_connections.php:185 backend/footer_login.php:79
#: backend/footer_login.php:99 backend/footer_login.php:119
#: backend/footer_login.php:139 backend/footer_login.php:159
#: backend/footer_login.php:179 backend/edit_profile.php:77
#: backend/settings.php:905 backend/edit_user.php:187 backend/edit_user.php:205
#: showcase/index.php:644
msgid "Close"
msgstr "Isara"

#: backend/edit_category.php:376 backend/settings.php:898
msgid "Delete Category"
msgstr "I-delete ang Kategorya"

#: backend/edit_category.php:379
msgid "Are you sure you want to delete the category?"
msgstr "Sigurado ka ba na gusto mong i-delete ang kategoryang ito?"

#: backend/edit_category.php:382 backend/markers.php:130
#: backend/edit_showcase.php:682 backend/edit_marker.php:1462
#: backend/maps.php:62 backend/settings.php:904 backend/edit_user.php:204
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Oo, Tanggalin"

#: backend/edit_category.php:412 backend/add_category.php:129
#: backend/edit_marker.php:1677 backend/edit_map.php:3270
#: backend/settings.php:1266
msgid "Search Icon"
msgstr "Icon ng Saliksik"

#: backend/edit_category.php:413 backend/add_category.php:130
#: backend/edit_marker.php:1678 backend/edit_map.php:3271
#: backend/settings.php:1267 showcase/index.php:496
msgid "Show All"
msgstr "Ipakita Lahat"

#: backend/edit_category.php:414 backend/geoimages.php:34
#: backend/geoimages.php:68 backend/add_category.php:131
#: backend/edit_marker.php:1679 backend/edit_map.php:3272
#: backend/settings.php:1082 backend/settings.php:1123
#: backend/settings.php:1141 backend/settings.php:1163
#: backend/settings.php:1185 backend/settings.php:1207
#: backend/settings.php:1230 backend/settings.php:1268
#: backend/settings.php:1281 backend/settings.php:1290 backend/topbar.php:278
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin ang"

#: backend/edit_category.php:415 backend/add_category.php:132
#: backend/edit_marker.php:1680 backend/edit_map.php:3273
#: backend/settings.php:1269 viewer/index_old.php:1940 viewer/index.php:1962
msgid "No results found."
msgstr "Walang natagpuang mga resulta."

#: backend/geoimages.php:29
msgid "ADD GEOIMAGE"
msgstr "MAGDAGDAG NG GEOIMAGE"

#: backend/geoimages.php:33
msgid "position the center of the map where you want to add the image"
msgstr "iposisyon ang gitna ng mapa kung saan mo gustong idagdag ang larawan"

#: backend/geoimages.php:34 backend/edit_showcase.php:300
msgid "Confirm"
msgstr "Kumpirmahin"

#: backend/geoimages.php:45 backend/geodata.php:44 backend/edit_marker.php:852
#: backend/edit_map.php:1669 backend/edit_map.php:1711
#: backend/edit_map.php:2639 backend/edit_map.php:2889
#: backend/edit_map.php:2983 backend/edit_map.php:3029 backend/settings.php:770
#: backend/settings.php:808
msgid "Choose file"
msgstr "Pumili ng file"

#: backend/geoimages.php:51 backend/edit_showcase.php:599
#: backend/edit_map.php:2895 backend/publish.php:334
msgid "Upload Image"
msgstr "I-upload ang Imahen"

#: backend/geoimages.php:73
msgid "Adding geoimage, please wait..."
msgstr "Pagdaragdag ng geoimage, mangyaring maghintay..."

#: backend/geoimages.php:76
msgid "Opacity"
msgstr "Opacity"

#: backend/geoimages.php:77 backend/markers.php:55 backend/story.php:166
#: backend/markers_connections.php:184
msgid "Delete"
msgstr "Magtanggal"

#: backend/users.php:20
msgid "User's Role Permissions"
msgstr "Mga Pahintulot ng Gumagamit"

#: backend/users.php:23
msgid "ADMINISTRATOR"
msgstr "TAGAPANGASIWA"

#: backend/users.php:23
msgid "manage users | manage maps of all users"
msgstr ""
"pamahalaan ang mga gumagamit | pamahalaan ang mga mapa ng lahat ng gumagamit"

#: backend/users.php:24
msgid "EDITOR"
msgstr "EDITOR"

#: backend/users.php:24
msgid "they only manage the maps that are associated with them"
msgstr "lamang nila pamahalaan ang mga mapa na nauugnay sa kanila"

#: backend/users.php:25
msgid "CUSTOMER"
msgstr "CUSTOMER"

#: backend/users.php:25
msgid "they only manage their own maps"
msgstr "lamang nila pamahalaan ang kanilang sariling mga mapa"

#: backend/users.php:33
msgid "ADD USER"
msgstr "Magdagdag ng GUMAGAMIT"

#: backend/users.php:44 backend/users.php:68 backend/login.php:220
#: backend/edit_profile.php:20 backend/edit_user.php:41
msgid "Username"
msgstr "Pangalan"

#: backend/users.php:45 backend/users.php:74 backend/edit_user.php:64
msgid "Role"
msgstr "Papel na Ginagampanan"

#: backend/users.php:46 backend/markers.php:92 backend/edit_marker.php:313
#: backend/edit_user.php:80
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"

#: backend/users.php:62
msgid "New User"
msgstr "Bagong Gumagamit"

#: backend/users.php:76 backend/edit_user.php:66
msgid "Customer"
msgstr "Customer"

#: backend/users.php:77 backend/edit_user.php:67
msgid "Administrator"
msgstr "Tagangasiwa"

#: backend/users.php:78 backend/edit_user.php:68
msgid "Editor"
msgstr "Patnugot"

#: backend/users.php:84 backend/publish.php:399 backend/login.php:223
#: backend/edit_profile.php:43 backend/edit_profile.php:63
#: backend/edit_user.php:173
msgid "Password"
msgstr "Ang Password"

#: backend/users.php:90 backend/edit_profile.php:69
msgid "Repeat Password"
msgstr "Ulitin ang Password"

#: backend/users.php:97 backend/showcases.php:20 backend/maps.php:27
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"

#: backend/markers.php:33
msgid "ADD MARKER"
msgstr "Magdagdag ng Marker"

#: backend/markers.php:37
msgid "FIND DUPLICATES"
msgstr "HANAPIN ANG MGA DUPLICATE"

#: backend/markers.php:40
msgid "BATCH GEOCODE"
msgstr "BATCH GEOCODE"

#: backend/markers.php:43
msgid "BULK SELECT"
msgstr "BULK SELECT"

#: backend/markers.php:49
msgid "SELECTED MARKERS"
msgstr "MGA NAPILING MARKER"

#: backend/markers.php:49 viewer/index_old.php:1935 viewer/index.php:1957
msgid "select all"
msgstr "Piliin lahat"

#: backend/markers.php:49
msgid "deselect all"
msgstr "alisin sa pagkakapili ang lahat"

#: backend/markers.php:53
msgid "Select Bulk Action"
msgstr "Piliin ang Bulk na Aksyon"

#: backend/markers.php:57
msgid "Activate"
msgstr "I-activate"

#: backend/markers.php:58
msgid "Disable"
msgstr "Huwag paganahin"

#: backend/markers.php:59
msgid "Validate"
msgstr "Patunayan"

#: backend/markers.php:60
msgid "Assign to Category"
msgstr "Italaga sa Kategorya"

#: backend/markers.php:61
msgid "Add to Featured"
msgstr "Idagdag sa Itinatampok"

#: backend/markers.php:62
msgid "Remove to Featured"
msgstr "Alisin sa Itinatampok"

#: backend/markers.php:63
msgid "Visible into Map"
msgstr "Nakikita sa Mapa"

#: backend/markers.php:64
msgid "Hide from Map"
msgstr "Itago mula sa Mapa"

#: backend/markers.php:65
msgid "Visible into Search"
msgstr "Nakikita sa Paghahanap"

#: backend/markers.php:66
msgid "Hide from Search"
msgstr "Itago mula sa Paghahanap"

#: backend/markers.php:75
msgid "EXECUTE"
msgstr "IPATUPAD"

#: backend/markers.php:78 viewer/index_old.php:1521 viewer/index.php:1534
msgid "CANCEL"
msgstr "Kanselahin ang"

#: backend/markers.php:90 backend/edit_showcase.php:94
#: backend/edit_showcase.php:110 backend/edit_showcase.php:111
#: backend/markers_to_validate.php:21 backend/edit_marker.php:303
#: backend/edit_map.php:807 backend/photos_to_validate.php:21
#: showcase/index.php:555
msgid "Category"
msgstr "Kategoryang"

#: backend/markers.php:91 backend/markers.php:182 backend/markers.php:187
#: backend/markers_to_validate.php:22 backend/edit_marker.php:1442
#: backend/edit_map.php:1503 backend/photos_to_validate.php:22
#: viewer/index_old.php:1196 viewer/index_old.php:1412 viewer/index.php:1209
#: viewer/index.php:1425
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: backend/markers.php:93 backend/edit_marker.php:1173
msgid "Visible"
msgstr "Nakikita"

#: backend/markers.php:94 backend/edit_marker.php:90
msgid "Validated"
msgstr "Napatibay"

#: backend/markers.php:95 backend/edit_marker.php:331
msgid "Centered"
msgstr "Nakasentro"

#: backend/markers.php:97 viewer/index_old.php:1192 viewer/index.php:1205
msgid "Last update"
msgstr "Huling pag-update"

#: backend/markers.php:114
msgid "import excel"
msgstr "Email Address *"

#: backend/markers.php:116
msgid "export markers"
msgstr "i-export ang mga marker"

#: backend/markers.php:124 backend/edit_marker.php:1456
msgid "Delete Marker"
msgstr "Magtanggal ng Marker"

#: backend/markers.php:127 backend/edit_marker.php:1459
msgid "Are you sure you want to delete the marker?"
msgstr "Sigurado ka ba na gusto mong i-delete ang marker?"

#: backend/markers.php:141
msgid "Duplicate Marker"
msgstr "Duplicate na Marker"

#: backend/markers.php:144
msgid "Are you sure you want to duplicate the marker?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong i-duplicate ang marker?"

#: backend/markers.php:148 backend/sidebar.php:269 backend/sidebar.php:315
#: backend/bulk_translate.php:105 backend/settings.php:625
#: backend/topbar.php:16 backend/topbar.php:144 backend/edit_user.php:134
#: backend/index.php:126 backend/index.php:181
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: backend/markers.php:150
msgid "On the same map"
msgstr "Sa parehong mapa"

#: backend/markers.php:167 backend/maps.php:79
msgid "Yes, Duplicate"
msgstr "Oo, Duplikado"

#: backend/markers.php:178
msgid "Batch Geocode"
msgstr "Batch Geocode"

#: backend/markers.php:181
msgid ""
"This procedure will try to associate the coordinates to all those markers "
"that are missing, converting them from the addresses and viceversa."
msgstr ""
"Susubukan ng pamamaraang ito na iugnay ang mga coordinate sa lahat ng "
"nawawalang marker, na i-convert ang mga ito mula sa mga address at viceversa."

#: backend/markers.php:182 backend/markers.php:187 backend/edit_marker.php:350
msgid "Position"
msgstr "Posisyon"

#: backend/markers.php:193 viewer/index_old.php:1960 viewer/index.php:1986
msgid "Start"
msgstr "Magsimula"

#: backend/markers.php:204 backend/topbar.php:38 backend/index.php:142
msgid "Add Marker"
msgstr "Magdagdag ng Marker"

#: backend/markers.php:217 backend/geodata.php:68 backend/edit_marker.php:1482
#: backend/edit_map.php:3101 backend/index.php:587
msgid "Add"
msgstr "Dagdagan"

#: backend/markers.php:228
msgid "Find Duplicates"
msgstr "Maghanap ng mga Duplicate"

#: backend/markers.php:231
msgid ""
"Find markers that are close to each other based on a distance threshold."
msgstr ""
"Maghanap ng mga marker na malapit sa isa't isa batay sa isang threshold ng "
"distansya."

#: backend/markers.php:233
msgid "Distance (feet)"
msgstr "Distansya (talampakan)"

#: backend/markers.php:233
msgid "Distance (meters)"
msgstr "Distansya (metro)"

#: backend/markers.php:249
msgid "Duplicate Results"
msgstr "Mga Duplicate na Resulta"

#: backend/markers.php:253
msgid "Searching for duplicates..."
msgstr "Paghahanap ng mga duplicate ..."

#: backend/markers.php:259
msgid "Marker 1"
msgstr "Marker 1"

#: backend/markers.php:260 backend/live_tracking.php:43
#: viewer/index_old.php:1200 viewer/index.php:1213
msgid "Distance"
msgstr "Distansya"

#: backend/markers.php:261
msgid "Marker 2"
msgstr "Marker 2"

#: backend/markers.php:268
msgid "No duplicates found within the specified distance."
msgstr "Walang mga duplicate na natagpuan sa loob ng tinukoy na distansya."

#: backend/markers.php:441
msgid "equal"
msgstr "pantay"

#: backend/markers.php:468 backend/markers.php:474
msgid "Edit"
msgstr "flocks"

#: backend/edit_showcase.php:31 backend/updater.php:43
#: backend/bulk_translate.php:54 backend/settings.php:19
#: backend/media_library.php:29
msgid "It looks like that you do not have permission to access this page"
msgstr "Mukhang wala kang pahintulot na ma-access ang pahinang ito"

#: backend/edit_showcase.php:60 backend/edit_marker.php:923
msgid "Background Color"
msgstr "Kulay ng background"

#: backend/edit_showcase.php:66
msgid "Open target"
msgstr "Buksan ang target"

#: backend/edit_showcase.php:68
msgid "Same window"
msgstr "Parehong bintana"

#: backend/edit_showcase.php:69
msgid "New window"
msgstr "Bagong window"

#: backend/edit_showcase.php:75
msgid "Sorting Mode"
msgstr "Mode ng Pag-uuri"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:809 backend/edit_map.php:1028
#: backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "items selected"
msgstr "napiling mga aytem"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533
#: backend/settings.php:578
msgid "Deselect All"
msgstr "Deselect Lahat"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/edit_map.php:780 backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533
#: backend/settings.php:578
msgid "Select All"
msgstr "Piliin Lahat"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_map.php:809
#: backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "Nothing selected"
msgstr "Walang napiling"

#: backend/edit_showcase.php:90 backend/edit_showcase.php:145
#: backend/functions.php:1355 backend/edit_map.php:780
#: backend/edit_map.php:1028 backend/settings.php:533 backend/settings.php:578
msgid "No results matched"
msgstr "Walang mga resultang tumugma"

#: backend/edit_showcase.php:91 backend/edit_showcase.php:104
#: backend/edit_showcase.php:105 backend/reviews.php:41
#: backend/live_tracking.php:40 backend/issue_reports.php:29
#: showcase/index.php:549 showcase/index.php:552
msgid "Date"
msgstr "Petsa"

#: backend/edit_showcase.php:92 backend/edit_showcase.php:106
#: backend/edit_showcase.php:107
msgid "Relevance (Custom Sort)"
msgstr "Kaugnayan (Custom Sort)"

#: backend/edit_showcase.php:95 showcase/index.php:556
msgid "Views"
msgstr "Mga view"

#: backend/edit_showcase.php:102
msgid "Default Sorting"
msgstr "Default na Pag-uuri"

#: backend/edit_showcase.php:117 backend/edit_map.php:752
#: backend/edit_profile.php:32 backend/settings.php:513
#: backend/edit_user.php:53
msgid "Default Language"
msgstr "Default na Wika"

#: backend/edit_showcase.php:123 backend/edit_marker.php:756
#: backend/edit_map.php:758 backend/edit_map.php:1817 backend/edit_map.php:2020
#: backend/edit_map.php:2292 backend/edit_map.php:2411
#: backend/edit_map.php:2704
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: backend/edit_showcase.php:144 backend/edit_map.php:779
#: backend/settings.php:532
msgid "Languages Enabled"
msgstr "Pinagana ang mga Wika"

#: backend/edit_showcase.php:145 backend/edit_map.php:780
msgid "Only default"
msgstr "Default lang"

#: backend/edit_showcase.php:172 backend/settings.php:600
msgid "Google Analytics Tracking ID"
msgstr "Google Analytics Tracking ID"

#: backend/edit_showcase.php:172
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX). Note: Use the Friendly URL in "
"Google Analytics's property url setting."
msgstr ""
"Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX). Tandaan: Gamitin ang Friendly "
"URL sa setting ng url ng property ng Google Analytics."

#: backend/edit_showcase.php:178 backend/edit_map.php:1165
#: backend/settings.php:449
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Pahintulot ng Cookie"

#: backend/edit_showcase.php:192
msgid "Custom HTML Header"
msgstr "Custom na HTML Header"

#: backend/edit_showcase.php:203
msgid "Custom HTML Footer"
msgstr "Custom na HTML Footer"

#: backend/edit_showcase.php:215 backend/edit_map.php:1647
#: backend/settings.php:756
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: backend/edit_showcase.php:220 backend/edit_showcase.php:255
#: backend/edit_showcase.php:591 backend/publish.php:326
#: backend/settings.php:761 backend/settings.php:799
msgid "DELETE IMAGE"
msgstr "MAGTANGGAL NG IMAHE"

#: backend/edit_showcase.php:232 backend/edit_map.php:1675
#: backend/edit_map.php:1717 backend/settings.php:776
msgid "Upload Logo Image"
msgstr "I-upload ang Logo Image"

#: backend/edit_showcase.php:250
msgid "Banner image"
msgstr "Larawan ng banner"

#: backend/edit_showcase.php:267
msgid "Upload Banner Image"
msgstr "Mag-upload ng Banner na Larawan"

#: backend/edit_showcase.php:294 backend/edit_user.php:127
msgid "Assigned Maps"
msgstr "Naka-assign na mga Mapa"

#: backend/edit_showcase.php:299
msgid "Sort List"
msgstr "Listahan ng Pag-uuri"

#: backend/edit_showcase.php:316 backend/publish.php:50
msgid "Share & Embed"
msgstr "Ibahagi & embed"

#: backend/edit_showcase.php:322 backend/publish.php:60
msgid "Show as first page"
msgstr "Ipakita bilang unang pahina"

#: backend/edit_showcase.php:322 backend/publish.php:60
msgid "only visible to administrators"
msgstr "nakikita lang ng mga administrator"

#: backend/edit_showcase.php:323 backend/publish.php:61
#: viewer/index_old.php:1944 viewer/index.php:1970
msgid "Yes"
msgstr "Mayroon"

#: backend/edit_showcase.php:323 backend/publish.php:61
#: viewer/index_old.php:1943 viewer/index.php:1969
msgid "No"
msgstr "Hindi"

#: backend/edit_showcase.php:328 backend/edit_marker.php:141
#: backend/edit_marker.php:765 backend/edit_marker.php:1445
#: backend/edit_map.php:1761 backend/publish.php:66
msgid "Link"
msgstr "Koneksyon"

#: backend/edit_showcase.php:337 backend/edit_showcase.php:342
#: backend/edit_showcase.php:434 backend/edit_showcase.php:439
#: backend/edit_marker.php:145 backend/edit_marker.php:188
#: backend/publish.php:76 backend/publish.php:81 backend/publish.php:171
#: backend/publish.php:176
msgid "OPEN LINK"
msgstr "BUKAS NA LINK"

#: backend/edit_showcase.php:347 backend/edit_showcase.php:352
#: backend/edit_showcase.php:444 backend/edit_showcase.php:449
#: backend/edit_showcase.php:540 backend/edit_showcase.php:545
#: backend/edit_marker.php:148 backend/edit_marker.php:191
#: backend/edit_marker.php:264 backend/edit_marker.php:269
#: backend/publish.php:86 backend/publish.php:91 backend/publish.php:181
#: backend/publish.php:186 backend/publish.php:275 backend/publish.php:280
msgid "COPY TO CLIPBOARD"
msgstr "KOPYAHIN SA CLIPBOARD"

#: backend/edit_showcase.php:357 backend/edit_showcase.php:362
#: backend/edit_showcase.php:454 backend/edit_showcase.php:459
#: backend/edit_marker.php:151 backend/edit_marker.php:194
#: backend/publish.php:96 backend/publish.php:101 backend/publish.php:191
#: backend/publish.php:196
msgid "QR CODE"
msgstr "QR CODE"

#: backend/edit_showcase.php:413 backend/edit_marker.php:177
#: backend/publish.php:152
msgid ""
"To use sharing via social networks, enable \"Social Share\" cookies in the "
"<a data-cc='show-consentModal' href='#'>cookie preferences</a>."
msgstr ""
"Upang gumamit ng pagbabahagi sa pamamagitan ng mga social network, paganahin "
"ang cookies na \"Social Share\" sa <a data-cc='show-consentModal' "
"href='#'>mga kagustuhan sa cookie</a> ."

#: backend/edit_showcase.php:422 backend/edit_marker.php:184
#: backend/publish.php:159
msgid "Friendly Link"
msgstr "Friendly na Link"

#: backend/edit_showcase.php:472 backend/edit_marker.php:203
#: backend/publish.php:207
msgid "Embed Code"
msgstr "I-embed ang Code"

#: backend/edit_showcase.php:477 backend/edit_marker.php:208
#: backend/edit_map.php:358 backend/publish.php:212
msgid "Mode"
msgstr "Mode"

#: backend/edit_showcase.php:480 backend/edit_showcase.php:488
#: backend/edit_marker.php:211 backend/edit_marker.php:219
#: backend/publish.php:215 backend/publish.php:223
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Aspeto Ratio"

#: backend/edit_showcase.php:481 backend/edit_marker.php:212
#: backend/publish.php:216
msgid "Custom Dimensions"
msgstr "Mga Pasadyang Dimensyon"

#: backend/edit_showcase.php:502 backend/edit_marker.php:233
#: backend/publish.php:237
msgid "Max Width"
msgstr "Pinakamataas na Lapad"

#: backend/edit_showcase.php:510 backend/edit_marker.php:241
#: backend/publish.php:245
msgid "Width"
msgstr "Lapad"

#: backend/edit_showcase.php:518 backend/edit_marker.php:249
#: backend/publish.php:253
msgid "Height"
msgstr "Taas"

#: backend/edit_showcase.php:564 backend/publish.php:299
msgid "Meta Tag"
msgstr "Meta Tag"

#: backend/edit_showcase.php:571 backend/edit_map.php:2816
#: backend/publish.php:306
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"

#: backend/edit_showcase.php:589 backend/edit_map.php:2875
#: backend/publish.php:324
msgid "Image"
msgstr "Imahe"

#: backend/edit_showcase.php:614 backend/sidebar.php:338
#: backend/publish.php:349 backend/topbar.php:140 backend/index.php:178
#: backend/index.php:544
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: backend/edit_showcase.php:658 backend/settings.php:280
#: backend/settings.php:351
msgid "Custom CSS"
msgstr "Custom na CSS"

#: backend/edit_showcase.php:675
msgid "Delete Showcase"
msgstr "Tanggalin ang Showcase"

#: backend/edit_showcase.php:678
msgid "Are you sure you want to delete the showcase?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang showcase?"

#: backend/edit_showcase.php:693 backend/edit_marker.php:1386
#: backend/publish.php:416
msgid "QR Code"
msgstr "QR Code"

#: backend/edit_showcase.php:710 backend/showcases.php:36
#: backend/edit_map.php:3112
msgid "Languages"
msgstr "Mga wika"

#: backend/edit_showcase.php:713 backend/edit_map.php:3115
msgid ""
"Enabled languages have changed. To apply them, you need to reload the page."
msgstr ""
"Nagbago ang mga pinaganang wika. Upang ilapat ang mga ito, kailangan mong i-"
"reload ang pahina."

#: backend/edit_showcase.php:717 backend/edit_map.php:3119
msgid "Yes, Reload"
msgstr "Oo, I-reload"

#: backend/edit_showcase.php:718 backend/edit_map.php:3120
msgid "No, i will do later"
msgstr "Hindi, gagawin ko mamaya"

#: backend/geodata.php:35
msgid "File URL"
msgstr "URL ng file"

#: backend/geodata.php:40
msgid "File Upload"
msgstr "Pag-upload ng File"

#: backend/geodata.php:51 backend/edit_marker.php:1349
msgid "Upload File"
msgstr "Mag-upload ng File"

#: backend/geodata.php:75
msgid "Supported file formats"
msgstr "Mga sinusuportahang format ng file"

#: backend/geodata.php:92 backend/edit_marker.php:1339
msgid "File"
msgstr "file"

#: backend/geodata.php:95 backend/edit_map.php:1777 backend/edit_map.php:2261
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: backend/geodata.php:96 backend/geodata.php:144 backend/edit_map.php:322
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"

#: backend/geodata.php:127 backend/geodata.php:156 backend/geodata.php:270
#: backend/reviews.php:77
msgid "Save"
msgstr "I-save"

#: backend/geodata.php:138
msgid "Geodata Content"
msgstr "Nilalaman ng Geodata"

#: backend/geodata.php:167
msgid "Customize Geodata Styles"
msgstr "I-customize ang Geodata Styles"

#: backend/geodata.php:172
msgid "Use KML Style"
msgstr "Gamitin ang KML Style"

#: backend/geodata.php:176
msgid "Geometry Type"
msgstr "Uri ng Geometry"

#: backend/geodata.php:189 backend/geodata.php:245 backend/geodata.php:263
msgid "Fill Color"
msgstr "Kulay ng Punan"

#: backend/geodata.php:193
msgid "Radius"
msgstr "Radius"

#: backend/geodata.php:199 backend/geodata.php:211 backend/geodata.php:223
#: backend/geodata.php:235 backend/geodata.php:253
msgid "Stroke Color"
msgstr "Kulay ng Stroke"

#: backend/geodata.php:203 backend/geodata.php:215 backend/geodata.php:227
#: backend/geodata.php:239 backend/geodata.php:257
msgid "Stroke Width"
msgstr "Lapad ng Stroke"

#: backend/sidebar.php:247
msgid "DEMO MODE"
msgstr "DEMO MODE"

#: backend/sidebar.php:247
msgid "ADD / SAVE features are disabled."
msgstr "Ang mga tampok na ADD / SAVE ay hindi pinagana."

#: backend/sidebar.php:260 backend/topbar.php:12 backend/index.php:123
msgid "Dashboard"
msgstr "dashboard"

#: backend/sidebar.php:265 backend/topbar.php:16 backend/topbar.php:19
#: backend/index.php:126 backend/index.php:129
msgid "Statistics"
msgstr "Estado ng"

#: backend/sidebar.php:270 backend/topbar.php:19 backend/index.php:129
msgid "Overall"
msgstr "Sa pangkalahatan"

#: backend/sidebar.php:278 backend/edit_user.php:96 backend/dashboard.php:51
#: backend/dashboard.php:173 backend/statistics_all.php:19
msgid "Maps"
msgstr "Mga Mapa"

#: backend/sidebar.php:282 backend/topbar.php:22 backend/index.php:132
msgid "List Maps"
msgstr "Ilista ang mga Mapa"

#: backend/sidebar.php:283 backend/bulk_translate.php:111 backend/topbar.php:30
#: backend/topbar.php:34 backend/edit_user.php:111 backend/statistics.php:19
#: backend/index.php:139 backend/dashboard.php:68 backend/statistics_all.php:34
msgid "Markers"
msgstr "Mga Marker"

#: backend/sidebar.php:284 backend/topbar.php:180 backend/edit_user.php:139
#: backend/index.php:205
msgid "Boundaries"
msgstr "Mga hangganan"

#: backend/sidebar.php:285 backend/bulk_translate.php:114 backend/topbar.php:74
#: backend/edit_user.php:140 backend/index.php:148
msgid "Connections"
msgstr "Mga Koneksyon"

#: backend/sidebar.php:286 backend/topbar.php:172 backend/edit_user.php:141
#: backend/index.php:199
msgid "Geometries"
msgstr "Geometry"

#: backend/sidebar.php:287 backend/topbar.php:176 backend/edit_user.php:142
#: backend/index.php:202
msgid "Geo Images"
msgstr "Mga Larawang Geo"

#: backend/sidebar.php:288 backend/topbar.php:184 backend/edit_user.php:143
#: backend/index.php:208
msgid "Geo Data"
msgstr "Geo Data"

#: backend/sidebar.php:289 backend/edit_map.php:850
#: backend/bulk_translate.php:117 backend/topbar.php:78
#: backend/edit_user.php:144 backend/index.php:151
msgid "Story"
msgstr "Kwento"

#: backend/sidebar.php:291 backend/topbar.php:196 backend/index.php:223
msgid "Bulk Translate"
msgstr "Pagsasalin nang Maramihan"

#: backend/sidebar.php:298 viewer/index_old.php:1234 viewer/index.php:1247
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: backend/sidebar.php:302 backend/topbar.php:112 backend/edit_user.php:146
#: backend/index.php:163
msgid "Icons Library"
msgstr "Aklatan ng mga Ikono"

#: backend/sidebar.php:303 backend/edit_marker.php:1493 backend/topbar.php:116
#: backend/edit_user.php:147 backend/index.php:166
msgid "Media Library"
msgstr "Media Library"

#: backend/sidebar.php:311 backend/topbar.php:144 backend/topbar.php:187
#: backend/edit_user.php:151 backend/index.php:181 backend/index.php:211
msgid "Publish"
msgstr "Ilathala"

#: backend/sidebar.php:316 backend/topbar.php:187 backend/index.php:211
msgid "Showcases"
msgstr "Mga showcase"

#: backend/sidebar.php:323
msgid "Collected Data"
msgstr "Nakolektang Data"

#: backend/sidebar.php:327 backend/edit_marker.php:1444
#: backend/edit_map.php:539 backend/topbar.php:120 backend/edit_user.php:148
#: backend/statistics.php:34 backend/index.php:169 backend/dashboard.php:85
#: backend/statistics_all.php:49
msgid "Reviews"
msgstr "Repasuhin"

#: backend/sidebar.php:328 backend/topbar.php:124 backend/edit_user.php:149
#: backend/index.php:172
msgid "Issue Reports"
msgstr "Mga Ulat sa Isyu"

#: backend/sidebar.php:329 backend/topbar.php:128 backend/index.php:217
#: backend/dashboard.php:120
msgid "Markers to validate"
msgstr "Mga marker upang patunayan"

#: backend/sidebar.php:330 backend/topbar.php:132 backend/index.php:220
#: backend/dashboard.php:137
msgid "Photos to validate"
msgstr "Mga larawan para mapatunayan"

#: backend/sidebar.php:331 backend/edit_map.php:392 backend/topbar.php:136
#: backend/edit_user.php:150 backend/index.php:175 viewer/index_old.php:1955
#: viewer/index.php:1981
msgid "Live Tracking"
msgstr "Live na Pagsubaybay"

#: backend/sidebar.php:345 backend/edit_map.php:1448 backend/edit_map.php:2739
#: backend/topbar.php:148 backend/index.php:184
msgid "Settings"
msgstr "Mga Setting"

#: backend/sidebar.php:350 backend/topbar.php:151 backend/index.php:187
msgid "Upgrade"
msgstr "Mag-upgrade"

#: backend/sidebar.php:355 backend/topbar.php:154 backend/index.php:190
msgid "Users"
msgstr "Mga Gumagamit"

#: backend/reviews.php:30
#, php-format
msgid ""
"You are currently viewing reviews for the marker <b>%s</b>. Click <a "
"style='color:unset !important;font-weight: bold' href='index.php?"
"p=reviews'>here</a> to see all reviews."
msgstr ""
"Kasalukuyan kang tumitingin ng mga review para sa marker <b>na %s</b> . Mag-"
"click <a style='color:unset !important;font-weight: bold' href='index.php?"
"p=reviews'>dito</a> upang makita ang lahat ng mga review."

#: backend/reviews.php:42 backend/story.php:40 backend/story.php:64
#: backend/markers_connections.php:40 backend/markers_connections.php:42
#: backend/markers_connections.php:64 backend/markers_connections.php:72
#: backend/markers_connections.php:132 backend/markers_connections.php:140
#: backend/issue_reports.php:30
msgid "Marker"
msgstr "gumagalaw ang tanawin sa direksyon ng naka-click marker"

#: backend/reviews.php:43 backend/edit_map.php:744 backend/issue_reports.php:31
msgid "User"
msgstr "Gumagamit"

#: backend/reviews.php:44 backend/edit_marker.php:1443
msgid "Rating"
msgstr "Marka"

#: backend/reviews.php:45
msgid "Comment"
msgstr "Komento"

#: backend/reviews.php:46
msgid "Reply"
msgstr "Mag-Reply"

#: backend/reviews.php:63
msgid "Reply to the review"
msgstr "Tumugon sa pagsusuri"

#: backend/showcases.php:35
msgid "Author"
msgstr "May-akda"

#: backend/showcases.php:37
msgid "N. Maps"
msgstr "N. Mapa"

#: backend/edit_marker.php:85
msgid ""
"This marker was added by a person outside the system. Check the data entered "
"before approving it."
msgstr ""
"Ang marker na ito ay idinagdag ng isang tao sa labas ng sistema. Suriin ang "
"data na ipinasok bago ito aprubahan."

#: backend/edit_marker.php:91
msgid "It must be validated to be visible on the map"
msgstr "Dapat itong mapatunayan upang makita sa mapa"

#: backend/edit_marker.php:101
#, php-format
msgid ""
"There are <strong>%d</strong> photos added by someone outside the system. "
"Check the media tab to review them before approving."
msgstr ""
"May <strong>%d</strong> mga larawang idinagdag ng isang tao sa labas ng "
"sistema. Tingnan ang tab na media upang suriin ang mga ito bago aprubahan."

#: backend/edit_marker.php:105
msgid "Review Media"
msgstr "Repasuhin ang Media"

#: backend/edit_marker.php:113
msgid "DIRECT LINK"
msgstr "DIRECT NA LINK"

#: backend/edit_marker.php:116 backend/settings.php:39
msgid "GENERAL"
msgstr "PANGKALAHATANG"

#: backend/edit_marker.php:119 backend/edit_map.php:158 backend/settings.php:42
msgid "STYLE"
msgstr "Estilo"

#: backend/edit_marker.php:122
msgid "DETAILS"
msgstr "MGA DETALYE"

#: backend/edit_marker.php:125
msgid "MEDIA"
msgstr "MEDIA"

#: backend/edit_marker.php:128
msgid "SCHEDULE / BOX WARNING"
msgstr "BABALA SA ISKEDYUL / KAHON"

#: backend/edit_marker.php:319
msgid "Visible - Map"
msgstr "Nakikita - Mapa"

#: backend/edit_marker.php:325
msgid "Visible - Search"
msgstr "Nakikita - Maghanap"

#: backend/edit_marker.php:331
msgid "center the map on this marker"
msgstr "igitna ang mapa sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:337
msgid "show this marker on featured list"
msgstr "ipakita ang marker na ito sa itinatampok na listahan"

#: backend/edit_marker.php:356 backend/edit_map.php:110
msgid "Street Address"
msgstr "Email Address"

#: backend/edit_marker.php:360 backend/edit_map.php:113
#: backend/edit_map.php:1515 viewer/index_old.php:1436 viewer/index.php:1449
msgid "State / Province"
msgstr "Estado / Lalawigan"

#: backend/edit_marker.php:401 backend/edit_marker.php:486
#: backend/edit_marker.php:1416 viewer/index_old.php:1396 viewer/index.php:1409
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: backend/edit_marker.php:407 backend/edit_marker.php:487
#: backend/edit_marker.php:1419 viewer/index_old.php:1397 viewer/index.php:1410
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: backend/edit_marker.php:413
msgid "Visible from Zoom Level"
msgstr "Nakikita mula sa Zoom Level"

#: backend/edit_marker.php:431
msgid "Zoom Override"
msgstr "Mag-zoom Override"

#: backend/edit_marker.php:431 backend/edit_map.php:1098
msgid "zoom level when the marker is clicked (1 far - 20 near)"
msgstr "antas ng zoom kapag na-click ang marker (1 malayo - 20 malapit)"

#: backend/edit_marker.php:433
msgid "No override"
msgstr "Walang override"

#: backend/edit_marker.php:434 backend/edit_map.php:1100
#: backend/edit_map.php:1326
msgid "Keep Zoom level"
msgstr "Panatilihin ang antas ng Zoom"

#: backend/edit_marker.php:449
msgid "Animation Zoom Override"
msgstr "Animation Zoom Override"

#: backend/edit_marker.php:449
msgid "zoom animation duration in ms for this marker (-1 use default)"
msgstr ""
"i-zoom ang tagal ng animation sa ms para sa marker na ito (-1 gamitin ang "
"default)"

#: backend/edit_marker.php:460
msgid "Geofence Radius"
msgstr "Radius ng Geofence"

#: backend/edit_marker.php:466
msgid "Geofence Color"
msgstr "Kulay ng Geofence"

#: backend/edit_marker.php:474 backend/edit_marker.php:477
msgid "ADDRESS"
msgstr "Adres"

#: backend/edit_marker.php:474 backend/edit_marker.php:477
msgid "POSITION"
msgstr "Posisyon"

#: backend/edit_marker.php:480
msgid "SET POSITION"
msgstr "ITAKDA ANG POSISYON"

#: backend/edit_marker.php:483 backend/index.php:571
msgid "GET GPS POSITION"
msgstr "KUMUHA NG GPS POSISYON"

#: backend/edit_marker.php:488
msgid "Zoom Level"
msgstr "Antas ng Zoom"

#: backend/edit_marker.php:489
msgid "click/drag on map to change marker's position"
msgstr "i-click/i-drag sa mapa upang baguhin ang posisyon ng marker"

#: backend/edit_marker.php:513
msgid "Marker Visibility - Enable Schedule"
msgstr "Visibility ng Marker - Paganahin ang Iskedyul"

#: backend/edit_marker.php:519 backend/edit_marker.php:588
msgid "Date - From"
msgstr "Petsa mula"

#: backend/edit_marker.php:525 backend/edit_marker.php:594
msgid "Date - To"
msgstr "Petsa - Para kay"

#: backend/edit_marker.php:531 backend/edit_marker.php:600
msgid "Repeat annually (ignore year)"
msgstr "Ulitin taon-taon (balewalain ang taon)"

#: backend/edit_marker.php:538 backend/edit_marker.php:607
msgid "Days of the week"
msgstr "Mga araw ng linggo"

#: backend/edit_marker.php:539 backend/edit_marker.php:608
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"

#: backend/edit_marker.php:540 backend/edit_marker.php:609
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"

#: backend/edit_marker.php:541 backend/edit_marker.php:610
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Wednesday"
msgstr "Miyerkules"

#: backend/edit_marker.php:542 backend/edit_marker.php:611
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Thursday"
msgstr "Huwebes"

#: backend/edit_marker.php:543 backend/edit_marker.php:612
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Friday"
msgstr "Biyernes"

#: backend/edit_marker.php:544 backend/edit_marker.php:613
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Saturday"
msgstr "Sabado"

#: backend/edit_marker.php:545 backend/edit_marker.php:614
#: backend/statistics.php:116 backend/statistics_all.php:130
msgid "Sunday"
msgstr "Linggo"

#: backend/edit_marker.php:549 backend/edit_marker.php:618
msgid "Hour - From"
msgstr "Oras - Mula"

#: backend/edit_marker.php:555 backend/edit_marker.php:624
msgid "Hour - To"
msgstr "Oras - Para"

#: backend/edit_marker.php:567
msgid "Box Warning - Enable Schedule"
msgstr "Babala sa Kahon - Paganahin ang Iskedyul"

#: backend/edit_marker.php:573
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"

#: backend/edit_marker.php:695
msgid "Background - Hover"
msgstr "Background - Mag-hover"

#: backend/edit_marker.php:701
msgid "Color - Hover"
msgstr "Kulay - Mag-hover"

#: backend/edit_marker.php:709
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: backend/edit_marker.php:709
msgid "label shown under the icon (use \\n to carriage return the text)"
msgstr ""
"label na ipinapakita sa ilalim ng icon (gamitin ang \\n upang ibalik ang "
"teksto)"

#: backend/edit_marker.php:720
msgid "Label - Color"
msgstr "Label - Kulay"

#: backend/edit_marker.php:726
msgid "Label - Size"
msgstr "Label - Sukat"

#: backend/edit_marker.php:747
msgid "Detail Window"
msgstr "Window ng Detalye"

#: backend/edit_marker.php:747
msgid "opens the details window by clicking on this marker"
msgstr ""
"binubuksan ang window ng mga detalye sa pamamagitan ng pag-click sa marker "
"na ito"

#: backend/edit_marker.php:757
msgid "Open Link (New window)"
msgstr "Buksan ang Link (Bagong window)"

#: backend/edit_marker.php:758
msgid "Open Link (Same window)"
msgstr "Buksan ang Link (Parehong window)"

#: backend/edit_marker.php:759
msgid "Open Modal"
msgstr "Buksan ang Modal"

#: backend/edit_marker.php:773 backend/edit_map.php:527
msgid "Last Update Date"
msgstr "Petsa ng Huling Pag-update"

#: backend/edit_marker.php:773
msgid "shows the last update date for this marker"
msgstr "ipinapakita ang huling petsa ng pag-update para sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:774 backend/edit_marker.php:780
#: backend/edit_marker.php:786 backend/edit_marker.php:792
#: backend/edit_marker.php:798 backend/edit_marker.php:804
msgid "disabled on map"
msgstr "may kapansanan sa mapa"

#: backend/edit_marker.php:779 backend/edit_map.php:868
#: viewer/index_old.php:1972 viewer/index.php:1998
msgid "Directions"
msgstr "Mga Direksyon"

#: backend/edit_marker.php:779
msgid "enable the button 'directions' for this marker"
msgstr "paganahin ang button na 'mga direksyon' para sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:785 backend/edit_map.php:533
msgid "Street View"
msgstr "Tanaw na Kalye"

#: backend/edit_marker.php:785
msgid "enable the button 'street view' for this marker"
msgstr "paganahin ang button na 'street view' para sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:791
msgid "Review"
msgstr "Repaso"

#: backend/edit_marker.php:791
msgid "enable the reviews for this marker"
msgstr "paganahin ang mga review para sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:797 backend/edit_map.php:545
#: viewer/index_old.php:1564 viewer/index.php:1577
msgid "Add Photo"
msgstr "Magdagdag ng Larawan"

#: backend/edit_marker.php:797
msgid "enable the ability to add photo from the map for this marker"
msgstr ""
"paganahin ang kakayahang magdagdag ng larawan mula sa mapa para sa marker na "
"ito"

#: backend/edit_marker.php:803 backend/edit_map.php:551
#: backend/edit_map.php:880 viewer/index_old.php:1014 viewer/index.php:1027
msgid "Share"
msgstr "Ibahagi"

#: backend/edit_marker.php:803
msgid "enable share buttons for this marker"
msgstr "paganahin ang mga pindutan ng pagbabahagi para sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:811
msgid "Location Id"
msgstr "Location Id"

#: backend/edit_marker.php:819
msgid "Info"
msgstr "Impormasyon"

#: backend/edit_marker.php:832
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: backend/edit_marker.php:832
msgid "audio played when the details window is opened"
msgstr "na-play ang audio kapag binuksan ang window ng mga detalye"

#: backend/edit_marker.php:843
msgid "DELETE AUDIO"
msgstr "I-DELETE ANG AUDIO"

#: backend/edit_marker.php:858
msgid "Upload Audio (MP3)"
msgstr "Mag-upload ng Audio (MP3)"

#: backend/edit_marker.php:876 backend/edit_map.php:2665
msgid "External link"
msgstr "Panlabas na link"

#: backend/edit_marker.php:882
msgid "Audio Volume"
msgstr "Dami ng Audio"

#: backend/edit_marker.php:888
msgid "Background Volume"
msgstr "Dami ng Background"

#: backend/edit_marker.php:888
msgid "sets the volume of the main map audio when listening to this audio"
msgstr ""
"itinatakda ang volume ng pangunahing audio ng mapa kapag nakikinig sa audio "
"na ito"

#: backend/edit_marker.php:894
msgid "Continuous playback"
msgstr "Patuloy na pag-playback"

#: backend/edit_marker.php:894
msgid "continues playing even when the marker closes"
msgstr "patuloy na naglalaro kahit na magsara ang marker"

#: backend/edit_marker.php:905 backend/edit_map.php:856
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: backend/edit_marker.php:905
msgid "display popup on hover over this marker"
msgstr "ipakita ang popup sa hover sa marker na ito"

#: backend/edit_marker.php:912
msgid "Image Height"
msgstr "Taas ng Larawan"

#: backend/edit_marker.php:929
msgid "Text Color"
msgstr "Kulay ng teksto"

#: backend/edit_marker.php:944
msgid "Images / Video"
msgstr "Mga Larawan / Video"

#: backend/edit_marker.php:945
msgid "maximum number of images: "
msgstr "maximum na bilang ng mga larawan:"

#: backend/edit_marker.php:953
msgid "Select from Media library"
msgstr "Pumili mula sa Media library"

#: backend/edit_marker.php:954
msgid "Add Video Link (YouTube / Vimeo)"
msgstr "Magdagdag ng Link sa Video (YouTube / Vimeo)"

#: backend/edit_marker.php:966
msgid "Media Action"
msgstr "Pagkilos ng Media"

#: backend/edit_marker.php:971 backend/edit_marker.php:1016
msgid "Select media first!"
msgstr "Pumili muna ng media!"

#: backend/edit_marker.php:974
msgid "OPEN"
msgstr "BUKAS"

#: backend/edit_marker.php:977
msgid "VALIDATE"
msgstr "I-VALIDATE"

#: backend/edit_marker.php:980
msgid "Video Link"
msgstr "Video Link"

#: backend/edit_marker.php:989 backend/index.php:569
msgid "SET AS MAIN"
msgstr "ITAKDA BILANG PANGUNAHING"

#: backend/edit_marker.php:992
msgid "HIDE"
msgstr "MAGTAGO"

#: backend/edit_marker.php:995
msgid "ROTATE LEFT"
msgstr "PILIT KALIWA"

#: backend/edit_marker.php:998
msgid "ROTATE RIGHT"
msgstr "Iikot KANAN"

#: backend/edit_marker.php:1001
msgid "SHOW"
msgstr "IPAKITA"

#: backend/edit_marker.php:1004 backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:160 backend/topbar.php:191 backend/index.php:566
msgid "DELETE"
msgstr "Magtanggal"

#: backend/edit_marker.php:1011
msgid "GPS Location"
msgstr "Lokasyon ng GPS"

#: backend/edit_marker.php:1019
msgid "No GPS location stored into the image."
msgstr "Walang lokasyon ng GPS na nakaimbak sa larawan."

#: backend/edit_marker.php:1023
msgid "USE THIS LOCATION FOR MARKER"
msgstr "GAMITIN ANG LOKASYON NA ITO PARA SA MARKER"

#: backend/edit_marker.php:1030
msgid "Sender Information"
msgstr "Impormasyon ng Nagpadala"

#: backend/edit_marker.php:1036 backend/edit_map.php:1030
#: backend/settings.php:580
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: backend/edit_marker.php:1055
msgid "Website Link"
msgstr "Website Link"

#: backend/edit_marker.php:1061
msgid "Website Name"
msgstr "Pangalan ng Website"

#: backend/edit_marker.php:1073 viewer/index_old.php:1454 viewer/index.php:1467
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: backend/edit_marker.php:1108
msgid "Extra Button / Content"
msgstr "Dagdag na Pindutan / Nilalaman"

#: backend/edit_marker.php:1116
msgid "Open directly"
msgstr "Direktang buksan"

#: backend/edit_marker.php:1116
msgid ""
"open this content when clicking on the marker instead of the detail window"
msgstr ""
"buksan ang nilalamang ito kapag nag-click sa marker sa halip na sa window ng "
"detalye"

#: backend/edit_marker.php:1122
msgid "Button Icon"
msgstr "Button Icon"

#: backend/edit_marker.php:1132
msgid "Button Title"
msgstr "Pamagat ng Button"

#: backend/edit_marker.php:1145
msgid "Custom Content"
msgstr "Pasadyang Nilalaman"

#: backend/edit_marker.php:1145 backend/edit_marker.php:1202
#: backend/edit_map.php:2012 backend/edit_map.php:2122
#: backend/edit_map.php:2403 backend/edit_map.php:2510
msgid "link"
msgstr "Koneksyon"

#: backend/edit_marker.php:1145
msgid "embed link"
msgstr "i-embed ang link"

#: backend/edit_marker.php:1145 backend/edit_marker.php:1202
msgid "text"
msgstr "text"

#: backend/edit_marker.php:1163
msgid "Extra Fields"
msgstr "Dagdag na mga Patlang"

#: backend/edit_marker.php:1202
msgid "Value"
msgstr "Halaga"

#: backend/edit_marker.php:1202
msgid "download"
msgstr "download"

#: backend/edit_marker.php:1243 backend/edit_marker.php:1333
msgid "Link Text"
msgstr "Teksto ng Link"

#: backend/edit_marker.php:1249 backend/edit_marker.php:1270
#: backend/edit_marker.php:1291 backend/edit_marker.php:1368
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: backend/edit_marker.php:1256 backend/edit_marker.php:1277
#: backend/edit_marker.php:1298 backend/edit_marker.php:1319
#: backend/edit_marker.php:1375
msgid "Insert"
msgstr "Ipasok"

#: backend/edit_marker.php:1312
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: backend/edit_marker.php:1403
msgid "Search Location"
msgstr "Maghanap ng Lokasyon"

#: backend/edit_marker.php:1433
msgid "Location Info"
msgstr "Impormasyon ng Lokasyon"

#: backend/edit_marker.php:1473
msgid "Add Video Link"
msgstr "Email Address *"

#: backend/edit_marker.php:1477
msgid "YouTube / Vimeo URL"
msgstr "YouTube / Vimeo URL"

#: backend/edit_marker.php:1507
msgid "Media Preview"
msgstr "Preview ng Media"

#: backend/edit_marker.php:1772 backend/media_library.php:83
#: backend/icons_library.php:84
msgid "Drop files or click here to upload"
msgstr "Mag-drop ng mga file o mag-click dito para mag-upload"

#: backend/edit_marker.php:1773 backend/media_library.php:84
#: backend/icons_library.php:85
msgid "Your browser does not support drag'n'drop file uploads."
msgstr ""
"Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang mga pag-upload ng drag'n'drop file."

#: backend/edit_marker.php:1774 backend/media_library.php:85
#: backend/icons_library.php:86
msgid ""
"Please use the fallback form below to upload your files like in the olden "
"days."
msgstr ""
"Mangyaring gamitin ang fallback form sa ibaba upang i-upload ang iyong mga "
"file tulad noong unang panahon."

#: backend/edit_marker.php:1775 backend/media_library.php:86
#: backend/icons_library.php:87
#, php-format
msgid "File is too big (%sMiB). Max filesize: %sMiB."
msgstr "Masyadong malaki ang file (%sMiB). Max na laki ng mga file: %sMiB."

#: backend/edit_marker.php:1776 backend/media_library.php:87
#: backend/icons_library.php:88
msgid "You can't upload files of this type."
msgstr "Hindi ka maaaring mag-upload ng mga file ng ganitong uri."

#: backend/edit_marker.php:1777 backend/media_library.php:88
#: backend/icons_library.php:89
#, php-format
msgid "Server responded with %s code."
msgstr "Tumugon ang server gamit ang %s code."

#: backend/edit_marker.php:1778 backend/media_library.php:89
#: backend/icons_library.php:90
msgid "Cancel upload"
msgstr "Kanselahin ang pag-upload"

#: backend/edit_marker.php:1779 backend/media_library.php:90
#: backend/icons_library.php:91
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong kanselahin ang pag-upload na ito?"

#: backend/edit_marker.php:1780 backend/media_library.php:91
#: backend/icons_library.php:92
msgid "Remove file"
msgstr "Alisin ang file"

#: backend/edit_marker.php:1781 backend/media_library.php:92
#: backend/icons_library.php:93
msgid "You can not upload any more files."
msgstr "Hindi ka na makakapag-upload ng higit pang mga file."

#: backend/story.php:29
msgid "ADD MARKER TO STORY"
msgstr "ADD MARKER SA STORY"

#: backend/story.php:41 backend/story.php:70 backend/story.php:126
#: backend/edit_map.php:370
msgid "Zoom"
msgstr "Mag-zoom"

#: backend/story.php:58
msgid "Add Marker to Story"
msgstr "Magdagdag ng Marker sa Kwento"

#: backend/story.php:109 backend/markers_connections.php:115
msgid "Yes, Add"
msgstr "Oo, Idagdag"

#: backend/story.php:120
msgid "Edit Story Marker"
msgstr "I-edit ang Marker ng Kwento"

#: backend/story.php:165 backend/markers_connections.php:183
msgid "Yes, Save"
msgstr "Oo, I-save ang"

#: backend/footer.php:5 backend/footer_login.php:7
msgid "Version"
msgstr "Bersyon"

#: backend/footer.php:9
msgid "Updates Available!"
msgstr "May mga Update na!"

#: backend/footer.php:18 backend/footer.php:20 backend/footer.php:74
#: backend/footer_login.php:14 backend/footer_login.php:16
#: backend/footer_login.php:70 backend/settings.php:400
#: viewer/index_old.php:2086 viewer/index.php:2112
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Mga Tuntunin at Kundisyon"

#: backend/footer.php:23 backend/footer.php:25 backend/footer.php:94
#: backend/footer_login.php:19 backend/footer_login.php:21
#: backend/footer_login.php:90 backend/settings.php:403
#: viewer/index_old.php:2093 viewer/index.php:2119
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Patakaran sa Privacy"

#: backend/footer.php:28 backend/footer.php:30 backend/footer.php:114
#: backend/footer_login.php:24 backend/footer_login.php:26
#: backend/footer_login.php:110 backend/settings.php:466
#: viewer/index_old.php:2100 viewer/index.php:2126
#: showcase/cookie_consent.php:9 showcase/cookie_consent.php:11
#: showcase/index.php:635
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Patakaran sa Cookie"

#: backend/import.php:56
#, php-format
msgid ""
"Use %s template excel or the exported csv to import multiple markers at once."
msgstr ""
"Gamitin %s template excel o ang export csv upang i-import ng maramihang mga "
"marker nang sabay-sabay."

#: backend/import.php:56
msgid "this"
msgstr "ito"

#: backend/import.php:66 backend/import.php:93
msgid "Import Markers"
msgstr "Mag-import ng mga Marker"

#: backend/import.php:99 backend/settings.php:1081
msgid "Ok"
msgstr "Okey lang"

#: backend/import.php:155
msgid "IMPORTING MARKERS ... DO NOT CLOSE THIS WINDOW!!!!"
msgstr "NAG-IIMPORT NG MGA MARKER ... HUWAG ISARA ANG BINTANANG ITO!!!!"

#: backend/functions.php:769 backend/functions.php:792
#: backend/functions.php:815
msgid "No icons in this library."
msgstr "Walang mga icon sa library na ito."

#: backend/functions.php:1078
msgid "administrator"
msgstr "tagapangasiwa"

#: backend/functions.php:1371
msgid "EDIT MAP"
msgstr "I-EDIT ANG MAPA"

#: backend/functions.php:1373 backend/index.php:564
msgid "PREVIEW"
msgstr "PREVIEW"

#: backend/functions.php:1858 viewer/index_old.php:2395 viewer/index.php:2421
msgid "Select prefix"
msgstr "Pumili ng prefix"

#: backend/functions.php:1884 backend/functions.php:1887
#: backend/functions.php:1890
msgid "translate"
msgstr "isalin"

#: backend/edit_map.php:149
msgid "SETTINGS"
msgstr "MGA SETING"

#: backend/edit_map.php:152
msgid "QUALITY"
msgstr "KALIDAD"

#: backend/edit_map.php:155
msgid "ADDRESS FORMAT"
msgstr "ADDRESS FORMAT"

#: backend/edit_map.php:161
msgid "SEARCH"
msgstr "PAGHAHANAP"

#: backend/edit_map.php:164
msgid "LIST"
msgstr "LISTAHAN"

#: backend/edit_map.php:167 backend/settings.php:54
msgid "CATEGORIES"
msgstr "MGA KATEGORYA"

#: backend/edit_map.php:173
msgid "CLUSTER"
msgstr "CLUSTER"

#: backend/edit_map.php:176
msgid "ADD MARKERS FROM MAP"
msgstr "MAGDAGDAG NG MGA MARKER MULA SA MAPA"

#: backend/edit_map.php:179
msgid "LOCATION / TRACKING"
msgstr "LOKASYON / PAGSUNOD"

#: backend/edit_map.php:182
msgid "LOADING"
msgstr "NAGLO-LOAD"

#: backend/edit_map.php:185
msgid "INFO"
msgstr "IMPORMASYON"

#: backend/edit_map.php:188
msgid "CUSTOM HTML"
msgstr "CUSTOM HTML"

#: backend/edit_map.php:199
msgid ""
"Drag and drop the items below to configure how addresses should be displayed."
msgstr ""
"I-drag at i-drop ang mga item sa ibaba upang i-configure kung paano dapat "
"ipakita ang mga address."

#: backend/edit_map.php:237
msgid "Density color"
msgstr "Density kulay"

#: backend/edit_map.php:237
msgid "displays different colors based on the density of marker grouping"
msgstr "nagdidispley ng iba't ibang kulay batay sa density ng marker grouping"

#: backend/edit_map.php:243
msgid "Density Color Tolerance"
msgstr "Density Color Tolerance"

#: backend/edit_map.php:243
msgid "tolerance to color the grouped markers"
msgstr "tolerance na kulayan ang mga nakagrupong marker"

#: backend/edit_map.php:249
msgid "Density Distance"
msgstr "Distansya"

#: backend/edit_map.php:249
msgid ""
"distance in pixels within which features will be clustered together. 0 to "
"disable clustering"
msgstr ""
"distansya sa pixels na kung saan ang mga tampok ay clustered magkasama. 0 "
"upang huwag paganahin ang cluster"

#: backend/edit_map.php:255
msgid "Animation"
msgstr "Animasyon"

#: backend/edit_map.php:255
msgid "animates clusters on zoom change (0 to disable)"
msgstr "nagbibigay-buhay sa mga kumpol sa pagbabago ng zoom (0 para i-disable)"

#: backend/edit_map.php:293 backend/edit_map.php:398 backend/edit_map.php:448
#: backend/edit_map.php:1260 backend/edit_map.php:1352
#: backend/edit_map.php:1375 backend/settings.php:181 backend/settings.php:206
#: backend/settings.php:455
msgid "Enable"
msgstr "Paganahin"

#: backend/edit_map.php:299
msgid "Auto Open"
msgstr "Auto Open"

#: backend/edit_map.php:301 backend/edit_map.php:349 backend/edit_map.php:360
#: backend/edit_map.php:400 backend/edit_map.php:450 backend/edit_map.php:461
#: backend/edit_map.php:1014 backend/edit_map.php:1268
#: backend/edit_map.php:1325 backend/edit_map.php:1456
#: backend/edit_map.php:2685 backend/edit_map.php:2722
#: backend/edit_map.php:2747 backend/settings.php:667
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"

#: backend/edit_map.php:302 backend/edit_map.php:350 backend/edit_map.php:462
#: backend/edit_map.php:1269
msgid "Enabled (Desktop and Mobile)"
msgstr "Pinagana (Desktop at Mobile)"

#: backend/edit_map.php:303 backend/edit_map.php:351 backend/edit_map.php:463
#: backend/edit_map.php:1270
msgid "Enabled (Only on Desktop)"
msgstr "Pinagana (Sa Desktop lang)"

#: backend/edit_map.php:304 backend/edit_map.php:352 backend/edit_map.php:464
#: backend/edit_map.php:1271
msgid "Enabled (Only on Mobile)"
msgstr "Pinagana (Sa Mobile Lang)"

#: backend/edit_map.php:341 viewer/index_old.php:1350 viewer/index_old.php:1973
#: viewer/index.php:1363 viewer/index.php:1999
msgid "My Location"
msgstr "Aking Lokasyon"

#: backend/edit_map.php:347 backend/edit_map.php:459 backend/edit_map.php:1266
msgid "Auto show"
msgstr "Auto show"

#: backend/edit_map.php:347
msgid "automatically geolocate and show the location"
msgstr "awtomatikong i-geolocate at ipakita ang lokasyon"

#: backend/edit_map.php:361 backend/edit_map.php:362 backend/edit_map.php:363
msgid "Geolocate"
msgstr "Geolocate"

#: backend/edit_map.php:362 backend/edit_map.php:363 backend/edit_map.php:364
msgid "Follow"
msgstr "Sundin"

#: backend/edit_map.php:370
msgid "zoom level when enabling geolocation (1 far - 20 near)"
msgstr "antas ng zoom kapag pinapagana ang geolocation (1 malayo - 20 malapit)"

#: backend/edit_map.php:372
msgid "No change"
msgstr "BAGUHIN"

#: backend/edit_map.php:398
msgid "enable a button to start live tracking on the map"
msgstr ""
"paganahin ang isang pindutan upang simulan ang live na pagsubaybay sa mapa"

#: backend/edit_map.php:401 backend/edit_map.php:1457 backend/edit_map.php:2723
#: backend/edit_map.php:2748 backend/settings.php:668
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"

#: backend/edit_map.php:402
msgid "Enabled (auto open)"
msgstr "Pinagana (awtomatikong buksan)"

#: backend/edit_map.php:408
msgid "Update Interval"
msgstr "I-update ang Interval"

#: backend/edit_map.php:408
msgid "position update interval"
msgstr "pagitan ng pag-update ng posisyon"

#: backend/edit_map.php:419
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"

#: backend/edit_map.php:419
msgid ""
"if after this time no more position is received the marker is deleted (must "
"be greater than the update interval)"
msgstr ""
"kung pagkatapos ng oras na ito ay wala nang natanggap na posisyon ang marker "
"ay tinanggal (dapat mas malaki kaysa sa agwat ng pag-update)"

#: backend/edit_map.php:430
msgid "Only admin"
msgstr "Admin lang"

#: backend/edit_map.php:430
msgid "positions can only be seen by administrators"
msgstr "ang mga posisyon ay makikita lamang ng mga tagapangasiwa"

#: backend/edit_map.php:448
msgid "enable the category filter/featured in the map"
msgstr "paganahin ang filter ng kategorya / itinampok sa mapa"

#: backend/edit_map.php:451
msgid "Enabled (Filter and Featured)"
msgstr "Pinagana (Filter at Itinatampok)"

#: backend/edit_map.php:452
msgid "Enabled (Only Filter)"
msgstr "Pinagana (Filter Lamang)"

#: backend/edit_map.php:453
msgid "Enabled (Only Featured)"
msgstr "Pinagana (Itinatampok lamang)"

#: backend/edit_map.php:459
msgid "automatically open the categories filter"
msgstr "awtomatikong buksan ang filter ng mga kategorya"

#: backend/edit_map.php:470
msgid "Show icons on markers"
msgstr "Ipakita ang mga icon sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:470
msgid "show categories icon on marker detail / list"
msgstr "ipakita ang icon ng mga kategorya sa detalye / listahan ng marker"

#: backend/edit_map.php:472
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"

#: backend/edit_map.php:473
msgid "Show (icons on list; icons and names on detail)"
msgstr "Ipakita (mga icon sa listahan; mga icon at pangalan sa detalye)"

#: backend/edit_map.php:474
msgid "Show (icons and names always visible)"
msgstr "Ipakita (palaging nakikita ang mga icon at pangalan)"

#: backend/edit_map.php:480 backend/edit_map.php:1083
msgid "Fit Markers"
msgstr "Magkasya Marker"

#: backend/edit_map.php:480
msgid "when toggle categories it fits the visible markers"
msgstr ""
"kapag i-toggle ang mga kategorya, umaangkop ito sa mga nakikitang marker"

#: backend/edit_map.php:486
msgid "Filter - Type"
msgstr "Filter - Uri"

#: backend/edit_map.php:488 viewer/index_old.php:1948 viewer/index.php:1974
msgid "OR"
msgstr "O"

#: backend/edit_map.php:489 viewer/index_old.php:1949 viewer/index.php:1975
msgid "AND"
msgstr "AT"

#: backend/edit_map.php:490
msgid "OR / AND"
msgstr "O / AT"

#: backend/edit_map.php:491
msgid "AND / OR"
msgstr "AT / O"

#: backend/edit_map.php:497
msgid "Filter - No results"
msgstr "Filter - Walang mga resulta"

#: backend/edit_map.php:499
msgid "Show all markers / geodatas"
msgstr "Ipakita ang lahat ng mga marker / geodata"

#: backend/edit_map.php:500
msgid "Do not show markers / geodatas"
msgstr "Huwag magpakita ng mga marker / geodata"

#: backend/edit_map.php:506
msgid "Featured - Mode"
msgstr "Itinatampok - Mode"

#: backend/edit_map.php:506
msgid ""
"the filter mode follows the same logic as the filters, while the toggle mode "
"enables one category at a time"
msgstr ""
"Ang filter mode ay sumusunod sa parehong lohika gaya ng mga filter, habang "
"ang toggle mode ay nagbibigay-daan sa isang kategorya sa isang pagkakataon"

#: backend/edit_map.php:508
msgid "Filter"
msgstr "Piltro"

#: backend/edit_map.php:509
msgid "Toggle"
msgstr "I-toggle"

#: backend/edit_map.php:527
msgid "shows the last update date for markers"
msgstr "ipinapakita ang huling petsa ng pag-update para sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:533
msgid "enable the button 'street view' for markers"
msgstr "paganahin ang button na 'street view' para sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:539
msgid "enable the reviews for markers"
msgstr "paganahin ang mga review para sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:545
msgid "enable the ability to add photo from the map for markers"
msgstr ""
"paganahin ang kakayahang magdagdag ng larawan mula sa mapa para sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:551
msgid "enable share buttons for markers"
msgstr "paganahin ang mga pindutan ng pagbabahagi para sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:557
msgid "TextToSpeech"
msgstr "TextToSpeech"

#: backend/edit_map.php:557
msgid "enable the ability to hear the description of a marker with a voice"
msgstr ""
"paganahin ang kakayahang marinig ang paglalarawan ng isang marker na may "
"boses"

#: backend/edit_map.php:563
msgid "Report Issue"
msgstr "Isyu sa Ulat"

#: backend/edit_map.php:563
msgid "enable the ability to report an issue on a marker"
msgstr "paganahin ang kakayahang mag-ulat ng isang isyu sa isang marker"

#: backend/edit_map.php:572
msgid "Media - Maximum number"
msgstr "Media - Pinakamataas na bilang"

#: backend/edit_map.php:572
msgid "maximum number of media that can be uploaded per marker (-1 = Infinite)"
msgstr ""
"maximum na bilang ng media na maaaring i-upload bawat marker (-1 = Infinite)"

#: backend/edit_map.php:578
msgid "Media - Compress quality"
msgstr "Media - Kalidad ng pag-compress"

#: backend/edit_map.php:578
msgid ""
"10 to 100: lower values means faster loading (poor quality), higher value "
"means slow loading (high quality). 100 to disable compression."
msgstr ""
"10 hanggang 100: ang mas mababang halaga ay nangangahulugan ng mas mabilis "
"na paglo-load (mababang kalidad), ang mas mataas na halaga ay "
"nangangahulugan ng mabagal na paglo-load (mataas na kalidad). 100 para i-"
"disable ang compression."

#: backend/edit_map.php:584
msgid "Media - Max size"
msgstr "Media - Pinakamataas na laki"

#: backend/edit_map.php:584
msgid ""
"maximum size in pixels of media images. if they exceed this size the images "
"will be resized. 0 to disable resize."
msgstr ""
"pinakamataas na laki sa mga pixel ng mga imahe ng media. Kung lumampas ang "
"mga ito sa laki na ito, babaguhin ang laki ng mga imahe. 0 para i-disable "
"ang pagbabago ng laki."

#: backend/edit_map.php:602
msgid "Default Markers Icon"
msgstr "Default na Icon ng Mga Marker"

#: backend/edit_map.php:608 backend/edit_map.php:1381
msgid "Icon Type"
msgstr "Ikono Uri"

#: backend/edit_map.php:676
msgid "Default Extra Fields Icons"
msgstr "Mga Default na Extra Field na Icon"

#: backend/edit_map.php:686 backend/edit_map.php:702
msgid "Field Icon"
msgstr "Icon ng Larangan"

#: backend/edit_map.php:716
msgid "ASSIGN FIELD ICONS TO"
msgstr "MAGATAS NG MGA ICON NG FIELD SA"

#: backend/edit_map.php:744
msgid "owner of the map"
msgstr "may-ari ng mapa"

#: backend/edit_map.php:823
msgid "Unit"
msgstr "Yunit"

#: backend/edit_map.php:825
msgid "Metrics"
msgstr "Mga sukatan"

#: backend/edit_map.php:826
msgid "Miles"
msgstr "Miles"

#: backend/edit_map.php:832
msgid "Measurements"
msgstr "Mga Sukat"

#: backend/edit_map.php:832
msgid "show the button that allows you to take measurements on the map"
msgstr ""
"ipakita ang buton na nagbibigay-daan sa iyong kumuha ng mga sukat sa mapa"

#: backend/edit_map.php:838
msgid "Scale Indicator"
msgstr "Tagapagpahiwatig ng Iskala"

#: backend/edit_map.php:838
msgid "show the scale indicator on the map"
msgstr "ipakita ang tagapagpahiwatig ng iskala sa mapa"

#: backend/edit_map.php:844
msgid "Control Arrows Markers"
msgstr "Kontrolin ang mga Arrow Marker"

#: backend/edit_map.php:844
msgid "show controls arrows to loop through the markers"
msgstr ""
"ipakita ang mga kontrol ng mga arrow upang i-loop sa pamamagitan ng mga "
"marker"

#: backend/edit_map.php:850
msgid "enables the story feature in the map"
msgstr "pinapagana ang tampok na kuwento sa mapa"

#: backend/edit_map.php:856
msgid "display popup on hover over markers"
msgstr "ipakita ang popup sa hover sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:862
msgid "Details Window"
msgstr "Window ng Mga Detalye"

#: backend/edit_map.php:862
msgid "opens the details window by clicking on markers"
msgstr ""
"binubuksan ang window ng mga detalye sa pamamagitan ng pag-click sa mga "
"marker"

#: backend/edit_map.php:868
msgid "enable the button 'directions' for markers"
msgstr "paganahin ang button na 'mga direksyon' para sa mga marker"

#: backend/edit_map.php:874
msgid "Directions - Popup"
msgstr "Mga Direksyon - Popup"

#: backend/edit_map.php:874
msgid "enable the button 'directions' inside marker popup"
msgstr "paganahin ang button na 'mga direksyon' sa loob ng marker popup"

#: backend/edit_map.php:880
msgid "enable share buttons for map"
msgstr "paganahin ang mga pindutan ng pagbabahagi para sa mapa"

#: backend/edit_map.php:1012
msgid "Default Phone Prefix"
msgstr "Default na Prefix ng Telepono"

#: backend/edit_map.php:1012
msgid "automatically set the prefix in the telephone and whatsapp fields"
msgstr "awtomatikong itakda ang prefix sa mga field ng telepono at whatsapp"

#: backend/edit_map.php:1015
msgid "Not set"
msgstr "Hindi nakatakda"

#: backend/edit_map.php:1027 backend/settings.php:577
msgid "Share Providers"
msgstr "Ibahagi ang mga Provider"

#: backend/edit_map.php:1029 backend/settings.php:579
msgid "Copy Link"
msgstr "Kopyahin ang Link"

#: backend/edit_map.php:1032 backend/settings.php:582
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: backend/edit_map.php:1033 backend/settings.php:583
msgid "Threads"
msgstr "Mga thread"

#: backend/edit_map.php:1034 backend/settings.php:584
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: backend/edit_map.php:1035 backend/settings.php:585
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkin"

#: backend/edit_map.php:1036 backend/settings.php:586
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: backend/edit_map.php:1037 backend/settings.php:587
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"

#: backend/edit_map.php:1038 backend/settings.php:588
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: backend/edit_map.php:1039 backend/settings.php:589
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: backend/edit_map.php:1040 backend/markers_connections.php:41
#: backend/settings.php:590
msgid "Line"
msgstr "Linya"

#: backend/edit_map.php:1041 backend/settings.php:591
msgid "Viber"
msgstr "Viber"

#: backend/edit_map.php:1042 backend/settings.php:592
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: backend/edit_map.php:1043 backend/settings.php:593
msgid "Qzone"
msgstr "Qzone"

#: backend/edit_map.php:1044 backend/settings.php:594
msgid "Wechat"
msgstr "Wechat"

#: backend/edit_map.php:1050
msgid "Directions Map Provider"
msgstr "Provider ng Mapa ng Direksyon"

#: backend/edit_map.php:1050
msgid ""
"when you click 'get directions' on the marker you will use this provider to "
"get directions"
msgstr ""
"kapag nag-click ka sa 'kumuha ng mga direksyon' sa marker ay gagamitin mo "
"ang provider na ito upang makakuha ng mga direksyon"

#: backend/edit_map.php:1052
msgid "built-in"
msgstr "built-in"

#: backend/edit_map.php:1062
msgid "Streetview Map Provider"
msgstr "Tagabigay ng Streetview Map"

#: backend/edit_map.php:1062
msgid ""
"when you click 'street view' on the marker you will use this provider to get "
"the street view"
msgstr ""
"kapag na-click mo ang 'street view' sa marker ay gagamitin mo ang provider "
"na ito para makuha ang street view"

#: backend/edit_map.php:1072
msgid "Mobile Marker Sheets"
msgstr "Mga Mobile Marker Sheet"

#: backend/edit_map.php:1072
msgid "displays marker's detail window reduced or opened on mobile"
msgstr ""
"ipinapakita ang window ng detalye ng marker na binawasan o binuksan sa mobile"

#: backend/edit_map.php:1074
msgid "Collapsed"
msgstr "Na-collapse"

#: backend/edit_map.php:1075
msgid "Opened"
msgstr "Binuksan"

#: backend/edit_map.php:1081
msgid "Initial Zoom"
msgstr "paunang Zoom"

#: backend/edit_map.php:1081
msgid "initial zoom when the map is loaded (1 far - 20 near)"
msgstr "paunang pag-zoom kapag na-load ang mapa (1 malayo - 20 malapit)"

#: backend/edit_map.php:1098
msgid "Marker Zoom"
msgstr "Marker Zoom"

#: backend/edit_map.php:1115
msgid "Animation Zoom"
msgstr "Animation Zoom"

#: backend/edit_map.php:1115
msgid "zoom animation duration in ms"
msgstr "i-zoom ang tagal ng animation sa ms"

#: backend/edit_map.php:1126
msgid "Marker Scale (direct link)"
msgstr "Marker Scale (direktang link)"

#: backend/edit_map.php:1126
msgid "marker scale level accessed via direct link"
msgstr "antas ng marker scale na na-access sa pamamagitan ng direktang link"

#: backend/edit_map.php:1143
msgid "Weather"
msgstr "Panahon"

#: backend/edit_map.php:1145 backend/settings.php:627
msgid "None"
msgstr "Wala"

#: backend/edit_map.php:1146
msgid "Celsius"
msgstr "Celsius"

#: backend/edit_map.php:1147
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Fahrenheit"

#: backend/edit_map.php:1153
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: backend/edit_map.php:1153
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID. Note: Use the Friendly URL in Google "
"Analytics's property url setting."
msgstr ""
"Google Analytics Tracking ID. Note: Gamitin ang Friendly URL sa Google "
"Analytics setting."

#: backend/edit_map.php:1159
msgid "Show Legal links"
msgstr "Ipakita ang mga Legal na link"

#: backend/edit_map.php:1177
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"

#: backend/edit_map.php:1177
msgid "Include this map in the sitemap file to be indexed by search engines"
msgstr ""
"Isama ang mapang ito sa file ng sitemap na mai-index ng mga search engine"

#: backend/edit_map.php:1192
msgid "Map Rendering Quality"
msgstr "Kalidad ng Pag-render ng Mapa"

#: backend/edit_map.php:1198
msgid "Quality Preset"
msgstr "Preset ng Kalidad"

#: backend/edit_map.php:1198
msgid ""
"Select a preset to auto-fill the options below, or customize them manually."
msgstr ""
"Pumili ng preset para awtomatikong punan ang mga opsyon sa ibaba, o manu-"
"manong i-customize ang mga ito."

#: backend/edit_map.php:1200
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"

#: backend/edit_map.php:1201 backend/edit_map.php:1214
msgid "Low"
msgstr "Mababa"

#: backend/edit_map.php:1202 backend/edit_map.php:1215
msgid "Medium"
msgstr "Katamtaman"

#: backend/edit_map.php:1203 backend/edit_map.php:1216
msgid "High"
msgstr ""
"10 hanggang 100: Ang mas mababang halaga ay nangangahulugan na mas mabilis "
"na naglo-load (mahihirap na kalidad), mas mataas na halaga ay "
"nangangahulugan na mabagal ang paglo-load (mataas na kalidad). 100 upang "
"huwag paganahin ang compression."

#: backend/edit_map.php:1211
msgid "Resolution"
msgstr "Resolusyon"

#: backend/edit_map.php:1221
msgid "Interactions & Animations"
msgstr "Mga Interaksyon at Animasyon"

#: backend/edit_map.php:1223
msgid "Update While Animating"
msgstr "I-update Habang Nag-a-animate"

#: backend/edit_map.php:1226
msgid "Update While Interacting"
msgstr "I-update Habang Nakikipag-ugnayan"

#: backend/edit_map.php:1229
msgid "Load Tiles While Animating"
msgstr "Magkarga ng mga Tile Habang Nag-a-Animate"

#: backend/edit_map.php:1232
msgid "Load Tiles While Interacting"
msgstr "Magkarga ng mga Tile Habang Nakikipag-ugnayan"

#: backend/edit_map.php:1236
msgid "Buffers & Preloading"
msgstr "Mga Buffer at Paunang Paglo-load"

#: backend/edit_map.php:1238
msgid "Preload Tiles"
msgstr "Mga Paunang Karga na Tile"

#: backend/edit_map.php:1242
msgid "Render Buffer"
msgstr "Render Buffer"

#: backend/edit_map.php:1260
msgid "enables the list of markers in the map"
msgstr "pinapagana ang listahan ng mga marker sa mapa"

#: backend/edit_map.php:1266
msgid "automatically open the marker's list at first map loading"
msgstr "awtomatikong buksan ang listahan ng marker sa unang mapa loading"

#: backend/edit_map.php:1277
msgid "Limit list"
msgstr "Limitahan ang listahan"

#: backend/edit_map.php:1277
msgid "limits the number of markers showed in the list (-1 = no limit)"
msgstr ""
"nililimitahan ang bilang ng mga marker na ipinakita sa listahan (-1 = walang "
"limitasyon)"

#: backend/edit_map.php:1295
msgid "Enable Search"
msgstr "Paganahin ang Paghahanap"

#: backend/edit_map.php:1295
msgid "enable the search box in the map"
msgstr "paganahin ang box para sa paghahanap sa mapa"

#: backend/edit_map.php:1301
msgid "Search Locations"
msgstr "Maghanap ng mga Lokasyon"

#: backend/edit_map.php:1301
msgid "enables the search for a location / city"
msgstr "nagbibigay-daan sa paghahanap para sa isang lokasyon / lungsod"

#: backend/edit_map.php:1307
msgid "Order By distance"
msgstr "Order sa pamamagitan ng distansya"

#: backend/edit_map.php:1307
msgid "markers are sorted by distance from the current position"
msgstr ""
"Ang mga marker ay pinagsunod-sunod ayon sa distansya mula sa kasalukuyang "
"posisyon"

#: backend/edit_map.php:1313
msgid "Markers Order by"
msgstr "Marker Order ni"

#: backend/edit_map.php:1315
msgid "Priority"
msgstr "Priyoridad"

#: backend/edit_map.php:1323
msgid "Highlight Markers Position"
msgstr "I-highlight ang Posisyon ng mga Marker"

#: backend/edit_map.php:1323
msgid ""
"highlights the position of the marker when you hover over the search results "
"(1 far - 20 near)"
msgstr ""
"hina-highlight ang posisyon ng marker kapag nag-hover ka sa mga resulta ng "
"paghahanap (1 malayo - 20 malapit)"

#: backend/edit_map.php:1346
msgid "Search Radius"
msgstr "Radius ng paghahanap"

#: backend/edit_map.php:1352
msgid "enables the ability to change the search radius of your location"
msgstr ""
"nagbibigay-daan sa kakayahang baguhin ang radius ng paghahanap ng iyong "
"lokasyon"

#: backend/edit_map.php:1358
msgid "Default Radius Size"
msgstr "Default na Laki ng Radius"

#: backend/edit_map.php:1369
msgid "Highlight Markers Search"
msgstr "Highlight Marker Search"

#: backend/edit_map.php:1375
msgid "enables placement of a marker when hovering over search results"
msgstr ""
"nagbibigay-daan sa paglalagay ng isang marker kapag nag-hover sa mga resulta "
"ng paghahanap"

#: backend/edit_map.php:1417
msgid "Alignment"
msgstr "Pag-align"

#: backend/edit_map.php:1419
msgid "Bottom"
msgstr "Ibaba"

#: backend/edit_map.php:1420
msgid "Middle"
msgstr "Gitna"

#: backend/edit_map.php:1421
msgid "Top"
msgstr "Nangunguna"

#: backend/edit_map.php:1454
msgid "Add Markers from Map"
msgstr "Magdagdag ng mga Marker mula sa Mapa"

#: backend/edit_map.php:1454
msgid "enables adding markers directly from the map"
msgstr ""
"nagbibigay-kakayahan sa pagdaragdag ng mga marker nang direkta mula sa mapa"

#: backend/edit_map.php:1458
msgid "Enabled (Automatic Approval)"
msgstr "Pinagana (Awtomatikong Pag-apruba)"

#: backend/edit_map.php:1464
msgid "Countries allowed"
msgstr "Mga bansang pinapayagan"

#: backend/edit_map.php:1464
msgid ""
"Limits the countries in which markers can be added from the map (none "
"selected = no limit)"
msgstr ""
"Nililimitahan ang mga bansa kung saan maaaring idagdag ang mga marker mula "
"sa mapa (walang napili = walang limitasyon)"

#: backend/edit_map.php:1496
msgid "Mandatory fields"
msgstr "Mga kinakailangang patlang"

#: backend/edit_map.php:1551
msgid "Allow multiple categories"
msgstr "Payagan ang maraming kategorya"

#: backend/edit_map.php:1613 backend/edit_map.php:1626
msgid "field name"
msgstr "pangalan ng field"

#: backend/edit_map.php:1654
msgid "Logo (Desktop)"
msgstr "Logo (Desktop)"

#: backend/edit_map.php:1660 backend/edit_map.php:1702
msgid "DELETE LOGO"
msgstr "MAGTANGGAL NG LOGO"

#: backend/edit_map.php:1696
msgid "Logo (Mobile)"
msgstr "Logo (Mobile)"

#: backend/edit_map.php:1739
msgid "Height (Desktop)"
msgstr "Taas (Desktop)"

#: backend/edit_map.php:1750
msgid "Height (Mobile)"
msgstr "Taas (Mobile)"

#: backend/edit_map.php:1772
msgid "Map - Street"
msgstr "Mapa - Kalye"

#: backend/edit_map.php:1780 backend/edit_map.php:2264
msgid "DEFAULT"
msgstr "DEFAULT"

#: backend/edit_map.php:1801 backend/edit_map.php:2276
msgid "CUSTOM"
msgstr "CUSTOM"

#: backend/edit_map.php:1815 backend/edit_map.php:2018
#: backend/edit_map.php:2290 backend/edit_map.php:2409
#: backend/edit_profile.php:26 backend/edit_user.php:47
msgid "Language"
msgstr "Wika"

#: backend/edit_map.php:1930
msgid "Custom URL"
msgstr "Custom na URL"

#: backend/edit_map.php:1989
msgid ""
"In order to use Stadia maps, you must register <a target='_blank' "
"href='https://client.stadiamaps.com/signup/'>here</a>. Once registered, you "
"can whitelist your domain within your account settings."
msgstr ""
"Upang magamit ang mga mapa ng Stadia, dapat kang magparehistro <a "
"target='_blank' href='https://client.stadiamaps.com/signup/'>dito</a> . "
"Kapag nakarehistro na, maaari mong i-whitelist ang iyong domain sa loob ng "
"mga setting ng iyong account."

#: backend/edit_map.php:2112 backend/edit_map.php:2500
msgid "Tile Url"
msgstr "Tile Url"

#: backend/edit_map.php:2214 backend/edit_map.php:2530
msgid "Min Zoom"
msgstr "Min Zoom"

#: backend/edit_map.php:2220 backend/edit_map.php:2536
msgid "Max Zoom"
msgstr "Max Zoom"

#: backend/edit_map.php:2226 backend/edit_map.php:2542
msgid "Attributions"
msgstr "Mga pagpapatungkol"

#: backend/edit_map.php:2226 backend/edit_map.php:2542
msgid "uncheck to hide the attributions, leave empty for default attributions"
msgstr ""
"alisan ng check upang itago ang mga attribution, iwanang walang laman para "
"sa mga default na attribution"

#: backend/edit_map.php:2227 backend/edit_map.php:2232
#: backend/edit_map.php:2543 backend/edit_map.php:2548
msgid "Default Attributions"
msgstr "Mga Default na Attribution"

#: backend/edit_map.php:2241 backend/edit_map.php:2557
msgid "Overlay - Tile Url"
msgstr "Overlay - Tile Url"

#: backend/edit_map.php:2247 backend/edit_map.php:2563
msgid "Overlay - Opacity"
msgstr "Overlay - Opacity"

#: backend/edit_map.php:2256
msgid "Map - Satellite"
msgstr "Mapa - Satellite"

#: backend/edit_map.php:2575 backend/settings.php:563
msgid "General"
msgstr "Heneral"

#: backend/edit_map.php:2581
msgid "Main color"
msgstr "Pangunahing kulay"

#: backend/edit_map.php:2587
msgid "Font Viewer"
msgstr "Font Viewer"

#: backend/edit_map.php:2617
msgid "Song"
msgstr "Kanta"

#: backend/edit_map.php:2617
msgid "background song during viewing the map"
msgstr "background na kanta habang tinitingnan ang mapa"

#: backend/edit_map.php:2629
msgid "DELETE SONG"
msgstr "I-DELETE ANG KANTA"

#: backend/edit_map.php:2645
msgid "Upload Song (MP3)"
msgstr "Mag-upload ng Kanta (MP3)"

#: backend/edit_map.php:2671
msgid "Volume"
msgstr "Dami"

#: backend/edit_map.php:2677
msgid "Loop"
msgstr "Loop"

#: backend/edit_map.php:2683
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"

#: backend/edit_map.php:2686
msgid "Enabled (without pop-up)"
msgstr "Pinagana (walang pop-up)"

#: backend/edit_map.php:2687
msgid "Enabled (with pop-up)"
msgstr "Pinagana (na may pop-up)"

#: backend/edit_map.php:2696
msgid "View"
msgstr "Tingnan"

#: backend/edit_map.php:2702
msgid "Map type"
msgstr "Uri ng mapa"

#: backend/edit_map.php:2705
msgid "High number of markers"
msgstr "Mataas na bilang ng mga marker"

#: backend/edit_map.php:2711
msgid "Default view"
msgstr "Default na view"

#: backend/edit_map.php:2714
msgid "Satellite"
msgstr "Satellite Max Zoom"

#: backend/edit_map.php:2720
msgid "Globe view"
msgstr "Globe view"

#: backend/edit_map.php:2724
msgid "Enabled (autostart)"
msgstr "Pinagana (autostart)"

#: backend/edit_map.php:2745
msgid "Auto start"
msgstr "Auto start"

#: backend/edit_map.php:2745
msgid "start the map automatically on loading"
msgstr "awtomatikong simulan ang mapa sa paglo-load"

#: backend/edit_map.php:2749
msgid "Enabled (Disabled when embedded)"
msgstr "Pinagana (Naka-disable kapag naka-embed)"

#: backend/edit_map.php:2755
msgid "Loading Visible"
msgstr "Paglo-load ng Nakikita"

#: backend/edit_map.php:2761
msgid "Loading Background Color"
msgstr "Nilo-load ang Kulay ng Background"

#: backend/edit_map.php:2767
msgid "Loading Text Color"
msgstr "Naglo-load ng Kulay ng Teksto"

#: backend/edit_map.php:2775
msgid "Markers loading"
msgstr "Naglo-load ang mga marker"

#: backend/edit_map.php:2775
msgid ""
"Choose how markers are loaded: before opening the map, asynchronously after "
"the map is visible, or dynamically for the visible area while moving and "
"zooming."
msgstr ""
"Piliin kung paano ilo-load ang mga marker: bago buksan ang mapa, "
"asynchronous pagkatapos makita ang mapa, o dynamically para sa nakikitang "
"lugar habang gumagalaw at nagzo-zoom."

#: backend/edit_map.php:2777
msgid "Default (before opening the map)"
msgstr "Default (bago buksan ang mapa)"

#: backend/edit_map.php:2778
msgid "Deferred (after opening the map)"
msgstr "Ipinagpaliban (pagkatapos buksan ang mapa)"

#: backend/edit_map.php:2779
msgid "Dynamic (visible area)"
msgstr "Dinamiko (nakikitang lugar)"

#: backend/edit_map.php:2785
msgid "Maximum visible markers"
msgstr "Pinakamataas na nakikitang mga marker"

#: backend/edit_map.php:2785
msgid ""
"Maximum number of markers loaded for each visible area. Markers closest to "
"the center are loaded first. Lower values improve performance; if the limit "
"is reached, users can zoom in to load a smaller area."
msgstr ""
"Pinakamataas na bilang ng mga marker na nilo-load para sa bawat nakikitang "
"lugar. Ang mga marker na pinakamalapit sa gitna ang unang nilo-load. Ang mas "
"mababang mga halaga ay nagpapabuti sa pagganap; kung naabot ang limitasyon, "
"maaaring mag-zoom in ang mga user upang mag-load ng mas maliit na lugar."

#: backend/edit_map.php:2796
msgid "Intro"
msgstr "Intro"

#: backend/edit_map.php:2796
msgid ""
"this section will be shown just after the map loads and before you can view "
"it"
msgstr ""
"ipapakita ang seksyong ito pagkatapos lamang mag-load ang mapa at bago mo "
"ito matingnan"

#: backend/edit_map.php:2802
msgid "Only main link"
msgstr "Tanging pangunahing link"

#: backend/edit_map.php:2827
msgid "Title - Size"
msgstr "Pamagat - Sukat"

#: backend/edit_map.php:2838
msgid "Title - Color"
msgstr "Pamagat - Kulay"

#: backend/edit_map.php:2857
msgid "Description - Size"
msgstr "Paglalarawan - Sukat"

#: backend/edit_map.php:2868
msgid "Description - Color"
msgstr "Paglalarawan - Kulay"

#: backend/edit_map.php:2880 backend/edit_map.php:2974
#: backend/edit_map.php:3020
msgid "REMOVE IMAGE"
msgstr "TANGGALIN ANG LARAWAN"

#: backend/edit_map.php:2914
msgid "Image - Height"
msgstr "Larawan - Taas"

#: backend/edit_map.php:2927
msgid "Button"
msgstr "Pindutan"

#: backend/edit_map.php:2938
msgid "Button - Size"
msgstr "Pindutan - Sukat"

#: backend/edit_map.php:2949
msgid "Button - Background"
msgstr "Button - Background"

#: backend/edit_map.php:2955
msgid "Button - Color"
msgstr "Pindutan - Kulay"

#: backend/edit_map.php:2966
msgid "Background Image (Desktop)"
msgstr "Larawan sa Background (Desktop)"

#: backend/edit_map.php:2966
msgid ""
"image displayed as background during initial loading and used as preview "
"image for share"
msgstr ""
"ipinapakita ang larawan bilang background sa paunang paglo-load at ginamit "
"bilang preview na larawan para ibahagi"

#: backend/edit_map.php:2989 backend/edit_map.php:3035
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Mag-upload ng Larawan sa Background"

#: backend/edit_map.php:3012
msgid "Background Image (Mobile)"
msgstr "Larawan sa Background (Mobile)"

#: backend/edit_map.php:3012
msgid "image displayed as background during initial loading on a mobile"
msgstr ""
"ipinapakita ang larawan bilang background sa paunang paglo-load sa isang "
"mobile"

#: backend/edit_map.php:3095 backend/topbar.php:86 backend/index.php:157
msgid "Add Category"
msgstr "Magdagdag ng Kategorya"

#: backend/publish.php:56 backend/settings.php:245
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"

#: backend/publish.php:57
msgid "Activated"
msgstr "Na-activate"

#: backend/publish.php:57
msgid "Deactivated"
msgstr "Deactivated"

#: backend/publish.php:67
msgid "Url variables"
msgstr "Url variable"

#: backend/publish.php:393
msgid "Protection"
msgstr "Proteksyon"

#: backend/publish.php:404 backend/topbar.php:25 backend/topbar.php:37
#: backend/topbar.php:68 backend/topbar.php:85 backend/topbar.php:106
#: backend/topbar.php:147 backend/topbar.php:162 backend/topbar.php:167
#: backend/topbar.php:191
msgid "SAVE"
msgstr "I-SAVE"

#: backend/login.php:215
msgid "Welcome!"
msgstr "Maligayang pagdating!"

#: backend/login.php:216
msgid "Login to your account here"
msgstr "Mag-login sa iyong account dito"

#: backend/login.php:230
msgid "Remember me"
msgstr "Tandaan mo ako"

#: backend/login.php:235
msgid "Login"
msgstr "Log in"

#: backend/maps.php:38
msgid "LOADING MAPS"
msgstr "NAGLO-LOAD NG MGA MAPA ..."

#: backend/maps.php:56
msgid "Delete Map"
msgstr "I-delete ang Mapa"

#: backend/maps.php:59
msgid ""
"Are you sure you want to delete the entire map, included all the markers?"
msgstr ""
"Sigurado ka ba na gusto mong i-delete ang buong mapa, kasama ang lahat ng "
"marker?"

#: backend/maps.php:73
msgid "Duplicate Map"
msgstr "Duplikadong Mapa"

#: backend/maps.php:76
msgid ""
"Are you sure you want to duplicate the entire map, included all the markers?"
msgstr ""
"Sigurado ka ba na gusto mong duplikado ang buong mapa, kasama ang lahat ng "
"marker?"

#: backend/live_tracking.php:42
msgid "Duration"
msgstr "Tagal"

#: backend/live_tracking.php:44
msgid "Speed"
msgstr "Bilis"

#: backend/updater.php:52
msgid "Version Check"
msgstr "Tsek ng Bersiyon"

#: backend/updater.php:57
msgid "Current Version"
msgstr "Kasalukuyang Bersiyon"

#: backend/updater.php:57
msgid "Latest Version"
msgstr "Pinakabagong Bersyon"

#: backend/updater.php:61
msgid "Changelog"
msgstr "Baguhin ang lohika"

#: backend/updater.php:75
msgid "Download and Update"
msgstr "I-download at I-update"

#: backend/updater.php:83
msgid "Can't upgrade, please enable php zip extension."
msgstr "Hindi maaaring i-upgrade, mangyaring paganahin ang php zip extension."

#: backend/updater.php:91
msgid ""
"Be sure to perform a full manual backup of your current files and database "
"before upgrading."
msgstr ""
"Siguraduhin na magsagawa ng isang buong manu-manong backup ng iyong "
"kasalukuyang mga file at database bago mag-upgrade."

#: backend/updater.php:94
msgid "I made the backup, continue"
msgstr "Ginawa ko ang backup, magpatuloy"

#: backend/updater.php:101
msgid ""
"Once the installation is finished if you receive an error from your server "
"try to reload the page after a few moments."
msgstr ""
"Kapag natapos na ang pag-install kung nakatanggap ka ng error mula sa iyong "
"server subukang i-reload ang page pagkatapos ng ilang sandali."

#: backend/updater.php:105
msgid "UPGRADE NOW!"
msgstr "I-UPGRADE NGAYON!"

#: backend/updater.php:108
msgid "click upgrade now to start"
msgstr "i-click ang upgrade ngayon upang simulan"

#: backend/updater.php:139
msgid "downloading ..."
msgstr "nagda-download ..."

#: backend/updater.php:155 backend/updater.php:162 backend/updater.php:182
#: backend/updater.php:189 backend/updater.php:221
msgid "error, please retry"
msgstr "error, mangyaring subukang muli"

#: backend/updater.php:169
msgid "installing ... do not close this window!"
msgstr "nag-iinstala ... huwag isara ang bintanang ito!"

#: backend/updater.php:196
msgid "updating database ... do not close this window!"
msgstr "ina-update ang database ... huwag isara ang window na ito!"

#: backend/updater.php:213
msgid ""
"upgrade completed successfully, you will now be logged out in 10 seconds"
msgstr ""
"Matagumpay na nakumpleto ang pag-upgrade, makaka-log out ka na ngayon sa "
"loob ng 10 segundo"

#: backend/updater.php:233
msgid "checking license"
msgstr "pagsuri ng lisensya"

#: backend/updater.php:267
msgid "invalid license, unable to update"
msgstr "di-wastong lisensya, hindi makapag-update"

#: backend/markers_connections.php:29
msgid "ADD CONNECTION"
msgstr "Magdagdag ng koneksyon"

#: backend/markers_connections.php:58
msgid "Add Connection"
msgstr "Magdagdag ng Koneksiyon"

#: backend/markers_connections.php:80 backend/markers_connections.php:148
msgid "Line Color"
msgstr "Kulay ng Linya"

#: backend/markers_connections.php:86 backend/markers_connections.php:154
msgid "Line Width"
msgstr "Lapad ng Linya"

#: backend/markers_connections.php:92 backend/markers_connections.php:160
msgid "Popup Title"
msgstr "Pamagat ng Popup"

#: backend/markers_connections.php:103 backend/markers_connections.php:171
msgid "Popup Description"
msgstr "Deskripsiyon ng Popup"

#: backend/markers_connections.php:126
msgid "Edit Connection"
msgstr "I-edit ang Koneksiyon"

#: backend/edit_profile.php:14 backend/edit_user.php:35
msgid "Account"
msgstr "Akawnt"

#: backend/edit_profile.php:44
msgid "CHANGE"
msgstr "BAGUHIN"

#: backend/edit_profile.php:57 backend/edit_user.php:167
msgid "Change Password"
msgstr "Magpalit ng Pasword"

#: backend/edit_profile.php:76 backend/edit_user.php:186
msgid "Change"
msgstr "Palitang"

#: backend/bulk_translate.php:62
msgid ""
"The map is not multi-language! To enable other languages go to the settings."
msgstr ""
"Hindi multi-language ang mapa! Para paganahin ang ibang mga wika, pumunta sa "
"mga setting."

#: backend/bulk_translate.php:120
msgid "Geodata"
msgstr "Geodata"

#: backend/bulk_translate.php:137
#, php-format
msgid "%s of %s translated"
msgstr "%s ng %s isinalin"

#: backend/bulk_translate.php:139
msgid "translate missing values"
msgstr "isalin ang mga nawawalang halaga"

#: backend/bulk_translate.php:141
msgid "view only not translated"
msgstr "hindi isinalin ang view only"

#: backend/photos_to_validate.php:23
msgid "N. to validate"
msgstr "N. para patunayan"

#: backend/settings.php:27
msgid "Please enter a valid purchase code to continue using the application."
msgstr ""
"Pakipasok ng balidong code ng pagbili para magpatuloy gamit ang application."

#: backend/settings.php:35
msgid "LICENSE"
msgstr "LISENSYA"

#: backend/settings.php:45
msgid "LOCALIZATION"
msgstr "LOKALISASYON"

#: backend/settings.php:48
msgid "TOOLS"
msgstr "MGA TOOL"

#: backend/settings.php:51
msgid "CUSTOM CSS / JS"
msgstr "CUSTOM CSS / JS"

#: backend/settings.php:57
msgid "LEGAL"
msgstr "LEGAL"

#: backend/settings.php:77
msgid "Actions"
msgstr "Mga aksyon"

#: backend/settings.php:97
msgid "new category"
msgstr "bagong kategorya"

#: backend/settings.php:111
msgid "Geocode"
msgstr "Geocode"

#: backend/settings.php:111
msgid ""
"This geocode feature is used when a marker is added to the map to convert "
"location to address and vice versa"
msgstr ""
"Ang tampok na geocode na ito ay ginagamit kapag ang isang marker ay "
"idinagdag sa mapa upang i-convert ang lokasyon sa address at vice versa"

#: backend/settings.php:117
msgid "Provider"
msgstr "Provider"

#: backend/settings.php:119
msgid "Nominatim"
msgstr "Nominatim"

#: backend/settings.php:120
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: backend/settings.php:126
msgid "Google API Key"
msgstr "Google API Key"

#: backend/settings.php:145 backend/settings.php:162 backend/settings.php:187
msgid "API Key"
msgstr "API Key"

#: backend/settings.php:145 backend/settings.php:162 backend/settings.php:187
#, php-format
msgid "Request it from %s"
msgstr "Hilingin ito mula kay %s"

#: backend/settings.php:175
msgid "Translation"
msgstr "Pagsasalin"

#: backend/settings.php:175
msgid "enables the ability to translate of map contents via translation API"
msgstr ""
"nagbibigay-daan sa kakayahang magsalin ng mga nilalaman ng mapa sa "
"pamamagitan ng translation API"

#: backend/settings.php:210
msgid ""
"The resources to make the tours compatible in PWA are generated "
"automatically. If this does not happen, create them manually with this "
"button."
msgstr ""
"Ang mga mapagkukunan upang gawing tugma ang mga paglilibot sa PWA ay "
"awtomatikong nabuo. Kung hindi ito mangyayari, gawin ang mga ito nang manu-"
"mano gamit ang button na ito."

#: backend/settings.php:214
msgid "Generate Manually"
msgstr "Bumuo ng Manu-manong"

#: backend/settings.php:228
msgid "License"
msgstr "Lisensya"

#: backend/settings.php:234
msgid "Purchase Code"
msgstr "Bumili ng Code"

#: backend/settings.php:234
msgid "Where i can find it?"
msgstr "Saan ko ito makikita?"

#: backend/settings.php:241
msgid "CHECK"
msgstr "SURIIN"

#: backend/settings.php:269
msgid "Viewer"
msgstr "manonood"

#: backend/settings.php:272
msgid "Backend"
msgstr "Backend"

#: backend/settings.php:286 backend/settings.php:309 backend/settings.php:332
msgid "General (affects all maps)"
msgstr "Pangkalahatan (nakakaapekto sa lahat ng mapa)"

#: backend/settings.php:303 backend/settings.php:367
msgid "Custom JS"
msgstr "Custom na JS"

#: backend/settings.php:326 backend/settings.php:383
msgid "Custom Head Elements"
msgstr "Mga Custom na Head Element"

#: backend/settings.php:400 backend/settings.php:403
msgid "visible on backend footer"
msgstr "makikita sa backend footer"

#: backend/settings.php:406
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: backend/settings.php:455
msgid "enable cookie consent modal on the backend"
msgstr "paganahin ang cookie consent modal sa backend"

#: backend/settings.php:466
msgid "visible in backend footer and / or into consent modal"
msgstr "makikita sa backend footer at / o sa consent modal"

#: backend/settings.php:488
msgid "Localization"
msgstr "Lokalisasyon"

#: backend/settings.php:494
msgid "Timezone"
msgstr "Timezone"

#: backend/settings.php:523
msgid "Translation Type"
msgstr "Tipo ng Pagsasalin"

#: backend/settings.php:568
msgid "Font Provider"
msgstr "Tagabigay ng Font"

#: backend/settings.php:600
msgid "Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX)."
msgstr "Google Analytics Tracking ID (G-XXXXXXXXX)."

#: backend/settings.php:606
msgid "Friendly Urls Blacklist"
msgstr "Friendly Url Blacklist"

#: backend/settings.php:607
msgid "Enter friendly urls separated by comma"
msgstr "Maglagay ng mga friendly na url na pinaghihiwalay ng kuwit"

#: backend/settings.php:619
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: backend/settings.php:625
msgid "map used as template when create a new one"
msgstr "mapa na ginagamit bilang template kapag lumikha ng bago"

#: backend/settings.php:644
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: backend/settings.php:650
msgid "Application Name"
msgstr "Pangalan ng Aplikasyon"

#: backend/settings.php:656
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: backend/settings.php:658
msgid "Gradient"
msgstr "Gradient"

#: backend/settings.php:659
msgid "Flat"
msgstr "patag"

#: backend/settings.php:665
msgid "Dark Mode"
msgstr "Dark Mode"

#: backend/settings.php:669
msgid "Forced (only dark mode)"
msgstr "Sapilitang (dark mode lang)"

#: backend/settings.php:676
msgid "Font"
msgstr "Font"

#: backend/settings.php:704 backend/settings.php:722
msgid "Theme Color"
msgstr "Tema Kulay"

#: backend/settings.php:710 backend/settings.php:728
msgid "Sidebar Color 1"
msgstr "Kulay ng Sidebar 1"

#: backend/settings.php:716 backend/settings.php:734
msgid "Sidebar Color 2"
msgstr "Kulay ng Sidebar 2"

#: backend/settings.php:740
msgid "Welcome Message"
msgstr "Maligayang Pagdating mensahe"

#: backend/settings.php:740
msgid "leave empty for default welcome message"
msgstr "iwanang walang laman para sa default na mensahe"

#: backend/settings.php:746
msgid "Login Theme"
msgstr "Tema sa Pag-login"

#: backend/settings.php:748
msgid "Style 1 (image alongside the form)"
msgstr "Estilo 1 (larawan sa tabi ng form)"

#: backend/settings.php:749
msgid "Style 2 (image as background)"
msgstr "Estilo 2 (larawan bilang background)"

#: backend/settings.php:794
msgid "Login image"
msgstr "Login imahe"

#: backend/settings.php:814
msgid "Upload Login Image"
msgstr "I-upload ang Imaheng Login"

#: backend/settings.php:840
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: backend/settings.php:846
msgid "Name Item 1"
msgstr "Pangalan ng Item 1"

#: backend/settings.php:852
msgid "Content Item 1"
msgstr "Aytem ng Nilalaman 1"

#: backend/settings.php:852 backend/settings.php:867 backend/settings.php:882
msgid "insert a textual content or a link to an external site"
msgstr "magpasok ng nilalaman ng teksto o link sa isang panlabas na site"

#: backend/settings.php:861
msgid "Name Item 2"
msgstr "Pangalan ng Aytem 2"

#: backend/settings.php:867
msgid "Content Item 2"
msgstr "Aytem ng Nilalaman 2"

#: backend/settings.php:876
msgid "Name Item 3"
msgstr "Pangalan ng Item 3"

#: backend/settings.php:882
msgid "Content Item 3"
msgstr "Aytem ng Nilalaman 3"

#: backend/settings.php:901
msgid "Are you sure you want to delete this category?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang kategoryang ito?"

#: backend/settings.php:915
msgid "Generating PWA assets..."
msgstr "Bumubuo ng mga asset ng PWA..."

#: backend/settings.php:1080
msgid "Edit the content in HTML format"
msgstr "I-edit ang nilalaman sa format na HTML"

#: backend/settings.php:1084
msgid "Show HTML Source"
msgstr "Ipakita ang Pinagmulan ng HTML"

#: backend/settings.php:1124 backend/settings.php:1142
#: backend/settings.php:1164 backend/settings.php:1186
#: backend/settings.php:1208 backend/settings.php:1231
#: backend/settings.php:1282 backend/settings.php:1291
msgid "Choose"
msgstr "Pumili"

#: backend/ajax/upload_geodata.php:36
msgid "Only geojson,json,kml,kmz,gpx files are supported."
msgstr "Ang mga geojson,json,kml,kmz,gpx file lang ang sinusuportahan."

#: backend/ajax/upload_geodata.php:40 backend/ajax/upload_geoimage.php:41
#: backend/ajax/upload_s_logo_image.php:56
#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:55 backend/ajax/upload_song.php:40
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:67
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:47
#: backend/ajax/upload_icon_image.php:72
#: backend/ajax/upload_background_image.php:67
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:48 backend/ajax/upload_file.php:32
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:69
#: backend/ajax/upload_media_library_file.php:54
#: backend/ajax/upload_logo_image.php:41 backend/ajax/upload_geojson.php:41
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:67
#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:70 viewer/ajax/add_photo.php:184
msgid "File not provided."
msgstr "Hindi ibinigay ang file."

#: backend/ajax/get_categories_map.php:60 backend/ajax/get_reviews.php:41
msgid "delete"
msgstr "tanggalin"

#: backend/ajax/tripadvisor_info.php:18 viewer/ajax/tripadvisor_info.php:19
msgid "Missing location id"
msgstr "Nawawala ang location id"

#: backend/ajax/upload_geoimage.php:37 backend/ajax/upload_s_logo_image.php:52
#: backend/ajax/upload_intro_image.php:63
#: backend/ajax/upload_background_image.php:63
#: backend/ajax/upload_s_banner_image.php:44
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:65
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:63
#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:66 viewer/ajax/add_photo.php:180
msgid "Only jpg,png,webp files are supported."
msgstr "Mga jpg,png,webp file lang ang sinusuportahan."

#: backend/ajax/upload_b_logo_image.php:51
#: backend/ajax/upload_b_background_image.php:43
msgid "Only jpg,png files are supported."
msgstr "Tanging ang mga jpg,png file ang suportado."

#: backend/ajax/upload_song.php:36
msgid "Only mp3 files are supported."
msgstr "Mga mp3 file lang ang sinusuportahan."

#: backend/ajax/upload_intro_image.php:55
#: backend/ajax/upload_background_image.php:55
#: backend/ajax/upload_meta_image.php:57
#: backend/ajax/upload_background_image_m.php:55
msgid "Retry."
msgstr "Subukan muli."

#: backend/ajax/save_profile.php:28
msgid "Username already registered!"
msgstr "Nakarehistro na ang Username!"

#: backend/ajax/save_profile.php:57 backend/ajax/save_profile.php:60
msgid "Error"
msgstr "Mali"

#: backend/ajax/get_reviews.php:42
msgid "reply"
msgstr "sagot"

#: backend/ajax/tripadvisor_search.php:21
msgid "Missing location"
msgstr "Nawawalang lokasyon"

#: backend/ajax/get_issue_reports.php:35
msgid "check"
msgstr "suriin"

#: backend/ajax/upload_logo_image.php:37
msgid "Only jpg, png, webp, gif files are supported."
msgstr "Mga jpg, png, webp, gif file lang ang sinusuportahan."

#: backend/ajax/duplicate_marker.php:61 backend/ajax/duplicate_map.php:36
msgid "duplicated"
msgstr "duplikadong"

#: backend/ajax/upload_geojson.php:37
msgid "Only json, geojson files are supported."
msgstr "Ang mga json, geojson file lang ang sinusuportahan."

#: backend/topbar.php:26 backend/edit_user.php:135 backend/index.php:135
msgid "Edit Map"
msgstr "I-EDIT ANG MAPA"

#: backend/topbar.php:48
msgid "EDIT PREVIOUS MARKER"
msgstr "I-EDIT ANG NAKARAANG MARKER"

#: backend/topbar.php:53
msgid "EDIT NEXT MARKER"
msgstr "I-EDIT ANG SUSUNOD NA MARKER"

#: backend/topbar.php:70 backend/index.php:145
msgid "Edit Marker"
msgstr "I-EDIT ANG MARKER"

#: backend/topbar.php:96
msgid "EDIT PREVIOUS CATEGORY"
msgstr "I-EDIT ANG NAKARAANG KATEGORYA"

#: backend/topbar.php:101
msgid "EDIT NEXT CATEGORY"
msgstr "I-EDIT ANG SUSUNOD NA KATEGORYA"

#: backend/topbar.php:108 backend/index.php:160
msgid "Edit Category"
msgstr "I-edit ang Kategorya"

#: backend/topbar.php:163 backend/index.php:193
msgid "Edit User"
msgstr "I-edit ang User"

#: backend/topbar.php:168 backend/index.php:196
msgid "Edit Profile"
msgstr "Ibahin ang profile"

#: backend/topbar.php:192 backend/index.php:214
msgid "Edit Showcase"
msgstr "I-edit ang Showcase"

#: backend/topbar.php:255
msgid "Edit profile"
msgstr "I-edit ang profile"

#: backend/topbar.php:259 backend/topbar.php:279
msgid "Logout"
msgstr "Mag-logout"

#: backend/topbar.php:271
msgid "Ready to Leave?"
msgstr "Handa nang Umalis?"

#: backend/topbar.php:276
msgid "Select Logout below if you are ready to end your current session."
msgstr ""
"Pumili ng Logout sa ibaba kung handa ka nang tapusin ang kasalukuyan mong "
"sesyon."

#: backend/edit_user.php:75
msgid "CHANGE PASSWORD"
msgstr "MAGPALIT NG PASWORD"

#: backend/edit_user.php:133
msgid "Assign"
msgstr "Mag-assign"

#: backend/edit_user.php:136
msgid "Create Markers"
msgstr "Lumikha ng mga Marker"

#: backend/edit_user.php:137
msgid "Edit Markers"
msgstr "I-edit ang mga Marker"

#: backend/edit_user.php:138
msgid "Delete Markers"
msgstr "Magtanggal ng mga Marker"

#: backend/edit_user.php:179
msgid "Repeat password"
msgstr "Ulitin ang password"

#: backend/edit_user.php:197
msgid "Delete User"
msgstr "Tanggalin ang User"

#: backend/edit_user.php:200
msgid "Are you sure you want to delete the user?"
msgstr "Sigurado ka ba na gusto mong i-delete ang user?"

#: backend/edit_user.php:201
msgid "Attention: all the maps of that user will be deleted!"
msgstr "Atensiyon: lahat ng mapa ng gumagamit na iyon ay tatanggalin!"

#: backend/statistics.php:36 backend/dashboard.php:87
#: backend/statistics_all.php:51
msgid "rating"
msgstr "marka"

#: backend/statistics.php:50 backend/dashboard.php:102
#: backend/statistics_all.php:65
msgid "Total Visitors"
msgstr "Kabuuang mga Bisita"

#: backend/statistics.php:66 backend/statistics_all.php:81
msgid "Visitors Over Time"
msgstr "Mga Bisita sa Paglipas ng Panahon"

#: backend/statistics.php:78 backend/statistics_all.php:93
msgid "Visitors by Country"
msgstr "Mga Bisita ayon sa Bansa"

#: backend/statistics.php:93 backend/statistics_all.php:108
msgid "Marker views"
msgstr "Mga tanaw ng marker"

#: backend/statistics.php:114 backend/statistics_all.php:128
msgid "Loading..."
msgstr "Naglo-load..."

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "January"
msgstr "Enero"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "February"
msgstr "Pebrero"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "March"
msgstr "Marso"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "April"
msgstr "Abril"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "May"
msgstr "May"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "June"
msgstr "Hunyo"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "July"
msgstr "Hulyo"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "August"
msgstr "Agosto"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "September"
msgstr "Setyembre"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "October"
msgstr "Oktubre"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "November"
msgstr "Nobyembre"

#: backend/statistics.php:115 backend/statistics_all.php:129
msgid "December"
msgstr "Disyembre"

#: backend/statistics.php:118 backend/statistics_all.php:132
msgid "Export"
msgstr "I-export"

#: backend/statistics.php:119 backend/statistics_all.php:133
msgid "Import"
msgstr "Angkat"

#: backend/statistics.php:120 backend/statistics_all.php:134
msgid "From"
msgstr "Mula sa"

#: backend/statistics.php:121 backend/statistics_all.php:135
msgid "To"
msgstr "At"

#: backend/statistics.php:122 backend/statistics_all.php:136
msgid "Period"
msgstr "Panahon"

#: backend/statistics.php:123 backend/statistics_all.php:137
msgid "Download image PNG"
msgstr "Mag-download ng larawang PNG"

#: backend/statistics.php:124 backend/statistics_all.php:138
msgid "Download image JPEG"
msgstr "Mag-download ng larawang JPEG"

#: backend/statistics.php:125 backend/statistics_all.php:139
msgid "Download document PDF"
msgstr "Mag-download ng dokumentong PDF"

#: backend/statistics.php:126 backend/statistics_all.php:140
msgid "Download image SVG"
msgstr "Mag-download ng larawang SVG"

#: backend/statistics.php:127 backend/statistics_all.php:141
msgid "Print"
msgstr "Print"

#: backend/media_library.php:37 backend/icons_library.php:30
msgid "Map Library"
msgstr "Aklatan ng Mapa"

#: backend/media_library.php:40 backend/icons_library.php:33
msgid "Public Library"
msgstr "Pampublikong Aklatan"

#: backend/media_library.php:48 backend/icons_library.php:41
msgid "The contents of this library will be shared for all the maps."
msgstr ""
"Ang mga nilalaman ng library na ito ay ibabahagi para sa lahat ng mga mapa."

#: backend/media_library.php:57
msgid "Files List"
msgstr "Listahan ng Mga File"

#: backend/media_library.php:62
msgid "Loading files ..."
msgstr "Paglo-load ng mga file ..."

#: backend/index.php:477
msgid "UPDATE IN PROGRESS"
msgstr "I-UPDATE SA PROGRESO"

#: backend/index.php:481
msgid "Not close this window"
msgstr "Hindi magsara nitong bintana"

#: backend/index.php:562
msgid "EDIT"
msgstr "I-EDIT"

#: backend/index.php:563
msgid "PUBLISH"
msgstr "ILATHALA"

#: backend/index.php:567
msgid "DUPLICATE"
msgstr "DUPLIKADO"

#: backend/index.php:568
msgid "MAIN IMAGE"
msgstr "PANGUNAHING IMAHE"

#: backend/index.php:570
msgid "SEARCHING"
msgstr "PAGSASALIKSIK"

#: backend/index.php:572 backend/index.php:575
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Sigurado ka ba na gusto mong i-delete?"

#: backend/index.php:573
msgid "No icon images in this library!"
msgstr "Walang mga imahe ng icon sa aklatang ito!"

#: backend/index.php:574
msgid "No files in this library!"
msgstr "Walang mga file sa library na ito!"

#: backend/index.php:576
msgid "Are you sure you want to assign this icon to all the markers?"
msgstr ""
"Sigurado ka bang gusto mong italaga ang icon na ito sa lahat ng mga marker?"

#: backend/index.php:577
msgid ""
"Are you sure you want to assign this extra fields icons to all the markers?"
msgstr ""
"Sigurado ka bang gusto mong italaga itong mga karagdagang icon ng field sa "
"lahat ng mga marker?"

#: backend/index.php:578 viewer/index_old.php:1968 viewer/index.php:1994
msgid "copied"
msgstr "kinopya"

#: backend/index.php:579
msgid "Search Map ..."
msgstr "Maghanap sa Mapa..."

#: backend/index.php:580
msgid "Changes saved successfully!"
msgstr "Matagumpay na na-save ang mga pagbabago!"

#: backend/index.php:581
msgid "An error occurred."
msgstr "May pagkakamaling naganap."

#: backend/index.php:582
msgid "All Categories"
msgstr "Lahat ng Kategorya"

#: backend/index.php:583
msgid "POSITION SET"
msgstr "SET NG POSISYON"

#: backend/index.php:584
msgid "Are you sure you want to mark this report as checked?"
msgstr ""
"Sigurado ka bang gusto mong markahan ang ulat na ito bilang naka-check?"

#: backend/index.php:585
msgid "Loading ..."
msgstr "Naglo-load..."

#: backend/index.php:586
msgid "No results found!"
msgstr "Walang nakitang mga resulta!"

#: backend/index.php:588
msgid "Favorites"
msgstr "Mga Paborito"

#: backend/index.php:589
msgid "All Icons"
msgstr "Lahat ng Mga Icon"

#: backend/index.php:590
msgid "Favorites Mode"
msgstr "Mode ng Mga Paboritong"

#: backend/index.php:591
msgid ""
"Click an icon in the all icons section to add it to your favorites, click an "
"icon in the favorites section to remove it."
msgstr ""
"I-click ang isang icon sa seksyon ng lahat ng mga icon upang idagdag ito sa "
"iyong mga paborito, mag-click sa isang icon sa seksyon ng mga paborito upang "
"alisin ito."

#: backend/index.php:592
msgid ""
"Are you sure you want to validate this photo and make it public and visible "
"on the map?"
msgstr ""
"Sigurado ka bang gusto mong i-validate ang larawang ito at gawing pampubliko "
"at nakikita sa mapa?"

#: backend/index.php:593
msgid "translation in progress"
msgstr "isinasagawa ang pagsasalin"

#: backend/issue_reports.php:32
msgid "Report"
msgstr "Ulat"

#: backend/issue_reports.php:33
msgid "Checked"
msgstr "Sinuri"

#: backend/dashboard.php:14
msgid "Other maps"
msgstr "Iba pang mga mapa"

#: backend/dashboard.php:27
#, php-format
msgid ""
"Welcome to %s configuration panel, where you can create your maps in a few "
"simple steps."
msgstr ""
"Maligayang pagdating sa %s configuration panel, kung saan maaari mong "
"likhain ang iyong mga mapa sa ilang simpleng hakbang."

#: backend/dashboard.php:35
msgid "Welcome"
msgstr "Maligayang pagdating"

#: backend/dashboard.php:154
msgid "Issue Reports to check"
msgstr "Isyu Mga Ulat upang suriin"

#: backend/dashboard.php:170
msgid "Visitors N."
msgstr "Bisita N."

#: backend/dashboard.php:173
#, php-format
msgid "No maps created yet. Go to %s and create a new one!"
msgstr ""
"Walang mga mapa na nilikha pa. Pumunta sa %s at lumikha ng isang bagong!"

#: backend/dashboard.php:180
msgid "Markers Count"
msgstr "Bilang ng mga Marker"

#: backend/icons_library.php:59
msgid "Icons List"
msgstr "Listahan ng mga Ikono"

#: backend/icons_library.php:63
msgid "Loading icons"
msgstr "Naglo-load ng mga ikono ..."

#: backend/boundaries.php:29
msgid "ADD BOUNDARIES"
msgstr "MAGDAGDAG NG MGA HANGGANAN"

#: backend/boundaries.php:30
msgid "REMOVE BOUNDARIES"
msgstr "ALISIN ANG MGA HANGGANAN"

#: viewer/index_old.php:829 viewer/index.php:842
msgid "This Map is password protected"
msgstr "Pinoprotektahan ang Mapang ito"

#: viewer/index_old.php:832 viewer/index.php:845
msgid "type your password"
msgstr "i-type ang iyong password"

#: viewer/index_old.php:1140 viewer/index.php:1153
msgid "add new marker"
msgstr "magdagdag ng bagong marker"

#: viewer/index_old.php:1146 viewer/index.php:1159
msgid "live tracking"
msgstr "live na pagsubaybay"

#: viewer/index_old.php:1149 viewer/index.php:1162
msgid "stop tracking"
msgstr "itigil ang pagsubaybay"

#: viewer/index_old.php:1151 viewer/index.php:1164
msgid "online"
msgstr "online"

#: viewer/index_old.php:1155 viewer/index.php:1168
msgid "click on the map and place your marker"
msgstr "mag-click sa mapa at ilagay ang iyong marker"

#: viewer/index_old.php:1158 viewer/index.php:1171
msgid "drag the marker to adjust the position"
msgstr "i-drag ang marker upang ayusin ang posisyon"

#: viewer/index_old.php:1158 viewer/index.php:1171
msgid "confirm"
msgstr "kumpirmahin"

#: viewer/index_old.php:1181 viewer/index.php:1194
msgid "DIRECTIONS"
msgstr "MGA DIREKSYON"

#: viewer/index_old.php:1182 viewer/index.php:1195
msgid "STREET VIEW"
msgstr "VIEW NG KALYE"

#: viewer/index_old.php:1183 viewer/index.php:1196
msgid "ADD PHOTO"
msgstr "MAGDAGDAG NG LARAWAN"

#: viewer/index_old.php:1184 viewer/index.php:1197
msgid "WRITE A REVIEW"
msgstr "Sumulat ng Review"

#: viewer/index_old.php:1237 viewer/index.php:1250
msgid "Add a photo"
msgstr "Magdagdag ng larawan"

#: viewer/index_old.php:1242 viewer/index.php:1255
msgid "See a problem?"
msgstr "Nakakakita ng problema?"

#: viewer/index_old.php:1242 viewer/index.php:1255
msgid "Let us know"
msgstr "Ipaalam sa amin"

#: viewer/index_old.php:1278 viewer/index.php:1291
msgid "Average Rating"
msgstr "Average na Marka"

#: viewer/index_old.php:1279 viewer/index_old.php:1970 viewer/index.php:1292
#: viewer/index.php:1996
msgid "reviews"
msgstr "mga pagsusuri"

#: viewer/index_old.php:1321 viewer/index.php:1334
msgid "Write a review"
msgstr "Sumulat ng isang pagsusuri"

#: viewer/index_old.php:1335 viewer/index.php:1348
msgid "loading route in progress"
msgstr "kasalukuyang naglo-load ng ruta"

#: viewer/index_old.php:1351 viewer/index_old.php:1363
#: viewer/index_old.php:1980 viewer/index.php:1364 viewer/index.php:1376
#: viewer/index.php:2006
msgid "Select on map"
msgstr "Pumili sa mapa"

#: viewer/index_old.php:1352 viewer/index.php:1365
msgid "Reset to My Location"
msgstr "I-reset sa Aking Lokasyon"

#: viewer/index_old.php:1357 viewer/index_old.php:1978 viewer/index.php:1370
#: viewer/index.php:2004
msgid "Add Stop"
msgstr "Magdagdag ng Hinto"

#: viewer/index_old.php:1364 viewer/index.php:1377
msgid "Reset Destination"
msgstr "I-reset ang Destinasyon"

#: viewer/index_old.php:1513 viewer/index.php:1526
msgid "delete images"
msgstr "tanggalin ang mga larawan"

#: viewer/index_old.php:1524 viewer/index.php:1537
msgid "SUBMIT"
msgstr "Isumite"

#: viewer/index_old.php:1532 viewer/index.php:1545
msgid "Write Review"
msgstr "Sumulat ng Pagsusuri"

#: viewer/index_old.php:1535 viewer/index.php:1548
msgid "Your Rating"
msgstr "Ang Iyong Marka"

#: viewer/index_old.php:1543 viewer/index_old.php:1567
#: viewer/index_old.php:1608 viewer/index.php:1556 viewer/index.php:1580
#: viewer/index.php:1621
msgid "Your Name"
msgstr "Ang Iyong Pangalan"

#: viewer/index_old.php:1546 viewer/index_old.php:1570
#: viewer/index_old.php:1611 viewer/index.php:1559 viewer/index.php:1583
#: viewer/index.php:1624
msgid "Your Email Address (optional)"
msgstr "Ang Iyong Email Address (opsiyonal)"

#: viewer/index_old.php:1549 viewer/index.php:1562
msgid "Type your Review here"
msgstr "I-type ang iyong Review dito"

#: viewer/index_old.php:1553 viewer/index_old.php:1594
#: viewer/index_old.php:1618 viewer/index.php:1566 viewer/index.php:1607
#: viewer/index.php:1631
msgid "Type the code above"
msgstr "I-type ang code sa itaas"

#: viewer/index_old.php:1556 viewer/index_old.php:1597
#: viewer/index_old.php:1621 viewer/index.php:1569 viewer/index.php:1610
#: viewer/index.php:1634
msgid "Submit"
msgstr "Ipasa"

#: viewer/index_old.php:1559 viewer/index.php:1572
msgid "Thanks for your review!"
msgstr "Salamat sa iyong pagsusuri!"

#: viewer/index_old.php:1576 viewer/index_old.php:1982 viewer/index.php:1589
#: viewer/index.php:2008
msgid "Drag & Drop your photo here or click to browse"
msgstr "I-drag at i-drop ang iyong larawan dito o i-click para mag-browse"

#: viewer/index_old.php:1582 viewer/index.php:1595
msgid "Click or drag to change"
msgstr "I-click o i-drag para baguhin"

#: viewer/index_old.php:1590 viewer/index.php:1603
msgid "I do not violate any copyright or personal rights with uploaded photos."
msgstr ""
"Hindi ako lumalabag sa anumang karapatang-ari o personal na karapatan sa mga "
"na-upload na larawan."

#: viewer/index_old.php:1600 viewer/index.php:1613
msgid ""
"Thanks for your photo! It will be visible on the map as soon as it is "
"approved."
msgstr ""
"Salamat sa iyong litrato! Makikita ito sa mapa sa sandaling maaprubahan ito."

#: viewer/index_old.php:1605 viewer/index.php:1618
msgid "Issue Report"
msgstr "Ulat ng Isyu"

#: viewer/index_old.php:1614 viewer/index.php:1627
msgid "Type your report here"
msgstr "I-type ang iyong ulat dito"

#: viewer/index_old.php:1624 viewer/index.php:1637
msgid "Thanks for your report!"
msgstr "Salamat sa iyong ulat!"

#: viewer/index_old.php:1671 viewer/index.php:1684
msgid "Loading Geodata..."
msgstr "Nilo-load ang Geodata..."

#: viewer/index_old.php:1706 viewer/index.php:1723
#, php-format
msgid "Switching language to %s"
msgstr "Paglipat ng wika sa %s"

#: viewer/index_old.php:1714 viewer/index_old.php:1716 viewer/index.php:1731
#: viewer/index.php:1733
msgid "Terms"
msgstr "Mga Tuntunin"

#: viewer/index_old.php:1719 viewer/index_old.php:1721 viewer/index.php:1736
#: viewer/index.php:1738
msgid "Privacy"
msgstr "Pagkapribado"

#: viewer/index_old.php:1726 viewer/index_old.php:1728 viewer/index.php:1743
#: viewer/index.php:1745
msgid "Cookies"
msgstr "Mga Cookie"

#: viewer/index_old.php:1930 viewer/index.php:1952
msgid "Are you sure you want to CANCEL the request to insert this marker?"
msgstr ""
"Sigurado ka ba na gusto mong kanselahin ang kahilingan para magsingit ng "
"marker na ito?"

#: viewer/index_old.php:1931 viewer/index.php:1953
msgid "Are you sure you want to SEND the request to insert this marker?"
msgstr ""
"Tiyak ka bang gusto mong magpadala ng kahilingan para magsingit ng marker na "
"ito?"

#: viewer/index_old.php:1932 viewer/index.php:1954
msgid ""
"Thanks for inserting the marker! As soon as it is approved it will be "
"visible on the map."
msgstr ""
"Salamat sa pagpapasok ng marker! Sa lalong madaling panahon ito ay "
"inaprubahan ito ay makikita sa mapa."

#: viewer/index_old.php:1933 viewer/index.php:1955
msgid "An error has occurred, please try again later."
msgstr "Isang mali ang naganap, mangyaring subukan ulit mamaya."

#: viewer/index_old.php:1934 viewer/index.php:1956
msgid "reset"
msgstr "i-reset"

#: viewer/index_old.php:1936 viewer/index.php:1958
msgid "Filters"
msgstr "Mga filter"

#: viewer/index_old.php:1937 viewer/index.php:1959
msgid "Start, Scroll down"
msgstr "Magsimula, Mag-scroll pababa"

#: viewer/index_old.php:1938 viewer/index.php:1960
msgid "End"
msgstr "Tapusin"

#: viewer/index_old.php:1939 viewer/index.php:1961
msgid "Searching"
msgstr "Naghahanap"

#: viewer/index_old.php:1941 viewer/index.php:1967
msgid "Add New Marker"
msgstr "Magdagdag ng Bagong Marker"

#: viewer/index_old.php:1942 viewer/index.php:1968
msgid "Do you want to use my position to add the marker?"
msgstr "Gusto mo bang gamitin ang posisyon ko para idagdag ang marker?"

#: viewer/index_old.php:1945 viewer/index.php:1971
msgid "Social Share"
msgstr "Social Share"

#: viewer/index_old.php:1946 viewer/index.php:1972
msgid "To use this function you must enable the cookies relating to it."
msgstr ""
"Upang magamit ang function na ito dapat mong paganahin ang cookies na "
"nauugnay dito."

#: viewer/index_old.php:1947 viewer/index.php:1973
msgid "Open Cookie Preferences"
msgstr "Buksan ang Mga Kagustuhan sa Cookie"

#: viewer/index_old.php:1950 viewer/index.php:1976
msgid "walk"
msgstr "lakad"

#: viewer/index_old.php:1951 viewer/index.php:1977
msgid "minute"
msgstr "minuto"

#: viewer/index_old.php:1952 viewer/index.php:1978
msgid "hour"
msgstr "oras"

#: viewer/index_old.php:1953 viewer/index.php:1979
msgid "day"
msgstr "araw"

#: viewer/index_old.php:1954 viewer/index.php:1980
msgid "listen"
msgstr "makinig ka"

#: viewer/index_old.php:1956 viewer/index.php:1982
msgid "Want to share your real-time location with other map users?"
msgstr ""
"Gustong ibahagi ang iyong real-time na lokasyon sa ibang mga user ng mapa?"

#: viewer/index_old.php:1957 viewer/index.php:1983
msgid "Want to share your real-time location with map administrators?"
msgstr ""
"Gustong ibahagi ang iyong real-time na lokasyon sa mga administrator ng mapa?"

#: viewer/index_old.php:1958 viewer/index.php:1984
msgid ""
"This app can track your location to let administrators view the routes taken "
"by users. Your data is securely stored, not shared with third parties, and "
"used only for internal purposes."
msgstr ""
"Maaaring subaybayan ng app na ito ang iyong lokasyon upang hayaan ang mga "
"administrator na tingnan ang mga rutang tinatahak ng mga user. Ang iyong "
"data ay ligtas na nakaimbak, hindi ibinabahagi sa mga ikatlong partido, at "
"ginagamit lamang para sa mga panloob na layunin."

#: viewer/index_old.php:1959 viewer/index.php:1985
msgid "Insert your name"
msgstr "Ipasok ang iyong pangalan"

#: viewer/index_old.php:1961 viewer/index.php:1987
msgid "Unable to retrieve location"
msgstr "Hindi makuha ang lokasyon"

#: viewer/index_old.php:1962 viewer/index.php:1988
msgid "ENABLE AUDIO?"
msgstr "Paganahin ang AUDIO?"

#: viewer/index_old.php:1963 viewer/index.php:1989
msgid "Center map here"
msgstr "Center mapa dito"

#: viewer/index_old.php:1964 viewer/index.php:1990
msgid "Zoom In"
msgstr "Mag-zoom In"

#: viewer/index_old.php:1965 viewer/index.php:1991
msgid "Zoom Out"
msgstr "Mag-zoom Out"

#: viewer/index_old.php:1966 viewer/index.php:1992
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Kinopya sa Clipboard!"

#: viewer/index_old.php:1967 viewer/index.php:1993
msgid "Share this location"
msgstr "Ibahagi ang lokasyong ito"

#: viewer/index_old.php:1969 viewer/index.php:1995
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"

#: viewer/index_old.php:1971 viewer/index.php:1997
msgid "Click to start drawing"
msgstr "I-click upang simulan ang pagguhit"

#: viewer/index_old.php:1974 viewer/index.php:2000
msgid "Click on the map to set the starting point"
msgstr "Mag-click sa mapa upang itakda ang panimulang punto"

#: viewer/index_old.php:1975 viewer/index.php:2001
msgid "Click on the map to set the destination point"
msgstr "Mag-click sa mapa upang itakda ang patutunguhang punto"

#: viewer/index_old.php:1976 viewer/index.php:2002
msgid "Directions from here"
msgstr "Mga direksyon mula rito"

#: viewer/index_old.php:1977 viewer/index.php:2003
msgid "Directions to here"
msgstr "Mga direksyon papunta rito"

#: viewer/index_old.php:1979 viewer/index.php:2005
msgid "Add stop here"
msgstr "Magdagdag ng hintuan dito"

#: viewer/index_old.php:1981 viewer/index.php:2007
msgid "Remove"
msgstr "Alisin"

#: viewer/index_old.php:1983 viewer/index.php:2009
msgid "You can only add markers inside the allowed boundaries!"
msgstr ""
"Maaari ka lamang magdagdag ng mga marker sa loob ng pinapayagang mga "
"hangganan!"

#: viewer/index_old.php:1984 viewer/index.php:2010
msgid ""
"Your current location is outside the allowed boundaries. Please click on the "
"map to place the marker."
msgstr ""
"Ang kasalukuyan mong lokasyon ay nasa labas ng pinapayagang mga hangganan. "
"Paki-click ang mapa upang ilagay ang marker."

#: viewer/index_old.php:1987 viewer/index.php:2013
msgid "Are you sure you want to insert this marker?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong ipasok ang marker na ito?"

#: viewer/index_old.php:1988 viewer/index.php:2014
msgid "Thanks for inserting the marker! Please reload the map to view it."
msgstr "Salamat sa pagpasok ng marker! Paki-reload ang mapa upang tingnan ito."

#: viewer/ajax/upload_new_marker_image.php:58 viewer/ajax/add_photo.php:172
msgid "Invalid image."
msgstr "Di-maaaring imahe."

#: viewer/ajax/get_reviews.php:136
msgid "Today"
msgstr "Ngayong araw"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:138
msgid "Yesterday"
msgstr "Kahapon"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:140
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d araw ang nakalipas"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:144
msgid "1 week ago"
msgstr "1 linggo ang nakalipas"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:146
#, php-format
msgid "%d weeks ago"
msgstr "%d linggo ang nakalipas"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:150
msgid "1 month ago"
msgstr "1 buwan na ang nakalipas"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:152
#, php-format
msgid "%d months ago"
msgstr "%d buwan ang nakalipas"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:156
msgid "1 year ago"
msgstr "1 taon na ang nakalipas"

#: viewer/ajax/get_reviews.php:158
#, php-format
msgid "%d years ago"
msgstr "%d taon na ang nakalipas"

#: viewer/ajax/add_photo.php:110
msgid "Image limit reached for this marker."
msgstr "Naabot na ang limitasyon ng larawan para sa marker na ito."

#: viewer/ajax/add_photo.php:176
msgid "Failed to move uploaded file."
msgstr "Nabigong ilipat ang na-upload na file."

#: viewer/index.php:1688 viewer/index.php:1963
msgid "Preparing the map..."
msgstr "Inihahanda ang mapa..."

#: viewer/index.php:1964
msgid "Map ready"
msgstr "Handa na ang mapa"

#: viewer/index.php:1965
msgid "Zoom in to discover more."
msgstr "Mag-zoom in para matuklasan ang higit pa."

#: viewer/index.php:1966
msgid "The map could not be fully loaded."
msgstr "Hindi ma-load nang buo ang mapa."

#: showcase/index.php:553
msgid "Relevance"
msgstr "Kaugnayan"

#~ msgid "Enable Cookie Consent"
#~ msgstr "I-enable ang Cookie Consent"

#~ msgid "Map Accesses"
#~ msgstr "Mga Access sa Mapa"

#~ msgid "it must be validated to be visible on the map"
#~ msgstr "dapat itong pawalang bisa sa mapa"

#~ msgid "Quality"
#~ msgstr "Compress imahe kalidad"

#~ msgid "map quality (high can slow movement)"
#~ msgstr "kalidad ng mapa (mataas ang maaaring makapagpabagal ng paggalaw)"

#~ msgid "IMPORT EXCEL"
#~ msgstr "Mag-import ng EXCEL"

#~ msgid "EXTRA INFORMATIONS"
#~ msgstr "KARAGDAGANG IMPORMASYON"

#~ msgid "Image Action"
#~ msgstr "Aksyong Imahen"

#~ msgid "SCHEDULE"
#~ msgstr "Iskedyul"

#~ msgid "Enable Schedule"
#~ msgstr "Paganahin ang Iskedyul"

#~ msgid "Field Name"
#~ msgstr "Pangalan ng Field"

#~ msgid "Field Value"
#~ msgstr "Halaga ng Larangan"

#~ msgid "enable the category filter in the map"
#~ msgstr "paganahin ang filter ng kategorya sa mapa"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "Magpakita ng Listahan ng mga Silid"

#~ msgid "Auto show List"
#~ msgstr "Awto magpakita ng Listahan"

#~ msgid ""
#~ "upgrade completed successfully, you will now be logged out in 5 seconds"
#~ msgstr ""
#~ "upgrade matagumpay na nakumpleto, ikaw ngayon ay naka-log out sa 5 segundo"

#~ msgid "DEFAULTS"
#~ msgstr "MGA DEFAULTS"

#~ msgid "show categories icon on marker detail"
#~ msgstr "ipakita ang icon ng mga kategorya sa detalye ng marker"

#~ msgid "Share - Map"
#~ msgstr "Ibahagi - Mapa"

#~ msgid "Share - Markers"
#~ msgstr "Ibahagi - Mga marker"

#~ msgid "TextToSpeech - Markers"
#~ msgstr "TextToSpeech - Mga Marker"

#~ msgid "Report Issue - Markers"
#~ msgstr "Iulat ang Isyu - Mga Marker"

#~ msgid "N. Marker Media"
#~ msgstr "N. Marker Media"

#~ msgid "Add Markers From Map - Fields"
#~ msgstr "Magdagdag ng Mga Marker Mula sa Mapa - Mga Patlang"

#~ msgid "Add Markers From Map - Mandatory"
#~ msgstr "Magdagdag ng Mga Marker Mula sa Mapa - Mandatory"

#~ msgid "Providers"
#~ msgstr "Mga tagapagbigay"

#~ msgid "Open Link"
#~ msgstr "Bukas na link"

#~ msgid "Only geojson,json,kml,gpx files are supported."
#~ msgstr "Mga geojson,json,kml,gpx file lang ang sinusuportahan."

#~ msgid "ADD"
#~ msgstr "Dagdagan"

#~ msgid ""
#~ "This procedure will try to associate the coordinates to all those markers "
#~ "that are missing, converting them from the addresses."
#~ msgstr ""
#~ "Susubukan ng pamamaraang ito na iugnay ang mga coordinate sa lahat ng "
#~ "nawawalang marker, na iko-convert ang mga ito mula sa mga address."

#~ msgid "Keep Zoom Level"
#~ msgstr "Panatilihin ang Antas ng Zoom"

#~ msgid "Sorting"
#~ msgstr "Pag-uuri"

#~ msgid "Enable Categories"
#~ msgstr "Paganahin ang Mga Kategorya"

#~ msgid "Auto show Categories"
#~ msgstr "Auto ipakita ang mga Kategorya"

#~ msgid "Categories - Fit Markers"
#~ msgstr "Mga Kategorya - Fit Marker"

#~ msgid "Categories Filter - Type"
#~ msgstr "Filter ng Mga Kategorya - Uri"

#~ msgid "Categories Filter - No results"
#~ msgstr "Filter ng Mga Kategorya - Walang mga resulta"

#~ msgid "placeholder"
#~ msgstr "placeholder"

#~ msgid "GEOLOCATION"
#~ msgstr "GEOLOKASYON"

#~ msgid "Auto show My Location"
#~ msgstr "Awtomatikong ipakita ang Aking Lokasyon"

#~ msgid "My Location - Mode"
#~ msgstr "Aking Lokasyon - Mode"

#~ msgid "My Location - Zoom"
#~ msgstr "Aking Lokasyon - Mag-zoom"

#~ msgid "Kilometers"
#~ msgstr "Kilometro"

#~ msgid "IMAGES"
#~ msgstr "MGA IMAHEN"

#~ msgid "Select image first!"
#~ msgstr "Piliin muna ang larawan!"

#~ msgid "Only png files are supported."
#~ msgstr "Tanging ang mga jpg,png file ang suportado."

#~ msgid "N. Marker Images"
#~ msgstr "N. Marker na mga Larawan"

#~ msgid ""
#~ "maximum number of images that can be uploaded per marker (-1 = Infinite)"
#~ msgstr ""
#~ "maximum na bilang ng mga larawang maaaring i-upload bawat marker (-1 = "
#~ "Infinite)"

#~ msgid "My Location - Follow"
#~ msgstr "Aking Lokasyon - Sundan"

#~ msgid ""
#~ "if enabled the the map is always centered to current location when moving"
#~ msgstr ""
#~ "kung pinagana ang mapa ay palaging nakasentro sa kasalukuyang lokasyon "
#~ "kapag gumagalaw"

#~ msgid "Show all markers"
#~ msgstr "Ipakita ang lahat ng mga marker"

#~ msgid "Do not show markers"
#~ msgstr "Huwag magpakita ng mga marker"

#~ msgid "My Location Zoom"
#~ msgstr "Aking Lokasyon Zoom"

#~ msgid "Categories Filter Type"
#~ msgstr "Mga Kategorya Uri ng Filter"

#~ msgid "Assign Markers Icon"
#~ msgstr "Magtalaga ng Icon ng mga Marker"

#~ msgid "Background (Hover)"
#~ msgstr "Background (Mag-hover)"

#~ msgid "Color (Hover)"
#~ msgstr "Kulay (Mag-hover)"

#~ msgid "Link or upload Json"
#~ msgstr "I-link o i-upload si Json"

#~ msgid "Upload Json"
#~ msgstr "I-upload si Json"

#~ msgid "ACTIVATE"
#~ msgstr "AKTIBAHIN"

#~ msgid "DISABLE"
#~ msgstr "I-disable"

#~ msgid "FEATURED"
#~ msgstr "ITINATAMPOK"

#~ msgid "only needed if map style is different from default or custom version"
#~ msgstr ""
#~ "lamang kinakailangan kung ang estilo ng mapa ay naiiba mula sa default o "
#~ "pasadyang bersyon"

#~ msgid "Street Url"
#~ msgstr "kalye url"

#~ msgid "Street Max Zoom"
#~ msgstr "kalye max zoom"

#~ msgid "Satellite Url"
#~ msgstr "Satellite Url"

#~ msgid "Satellite Max Zoom"
#~ msgstr "Satellite Max Zoom"

#~ msgid "Satellite Attributions"
#~ msgstr "Mga Attribution ng Satellite"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "Arabic"

#~ msgid "Chinese Simplified"
#~ msgstr "Intsik pinasigla"

#~ msgid "Chinese Traditional (Hong Kong)"
#~ msgstr "Intsik Tradisyonal (Hong Kong)"

#~ msgid "Chinese Traditional (Taiwan)"
#~ msgstr "Intsik Tradisyonal (Taiwan)"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "Czech"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "dutch"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "Ingles"

#~ msgid "Filipino"
#~ msgstr "Pilipino"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "Pranses"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "Aleman"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "Hungarian"

#~ msgid "Kinyarwanda"
#~ msgstr "Kinyarwanda"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Koreano"

#~ msgid "Indonesian"
#~ msgstr "Indonesian"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "Italyano"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "Hapon"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "polish"

#~ msgid "Portuguese Brazilian"
#~ msgstr "Portuges Brazilian"

#~ msgid "Portuguese European"
#~ msgstr "Portuges European"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "Espanyol"

#~ msgid "Romanian"
#~ msgstr "Romanian"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "Russian"

#~ msgid "Swedish"
#~ msgstr "Swedish"

#~ msgid "Tajik"
#~ msgstr "Tajik"

#~ msgid "Thai"
#~ msgstr "Thai"

#~ msgid "Turkish"
#~ msgstr "Turkish"

#~ msgid "Vietnamese"
#~ msgstr "Vietnamese"

#~ msgid "CREATE NEW MAP"
#~ msgstr "LUMIKHA NG BAGONG MAPA"

#~ msgid "New Map"
#~ msgstr "Bagong Mapa"

#~ msgid "Font Backend"
#~ msgstr "Font Backend"

#~ msgid "Welcome Back!"
#~ msgstr "Maligayang pagdating Bumalik!"

#~ msgid "Custom Icon Library"
#~ msgstr "Custom Icon Library"

#~ msgid "Default Markers Icon Type"
#~ msgstr "Default na Uri ng Icon ng Mga Marker"

#~ msgid "Default Markers Icon Background"
#~ msgstr "Background ng Icon ng Default na Marker"

#~ msgid "Default Markers Icon Color"
#~ msgstr "Default na Kulay ng Icon ng Mga Marker"

#~ msgid "Custom Backend CSS"
#~ msgstr "Pasadyang Backend CSS"

#~ msgid "Markers Icons"
#~ msgstr "Mga Icon ng Marker"

#~ msgid "Sheet Details"
#~ msgstr "Mga Detalye ng Sheet"

#~ msgid "SELETE"
#~ msgstr "SELETE"

#~ msgid "ADD CATEGOR"
#~ msgstr "Magdagdag ng KATEGORYA"

#~ msgid "Select Category"
#~ msgstr "Pumili ng Kategorya"

#~ msgid "REVIEWS"
#~ msgstr "MGA REVIEW"

#~ msgid "ICONS LIBRARY"
#~ msgstr "AKLATAN NG IKONO"

#~ msgid "USERS"
#~ msgstr "MGA GUMAGAMIT"

#~ msgid "EDIT PROFILE"
#~ msgstr "I-EDIT ANG PROFILE"

#~ msgid "EDIT USER"
#~ msgstr "I-EDIT ang GUMAGAMIT"

#~ msgid "CONNECTIONS"
#~ msgstr "MGA KONEKSYON"

#~ msgid "DASHBOARD"
#~ msgstr "DASHBOARD"

#~ msgid "Password Protection"
#~ msgstr "Proteksiyon sa Pasword"

#~ msgid ""
#~ "If you decide to protect your map with a password, at the first access it "
#~ "will be required to visit it."
#~ msgstr ""
#~ "Kung magpasya kang protektahan ang iyong mapa gamit ang password, sa "
#~ "unang access na ito ay kinakailangan upang bisitahin ito."

#~ msgid "PROTECT MAP"
#~ msgstr "PROTEKTAHAN ANG MAPA"

#~ msgid ""
#~ "Your map is now protected with a password, click UNPROTECT to remove it."
#~ msgstr ""
#~ "Ang iyong mapa ay protektado na ngayon sa isang password, i-klik ang "
#~ "UNPROTECT para tanggalin ito."

#~ msgid "UNPROTECT MAP"
#~ msgstr "MAPA ng Di-ANGKOP NA MAPA"

#~ msgid "Current status"
#~ msgstr "Kasalukuyang katayuan"

#~ msgid "DEACTIVATE"
#~ msgstr "DEACTIVATE"

#~ msgid "SET FRIENDLY URL"
#~ msgstr "MAGTAKDA NG MAGILIW NA URL"

#~ msgid "MAPS"
#~ msgstr "MGA MAPA"

#~ msgid "STATISTICS"
#~ msgstr "ESTADISTIKA"

#~ msgid "STORY"
#~ msgstr "KWENTO"

#~ msgid "EDIT CATEGORY"
#~ msgstr "I-EDIT ANG KATEGORYA"

#~ msgid "UPGRADE"
#~ msgstr "MAG-UPGRADE"

#~ msgid "End, Go back to the beginning"
#~ msgstr "Katapusan, Bumalik sa simula"

#~ msgid "categories"
#~ msgstr "MGA KATEGORYA"

#~ msgid "DEMO MODE: Add / Save functionality are disabled."
#~ msgstr "DEMO MODE: Magdagdag / Mag-save ng functionality ay hindi pinagana."

#~ msgid "enable reviews"
#~ msgstr "paganahin ang mga review"

#~ msgid "enable street view"
#~ msgstr "paganahin ang view ng kalye"

#~ msgid "Pinned"
#~ msgstr "Pinned"

#~ msgid "put on top of the marker's list"
#~ msgstr "ilagay sa itaas ng listahan ng marker"
